漢堡的內涵 漢堡掃盲貼

2021-02-07 HOTELENGLISH

酒店英語學習神器 | 點擊上方關注


說起漢堡,大家都會想到KFC、麥當勞等快餐店的漢堡。但是漢堡真的就是那麼簡單嗎?2片麵包夾層雞肉?絕對不是的,接下來讓我們來了解一下這個「簡單」的漢堡的「內涵」


漢堡(英語:Hamburger;美式英語多簡稱為Burger),是指使用圓形麵包內夾餡料的一種食品,製作方式與三明治類似,現今被普遍視為美式速食的代表。其餡料以漢堡排(就是中間的肉餅)為主,並附夾上若干配料(以蔬菜和乾酪為主)和調味料。在英語中,「Hamburger」就是指「來自漢堡城的」,可以用來指整個漢堡包,或是單指漢堡排本身。


詞彙漢堡包hamburger是德國第二大城市漢堡的衍生,該城有很多人移民美國。在德語中,堡Burg意思是碉堡。漢堡包 Hamburger是對漢堡人的稱呼。

詞彙 "burger"或中文的「堡」,通常用在不是牛肉的漢堡,如魚肉堡、雞肉堡、蛋堡。


起源

漢堡包是由兩片麵包夾肉餅而成。1901年,丹麥移民路易斯·拉森峰在康州紐哈芬的路易斯餐廳發明。對手查理·納格林、弗蘭克與查理·門徹思、奧斯卡·韋伯·比爾比、弗萊徹·大衛都聲稱自己才是原創。「白城堡」餐廳根據奧託·考斯的消息將漢堡包追溯至德國漢堡城。然而,在1904年的聖路易斯博覽會上,《紐約論壇》報將漢堡包報導為「路邊小販的創作」時,原創者的爭議就沒了完。根據ABC新聞的總結,「其中一個問題是漢堡包缺乏成文歷史。另一個問題是在博覽會後漢堡包變得十分流行,從一個小販那裡一夜成名。它很可能是由來自國家不同地區的多人智慧的結晶。」





呈示形式

漢堡的形式常常隨著地區的不同而變化。

傳統的美式漢堡,內餡除了漢堡排(是一種由牛絞肉或其他夾有牛絞肉做成的肉餅)外,並附夾上若干配料和調味料(如番茄醬ketchup、芥末mustard、蛋黃醬Mayonnaise、生菜Lettuce、番茄Tomato、洋蔥Onion、開味小菜、鹽漬小菜、乾酪等),而麵包可以是圓麵包(Bun)或烤麵包。許多國家用的是小甜麵包。而絞碎牛肉肉餅的厚度取決於提供的餐館,一些地方的漢堡牛肉肉餅重達兩磅。也有諸多不是夾牛肉而夾魚排、雞排、豬排、海鮮、煎蛋的各種漢堡,甚至有摩斯漢堡用米飯烤成的硬排代替兩片麵包的「米漢堡」。



不同地區的漢堡

北美洲

在美國和加拿大,漢堡包主要有兩種形式:快餐和單點。單點的配料很多,包括生菜、番茄、洋蔥、酸黃瓜等。炸薯條常常與漢堡包配在一起。奶酪也常常可選,或是融化在肉餅上,或是以碎渣形式灑上。

調味品也會加在其中,或是單獨列出,如芥末醬、蛋黃醬、番茄醬、烤肉醬等。其它配料包括培根、奶油果、蘑菇、辣椒醬、雞蛋、菠蘿、小魚、香腸、燻肉、烤肉等。

亞洲地區

1980年代,隨著美國的連鎖速食店麥當勞在亞洲地區的推廣,中文的漢堡一詞已經演化成為所有帶有小圓麵包做成的三明治的代稱。

亞洲地區的漢堡的做法和材料隨著不同的地區而異:一般一定會有切開的小圓麵包,中間夾著各式各樣的食材和醬料,除了最典型的牛絞肉肉餅、生菜、番茄片、洋蔥和漬黃瓜之外,還有鳳梨(菠蘿),豬絞肉肉餅,海鮮等等不同的選擇。而另一方面,漢堡在亞洲以外的地區仍然是餐廳內標準的食譜之一。有不少亞洲人因為習慣了只在快餐店才可以吃到漢堡,對於在餐廳內花十數美元來買一個漢堡的行為會感到奇怪,因為他們會覺得不值得;但西方則把它視作一道菜色看待。

中國

在中國,最大的外資漢堡快餐連鎖店是麥當勞、肯德基和漢堡王,在各地開設有分店。另外中國大陸有很多規模不大的漢堡包快餐連鎖店,銷售受兒童歡迎的漢堡。如Peter Burger、德克士等。

在超級市場和街頭小店,顧客也可以從麵包貨架上選購「漢堡」。然而這些未有冷藏的所謂「漢堡包」,只不過是剖開的大麵包,中間夾上一薄片的火腿,並且鮮有或沒有調味品或蔬菜。這些漢堡部分是傳統的廣東式 「叉燒包」的半西化產物。曼可頓曾試圖將原汁原味的漢堡擺上貨架銷售,但因價格昂貴銷售欠佳而最終停止生產。


香港

香港現存其中一間最早的漢堡包(什港包)專賣店為時新快餐店,於1950年代至1960年代成立。漢堡包在香港主要於連鎖快餐店如麥當勞銷售,但香港麥當勞在菜單上把「漢堡包」寫成別字「漢堡飽」,這一錯誤使得不少包餅店跟隨成為「飽餅店」。

日本

日本的漢堡叫hanbāgā(ハンバーガー),也有單賣肉餅(不加麵包),一般稱為"hanbāgu"(ハンバグ) 或"hanbu"(ハンブ)的漢堡排。採用排餐式的吃法,並有著各式的變化,成為了頗具日本風味的餐點,甚至開創以米飯代替麵包的「米漢堡」。



臺灣

臺灣主要以麥當勞、摩斯漢堡和肯德基為三大漢堡店。近日的摩斯漢堡展店積極,有直逼麥當勞的趨勢;漢堡王以大臺北和高雄市為主要營業區域;結合中式餐點特色的本土業者丹丹漢堡,則集中於臺南、高雄、屏東。以上這些店在當地可說是相當受歡迎。此外在臺灣,漢堡同時也是西式早餐的代表,多數早餐店皆供應各式口味漢堡和其他三明治,並搭配奶茶或咖啡等飲料。這類西式早餐店以小型加盟連鎖的方式密布在各地,麥味登和美而美是其中較早上市的連鎖西式早餐店代表。



酒店人必看的十大微信

⬇️點擊下方閱讀原文

相關焦點

  • 你真的分得清三明治和漢堡嗎?
    >酒店英語學習神器 | 點擊上方關注重要備註:本文說的是美式漢堡哇偶~好多種類,好多肉呢!這些是啥呢?依然是Sandwich!在中文的世界裡,都是麵包夾肉,區分「三明治」和「漢堡」主要在於這麵包。只要用的是左上圖的bun,都叫做漢堡,而如果用的右上圖的bread,都會被叫做三明治。
  • 漢堡也有百般「內涵」
    在漢堡王國,也可分有西方硬漢與東方男神。美式漢堡就如史泰龍、施瓦辛格一般,外表看上去粗暴狂野、霸氣非常,內心其實低調溫和、深沉內斂,有一種令女人自然臣服的魅力。東方男神漢堡則以日式漢堡為代表,不僅沿襲了日本人的百變奇異,且小巧精緻、淡雅清新,猶如沒有太多城府的小清新男神,吃日式漢堡,就像是去享受年輕的味道。
  • 口感香脆的漢堡—堡象
    我們身邊出現了很多類型的漢堡,相信你們肯定都很熟悉啦,那今天就以我們的特色品牌—堡象。而漢堡已經成為了家喻戶曉的美食,受到廣大們喜歡的美味,是為了讓國人用最低的價格吃上最香脆的漢堡。簡結乾淨的堡象店當我們在有空閒時路過的時候,我們都會忍不住慢下腳步,聞到裡面陣陣的香味, 看到櫥窗貼著誘人的海報,忍不住口水直流的想要嘗試, 而我們堡象可以給你不一樣的口味,不單單是漢堡雞排系列
  • 冰箱貼看世界——漢堡食色性
    跨越千年的都市、豐富的歷史內涵、與世界互通的重要港口,讓漢堡成為北海之濱的明星、通向世界的門戶。  在《大航海2》的時代,漢堡是重要的工業造船港,可以建造巨輪和學習炮術技能。  現做的醃魚肉漢堡4歐元,魚肉是先油炸後再醋醃過的,雖然常溫偏涼,但酸甜入味,比英式炸魚薯條裡那種白不呲咧的魚肉味道好太多,像我這種不怎麼吃魚的都覺得好吃;麵包很一般,很硬很粗的普通麵包,比咱們常見的細糧漢堡坯子差很多;再配幾片洋蔥就出爐了,整體感受,可能就是德國最簡陋也最傳統的漢堡,就像咱們吃饅頭夾腐乳或者配榨菜的模式,簡單樸實沒花樣,自有它的魅力所在。
  • 歐洲議會稱:「素漢堡」也可以叫「漢堡」
    歐洲議會周五聚集在一起,就各種問題進行投票,包括素食漢堡是否是漢堡。 Farmer lobbyists argued no. Environmentalists said yes. 農民遊說者反對,環保主義者同意。
  • 漢堡不是德國漢堡發明的,漢堡是怎麼來的?
    不知道大家對漢堡是什麼樣的感覺,反正我是每過一段時間,都特別想嘗一下麥辣雞腿堡或者漢堡王的牛肉漢堡。好像方便麵也是,過一陣就有點饞,特別想吃一次。我一直以為是德國漢堡發明了這種美食,然後傳遍全世界,但是我最近查了一下資料,發現事實不是這樣的。
  • 漢堡王的漢堡,懷孕了?
    究其原因,除了一直堅持使用炭火烤制、肉餅全部選用真牛肉、漢堡分量更足等內在因素外,漢堡王極具創意的營銷方式,也是助其成功俘獲眾多鐵粉的外在因素。最近,漢堡王又來了一波神仙操作,直接給漢堡做孕檢!至於這對夫妻為何會帶著一個漢堡來醫院做B超,主要還是因為漢堡王上新了一款名為「神秘漢堡」的盲盒,消費者只需花費2歐元,就可以買到一個口味隨機的漢堡,如果隨機到的是漢堡王經典的皇堡,消費者們就會像是自己懷了孩子一般興奮,於是就有了「給漢堡做B超」的創意。
  • 肯德基的漢堡,麥當勞的漢堡,華萊士的漢堡,區別非常的明顯
    提起漢堡,是很多人的最愛,尤其是對於一些年輕人和孩子,幾乎都非常的愛吃,雖然說漢堡這道美食並不是咱們中式的食物,但是這並影響人們對它的喜愛,漢堡不但好吃,而且還非常的方便,而且現在的漢堡店也是非常的多,像比較知名的肯德基,麥當勞等這些都非常的受歡迎,而且還有咱們國內的很多的漢堡店,
  • 肯德基的漢堡,麥當勞的漢堡和華萊士的漢堡,區別在哪裡?
    文/玉濁清肯德基的漢堡,麥當勞的漢堡和華萊士的漢堡,區別在哪裡?而在肯德基麥當勞和華萊士這三種餐廳當中都有漢堡的存在,甚至成為了主打產品,顧客們也十分喜愛吃漢堡,不同種類的漢堡適應不同的人群,銷售額也相對比較高。不過也有很多人感到疑惑:這三種餐廳的漢堡大同小異,那麼究竟這到底有沒有區別呢?區別又在哪呢?
  • 雪梨最好吃的漢堡都在這!
    ,因此在澳洲漢堡是隨處可見。虜獲每個食客的心的他們,用牛奶麵包作為他們麵包的外衣,柔軟的觸感實在是難以形容,咬下去的時候連牙齒都會不小心深陷了,夾上微焦外表的多汁漢堡肉、與漢堡肉融為一體的起司、還有帶著黃金比例的番茄醬與黃芥末醬(呼叫!我們需要一個實驗室來解析這個漢堡!)Lord Gladstone的雞肉漢堡也是不可多得漢堡,炸的金黃的雞肉配上恰到好處的sriracha mayo,perfect!
  • 在漢堡尋找披頭四痕跡
    這張黑膠唱片響起的是一支傳奇樂隊與漢堡的故事——60年前,這支日後被公認為史上最偉大、最有影響力的搖滾樂隊,在漢堡首次以「披頭四」(又譯「甲殼蟲」)這一名稱正式登臺演出。漢堡街頭,那些打不完的網紅卡漢堡算是披頭四的半個起源地,年輕的成員們在20世紀60年代初,經常穿梭在德國漢堡的各類俱樂部進行演出,也就是從那時起,他們開啟了徵服全世界的歷程。
  • 華萊士的漢堡,肯德基的漢堡,叫了只雞的漢堡,差距一目了然
    所以快餐也就理所當然的人們生活中佔據了重要的地位, 其中漢堡因為攜帶方便而且味道和營養都比其他快餐要高上一籌而受到大眾的青睞,在這當中又以華萊士,肯德基和叫了只雞的市場份額佔比最大,所以今天就來看看這幾種漢堡有啥特別不一樣的地方把。1.
  • 猛男烤肉,配辣妹漢堡
    >一提到藍蛙,大家最熟悉的可能還是他家的招牌漢堡~ 不過這次藍蛙新出了一波炙烤菜品,用比油炸更健康的烹飪方法,讓你貼秋膘也能貼得更健康一點兒啦哈哈~ 藍蛙的漢堡肉餅一直都烤得鮮嫩多汁,在炙烤界也是位經驗豐富的專家啦~ 這次又是一個猛子,推出了很橫的炙烤拼盤!
  • 手工牛肉漢堡-漢堡的逆襲
    手工牛肉漢堡By juju的巴黎廚房前幾天偶然在一個訪談節目裡,看到有一位媽媽跟記者說自己平時都很注意孩子的飲食健康,很少給孩子吃垃圾食品,比如7歲的女兒至今都從來都沒見過「漢堡其實對於很多人來說「漢堡」=「麥當勞」或「肯德基」=「垃圾食品」,但事實上,像漢堡這種食品是否歸類於垃圾食品是要按照製作方法來決定的,市面上經常吃到的漢堡是因為加入很多防腐劑和添加劑,無疑是垃圾食品,但在家自己做的手工漢堡不僅健康,美味,而且因為肉,面,蔬菜等各種食材均勻包含,所以營養價值也是非常高,因此現在國內國外也盛行很多手工漢堡店。當然,不管是什麼,還是自己親手做的才能更放心是不是呢?
  • 漢堡加盟|王先生加盟漢堡品牌 看中樂而美漢堡
    在家人的支持下,兩人便開始謀劃開店事宜。首先,肯定是要選擇好一個好的漢堡加盟品牌。面對形形色色的漢堡加盟品牌,王先生首先鎖定了其中口碑較好的幾個品牌。王先生對品牌的挑選謹慎,通過對品牌的企業資歷認證、食品口味、消費者口碑和加盟服務的嚴格對比和篩選,王先生看好樂而美漢堡。  在電話內和總部業務經理溝通後,兩人便一同出發至上海總部實地考察,想看一看加盟後生意到底好不好,能不能賺到錢。結果令王先生很滿意,樂而美漢堡的產品和服務品質都是上乘,口味也令人眼前一亮。
  • 華萊士一角的漢堡與肯德基的漢堡的比較
    東西很便宜,薯條、飲料和漢堡比肯德基、麥當勞便宜,而且比漢堡王便宜得多,因為看到漢堡外賣華萊士一角錢,我被感動去嘗試一下。價格比較通常,外賣點很少,我認為10美分的漢堡是一個特價,結果,其他人告訴我價格一直是這樣。
  • 【漢堡小子加盟】漢堡小子漢堡小子加盟加盟條件
    作者:來源網絡 時間:2020-05-30 17:09:15 瀏覽:1次 漢堡小子品牌屬於上海漢堡小子餐飲管理有限公司成立於1998年,公司本著誠信創新經營理念,於2001年正式對外開展特許經營加盟
  • 素漢堡失去成為漢堡包的資格?美國阿肯色州禁止商家打著『漢堡』名...
    實習記者 | 金書沁據《史密森尼》雜誌文章,素食漢堡是由倫敦一家主打天然食品餐館的老闆格雷戈裡·西姆斯於1982年首創。素食主義的大行其道也使得素食漢堡成為更多人的素食選擇之一。但對漢堡十分嚴格的美國人開始糾結這樣一個問題---素食漢堡算「漢堡」嗎?近日,美國阿肯色州通過相關法案(501號法案),禁止商家在素食產品上貼上例如「漢堡」、「熱狗」等標籤,避免誤導消費者,且將對每個商品標籤上出現肉類的植物性產品處以1,000美元的民事罰款。法案將同樣適用於乳製品的替代品與穀物的蔬菜替代品。
  • 眾多漢堡中的創新款漢堡,烤三文魚漢堡,口味一定會使你驚訝!
    眾多漢堡中的創新款漢堡,烤三文魚漢堡,口味一定會使你驚訝!漢堡是速食的代表,為了有更多的口味變化,裡面的肉也會有很多種類,烤三文魚就是其中一個選擇。眾多漢堡中的創新款漢堡,烤三文魚漢堡,口味一定會使你驚訝!誰不愛一個美味的漢堡?但如果你想要避免吃紅肉,這款多汁,新鮮的烤三文魚漢堡很容易製作,整體看上去就像牛肉漢堡一樣豐盛。
  • 塔斯汀中國漢堡:做中國人自己的漢堡!
    今年塔斯汀提出「東方味覺覺醒計劃」,經過大膽創新,全新推出了口感獨特、國味十足的北京烤鴨中國漢堡、麻婆豆腐中國漢堡等。而且今年品牌在包裝上也進行了大改變,將包裝配色通通換成富有中國韻味的紅色,讓人在吃塔斯汀漢堡的時候,還能夠體會到濃鬱的中國文化。