雲南紅河哈尼梯田與義大利朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園締結友好關係

2020-12-17 人民網

據新華社電,國家主席習近平23日在羅馬同義大利總理孔特會談。會談後,兩國領導人共同見證籤署和交換中意關於共同推進「一帶一路」建設的諒解備忘錄等雙邊合作文件。其中,國家文物局局長劉玉珠與義大利文化遺產和活動部部長阿爾貝託·博尼索利籤署《雲南紅河哈尼梯田世界文化遺產管理委員會與朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園景觀協會旨在對中意兩國聯合國教科文組織世界遺產地進行推廣、開發和共享締結友好關係的協議》等協議,兩地締結為友好遺產地。

據介紹,雲南紅河哈尼梯田文化景觀和義大利朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園景觀分別於2013年和2014年入選聯合國教科文組織世界遺產名錄。在中意文化合作機制框架內,兩處世界遺產地締結友好關係將充分體現世界遺產的價值與意義。今後,雙方將進一步增進了解,在文化創意旅遊、農業、經濟、貿易和可持續發展等方面開展全面合作,共同促進世界遺產的推廣、開發和共享。

紅河哈尼梯田位於紅河岸邊,在哀牢山斜坡呈階梯狀分布,佔地總面積為16600公頃,具有1300年歷史,是人與自然和諧共生的傑作。朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園景觀位於皮埃蒙特大區南部,佔地面積約為87000公頃,包含了五個不同的葡萄種植區以及格林扎內卡武爾城堡,見證了數個世紀以來該地區的葡萄種植歷史、葡萄酒釀造歷史以及相關技術、經濟發展的進程。

紅河哈尼梯田成功申報世界遺產以來,紅河哈尼族彝族自治州認真貫徹落實習近平生態文明思想,堅持「保護優先,發展優化,治汙有效」工作思路,圍繞哈尼梯田「林、村、田、水」四要素,實施新一輪退耕還林,掛牌保護傳統村落和民居,嚴守稻作梯田紅線,推廣「稻魚鴨」綜合種養模式,挖掘傳承哈尼古歌、節日慶典、歌舞服飾等傳統文化,各族群眾受益於世界遺產品牌,走出了一條保護與傳承的可持續發展道路。(記者 李樹芬)

(責編:徐前、朱紅霞)

推薦閱讀

雲南鮮切花產量連續25年全國第一  石林縣錦苑花卉種植基地花卉分級包裝。 記者李海曦攝 省農業農村廳官網近日公布的數據顯示,截至2018年,雲南省鮮切花產量連續25年保持全國第一,花卉產業朝多元化發展。綠化觀賞苗木種植面積達29.3萬畝,同比增長2.4%,全省綠化…【詳細】

要聞

相關焦點

  • 紅河哈尼梯田與義大利4年前就已結緣
    3月23日,中國雲南紅河哈尼梯田保護管理委員會與義大利朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園景觀協會締結友好關係,紅河元素將再度走出國門,亮相世界舞臺。然而,這並不是紅河元素第一次亮相義大利。早在2015年,古樸悠遠、歡快熱烈、風情濃鬱的《哈尼古歌》就曾在義大利米蘭世博會上驚豔亮相。
  • 哈尼梯田裡的年輕人回來了
    這處梯田被當地人稱為「時光隧道」 人民網 程浩 攝 3月23日,同為世界文化遺產地的雲南紅河哈尼梯田與義大利朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園締結友好關係。作為國家扶貧工作重點縣,紅河哈尼梯田的核心區——雲南省紅河州元陽縣一方面想著法子吸引像李正福一樣的年輕人返鄉,一方面引導他們守著梯田脫貧致富,最終讓哈尼梯田這一世界文化遺產得以長久留存。
  • 保護世界遺產要處理好傳統與現代的關係
    3月23日上午,在中國國家主席習近平與義大利總理朱塞佩·孔特共同見證下,中意兩國籤署了《雲南紅河哈尼梯田世界文化遺產管理委員會與朗格羅埃洛和蒙菲拉託葡萄園景觀協會旨在對中意兩國聯合國教科文組織世界遺產地進行推廣、開發和共享締結友好關係的協議》,兩地締結為友好遺產地。
  • 2020中意文化和旅遊年將推出上百項精彩活動
    中新社北京1月15日電 (記者 應妮)記者從15日在北京舉行的2020「中意文化和旅遊年」新聞發布會上獲悉,中意文化和旅遊年將於1月21日在義大利的羅馬音樂公園開幕。在一年時間裡,雙方將合作推出貫穿全年、形式多樣的上百項精彩活動,涵蓋表演藝術、視覺藝術、文化遺產、旅遊、創意設計等多個領域。
  • 百項活動貫穿2020「中意文化和旅遊年」
    開幕活動是由中意雙方共同策劃組織的3場高水平活動:由中意兩國知名指揮家、歌唱家、演奏家和樂團聯袂呈現的開幕音樂會;由中意雙方文化、旅遊、體育等業界領軍人物參與對話的中意旅遊合作論壇;展示兩國世界遺產地風貌的「中意世界遺產攝影展」。
  • 2020「中意文化和旅遊年」1月21日義大利開幕
    2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。
  • 中意文化和旅遊年將於春節前夕在羅馬開幕 百項活動異彩紛呈
    2019年3月,習近平主席對義大利進行國事訪問期間,與義大利總統馬塔雷拉共同宣布在2020年兩國建交50周年之際合作舉辦中意文化和旅遊年。中意文化和旅遊年是兩國領導人達成的重要共識,旨在加強兩國文化交流互鑑、推動互利合作、密切人員往來、促進民心相通,並為新時代中意全面戰略夥伴關係進一步發展奠定更加堅實的民意基礎。
  • 中國最美的十大梯田之一——雲南紅河哈尼梯田
    紅河哈尼梯田位於雲南省元陽縣的哀牢山,它是中國最美的十大梯田之一。2013年,雲南紅河哈尼梯田被列入世界遺產名錄。每年11月至次年4月是哈尼梯田的最佳旅行季節。正處於最佳觀賞期的紅河哈尼梯田,紅日、雲海、梯田交相輝映,雲蒸霞蔚,波光粼粼,色彩斑斕,如詩如畫。
  • 圖文:雲南紅河哈尼梯田的資料照片
    圖文:雲南紅河哈尼梯田的資料照片   這是雲南紅河哈尼梯田的資料照片。國家文物局局長單霽翔7月2日透露,中國申遺「預備清單」中已有5個申報項目被世界遺產中心受理,分別是澳門歷史建築群、開平碉樓、殷墟、福建土樓和紅河哈尼梯田。這5個項目均是文化遺產申報項目,中國於2002年1月向世界遺產中心提交了申報文本。
  • 「紅河哈尼梯田」你的一眼便是哈尼梯田的千年
    今天旅行箱將帶大家走進世界上唯一一個以民族命名的世界文化遺產——紅河哈尼梯田。哈尼梯田是哈尼族人世世代代在大地上留下的一件藝術品,地勢不同,梯田的大小也不相同,但是,無論梯田的大小,無一不是哈尼族人代代的心血。哈尼梯田有著上千年的歷史,分布雲南紅河州元陽、紅河、金平、綠春四縣,有一百萬畝。就是這麼一處哈尼族人打造出的山水畫,一年四季的景色也各不相同。
  • 如詩如畫 雲南紅河哈尼梯田迎來最佳觀賞期
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放時下,雲南紅河哈尼梯田迎來了最佳觀賞期,梯田、雲海與紅日交相輝映,雲蒸霞蔚,波光粼粼,如詩如畫。梯田在不同的季節有不同的景色,但觀賞梯田的最佳時節是在每年的11月到第二年的3月。秋收過後,村民們將自家梯田翻挖一遍,將稻穀的根及雜草踩到泥土裡作為有機肥,再給梯田裡灌滿水源進行保養。這時的梯田層次感比較明顯,層層梯田似天梯,在斜陽和彩霞的映照下,色彩斑斕,美如仙境。
  • 環行中國9萬裡見聞—紅河哈尼有美景 元陽梯田冠天下
    2017年3月29日, 自金平縣翻越大瑤山後沿紅河河谷蜿蜒而行經元陽縣到達元陽哈尼梯田景區。自蔓耗鎮岔路口起沿紅河河谷前行,海拔慢慢升高,至元陽哈尼梯田景區,海拔已經增至1872米。哈尼梯田紅河哈尼梯田位於雲南南部,遍布於紅河州元陽、紅河、金平、綠春四縣,總面積約100萬畝,是哈尼族人世世代代留下的傑作。
  • 這場關於紅河哈尼梯田的演出,不容錯過!
    這場關於紅河哈尼梯田的演出,不容錯過!紅河哈尼梯田紅河哈尼梯田文化景觀於2013年入選世界文化遺產,遍布於紅河州元陽、紅河、金平、綠春四縣,總面積約100萬畝,僅元陽縣境內就有17萬畝梯田。
  • 哈尼梯田,大地的雕塑
    2013年,紅河哈尼梯田被成功列入世界遺產名錄,成為中國第45處世界遺產,使中國超越西班牙成第二大世界遺產國,僅次於義大利。紅河哈尼梯田位於雲南南部,遍布於紅河州元陽、紅河、金平、綠春四縣,總面積約100萬畝,僅元陽縣內就有17萬畝梯田。
  • 雲南紅河哈尼梯田秋收!壯美如畫(圖)
    雲南省紅河哈尼族彝族自治州元陽縣新街鎮壩達梯田秋色「壩達」在哈尼語裡是肩膀的意思,壩達梯田像肩膀一樣陡峻,壯觀。哈尼梯田推廣稻魚鴨綜合養殖,田間有生態魚,母親收割稻穀,小兒捉魚嬉戲。「阿者科」是哈尼語旺盛吉祥的一個小地方,村莊原始古樸、靜謐美麗。
  • 彩雲之南-自駕遊雲南(三)紅河梯田
    1/前言 在雲南說起梯田,人們第一印象想到的是元陽梯田。廣義來說,我們習慣稱之為哈尼梯田,因為梯田是哈尼族重要的衣食之源,而元陽梯田僅是雲南哈尼梯田裡面的一個代表。
  • 國家林業和草原局對「關於對紅河哈尼梯田世界文化遺產保護利用...
    「關於對紅河哈尼梯田世界文化遺產保護利用工作給予支持的建議」復文 (2020年第2336號)    一、關於將哈尼梯田納入溼地生態效益補償試點問題  哈尼梯田是由森林、人工稻田溼地、自然河流和小面積沼澤溼地構成的森林—溼地複合生態系統,森林是哈尼梯田的生態基礎和重要組成部分。
  • 【煮酒論英雄】紅河哈尼酒,從雲南醉到了開元!
    這一天,開元旅業創始人陳妙林首次來到雲南紅河。紅河,地處雲南西南,其人口GDP在雲南省常年名列倒數。但就是這樣一個地方,卻有著十分豐富的森林資源。挺拔的崇山峻岭連綿起伏,哈尼梯田如壯觀的漣漪層層疊疊。原生態的自然風光讓人目不暇接,獨特的哈尼文化更是牽動人們的心。
  • 哈尼梯田,以柔克剛的大地史詩
    在地理意義上,這座雲集眾多2000米以上山峰的龐大山脈,是雲南重要的氣候分界線,也是大面積原始森林和各類野生動物的生長天堂,然而這一切如果沒有哈尼人創造的梯田加以映襯,將變得平淡無奇。開秧門一千多年前,哈尼人從遙遠北方遷徙至雲南中南部紅河沿岸,從盆地遷徙至高山區,開始繁衍生息,直至今天成長為雲南主體民族之一
  • 雲南慢遊記:哈尼梯田的秋天
    雲南多山,聚居在紅河州的哈尼族人們,在山地上開墾,創造出壯觀的梯田景觀。紅河哈尼梯田最集中的觀賞點在雲南省元陽縣的哀牢山南部,如果從建水前往,直接乘坐到新街鎮的大巴,車次不多,但是車況好速度快,大約四小時到達。