1.
He was transferred tothe head office in Tokyo.他被調到了位於東京的總部。
transfer在上面的例句中表示「（職位）調動」的意思。除此之外，我們還可以用relocate來表示相同的意思：
He was relocated to the head office in Tokyo.他被調到了位於東京的總部。
transfer還可以作名詞使用，表示「轉移；移交」的意思。
那你知道transfer of power是什麼意思嗎？這個短語從字面上來看，表示「權力的轉移」。實際上，transfer of power一般用來特指「（政權的）權力交接」，例如：
This transfer of power will have a profound effect on us.這一權力交接將對我們產生深遠的影響。
2.
In other words, it takes all sorts of people to make a world.換句話說，世界是由各種各樣的人組成的。
當我們想用另一種說法來表示自己的意思時，我們可以在句首用in other words，即「換句話說」，是一個在寫作中特別實用的短語。
#知識拓展點#
你知道words fail me是什麼意思嗎？這個短語光看字面意思可能難以理解。實際上，words fail me一般用來表示「（因驚訝、生氣等）說不出話來」的意思，是一個口語用法：
Look at all this mess! Words fail me!看看這一團糟的東西！我真的說不出話來。
by word of mouth則表示「口頭地」，例如：
Much of the information is provided by word of mouth.很多信息是口頭提供的。
3.
Jason, who was in charge ofthe project, was dismissed for corruption.負責這一項目的詹森因貪汙被解僱了。
be in charge of表示「負責……」的意思，charge在這裡是作名詞使用。charge還可以作動詞使用，常見的釋義有「充電；控告；索價」。
那你知道charge someone with something是什麼意思嗎？charge在這個短語中其實是「命令，使某人承擔責任」的意思，所以，charge someone with something就表示「命令某人做某事」：
He was charged with investigating the case.他受命調查這個案件。
#知識拓展點#
get a charge out of something可不能只按照字面意思理解。這個短語其實表示「對某事感到興奮」的意思，例如：
I got a charge out of passing the exam.我通過了考試，感到特別興奮。
4.
The lawsuit is likely to end in our defeat.這起訴訟可能會以我們敗訴告終。
end in是「以……告終」的意思，而in the end則表示「終於，最後」，兩個短語雖然看起來很相似，但不能互相替換使用。
make ends meet一般用來表示「收支相抵，量入為出」的意思，通常用來形容一個人生活貧困，不得不精打細算，例如：
He just graduated from college and still had loans to pay, so he could barely make ends meet.他剛從大學畢業，還要還貸款，所以只能量入為出。