麥當勞改口稱炸薯條用油是棕櫚油 翻譯錯誤所致

2020-12-21 搜狐網

  中國餐廳炸薯條到底用的是啥油 昨天官方聲明是橄欖油

  麥當勞今天上午緊急改口:現在換成棕櫚油

  有關人士解釋是翻譯錯誤所致 專家稱國內沒有反式脂肪酸含量標準及檢測方法

  本報訊(記者張曉鶯李莎實習記者王燕)昨天還說麥當勞中國大陸餐廳炸薯條用的是不含反式脂肪酸的橄欖油,今天又改口稱是棕櫚油。

麥當勞炸薯條的油「換」得可是夠快的。

  針對近日出現的關於美國麥當勞供應的炸薯條反式脂肪酸含量上調的媒體報導,昨晚,麥當勞(中國)有限公司作出了正式的官方聲明。聲明指出,麥當勞中國大陸餐廳的炸薯條使用的是橄欖油,因此麥當勞供應的炸薯條不含反式脂肪酸。

  中國麥當勞總部、麥當勞美國全球營養總監凱西(音譯)昨晚、今晨分別在給本報的回覆中表示:儘管麥當勞的口味全球相同,但為適應不同市場,麥當勞在各個市場的產品成分略有差異。在中國大陸,麥當勞的炸薯條使用的是橄欖油,而橄欖油不含反式脂肪酸。然而,今天上午麥當勞公司再次發出緊急通知——昨晚聲明中的「橄欖油」是錯誤的,應改為「棕櫚油」。對此他們的解釋是翻譯錯誤所致。但棕櫚油的英文名是Palmoil,橄欖油的英文名是Oliveoil,差別很大。

  麥當勞美國全球營養總監凱西強調,麥當勞並沒有刻意增加反式脂肪酸的數量,只是最新的檢測程序顯示了更精確的衡量數據。其反式脂肪酸含量符合一般被推薦的日用限度。

  記者查閱了一些關於棕櫚油和反式脂肪酸的相關資料,截至目前,還沒有看到有資料明確表示「棕櫚油不含反式脂肪酸」。

  麥當勞公司相關負責人對此表示:「我們在中國大陸所用的棕櫚油是肯定不含反式脂肪酸的。」

  截至發稿時,記者還在聯繫糧油、化學方面的學術專家,請教棕櫚油是否含有反式脂肪酸這一專業學術問題。

  特快追訪

  國內無含量標準 正準備申請立項

  中國疾病預防控制中心營養與食品安全所研究員、中國營養學會副秘書長楊月欣告訴記者,目前我國對於反式脂肪酸的含量沒有相應的標準,也沒有對反式脂肪酸檢測的方法。

  目前,營養與食品安全所正準備向國家有關部門申請立項,對反式脂肪酸監測標準及方法進行研究。 文/記者郭紫純

  名詞解釋

  橄欖油橄欖油在各種烹調油中價格最為高昂,因為我國所銷售的橄欖油主要靠進口供應。橄欖油的優勢在於,其中富含單不飽和脂肪酸——油酸。據研究證實,亞酸、亞麻酸等多不飽和脂肪酸容易在體內引起氧化損傷,過多食用不利於身體健康;飽和脂肪酸容易引起血脂的上升。作為單不飽和脂肪酸的油酸則避免了兩種不良後果。棕櫚油棕櫚油是植物油的一種,含有豐富的維生素E。國內外製作食品時常用棕櫚油作為煎炸油,這是因為棕櫚油具有較高的熱穩定性,而且營養豐富,只要油炸工藝操作正確,是不會發生酸敗變質的。油炸時的油溫在145℃至165℃之間,油炸時間只有幾十秒鐘,低於200℃的食品加熱「臨界溫度」。由於油炸溫度低,時間短,維生素等微量成分損失較少。

  新聞回放

  麥當勞北京時間2月8日承認,據美國最新的檢測結果顯示,每份麥當勞炸薯條中不利於身體健康的反式脂肪酸含量新增1/3。來源:法制晚報

相關焦點

  • 麥當勞中國餐廳用的到底是啥油?
    《法制晚報》供本報消息  針對近日出現的關於美國麥當勞供應的炸薯條反式脂肪酸含量上調的媒體報導,麥當勞(中國)有限公司10日作出官方聲明。聲明指出,麥當勞中國大陸餐廳的炸薯條使用的是橄欖油,因此不含反式脂肪酸。但奇怪的是,僅隔一天,麥當勞又改稱用的是棕櫚油。
  • 麥當勞稱中國薯條不「過敏」 拒絕回應薯條配方
    中新網2月15日電 據北京娛樂信報報導, 在麥當勞公司剛剛承認其炸薯條含有反式脂肪酸後不久,昨天又傳其薯條含有過敏性原料。昨天,麥當勞中國總部有關人士表示,麥當勞中國店面炸薯條不含有小麥和乳製品成分,不會讓顧客產生過敏反應,但他不對中國炸薯條原料配方是否和美國不同做出回應。
  • 麥當勞炸薯條油被反覆使用 靠濾紙清潔易致癌
    麥當勞等洋快餐的用油問題,一直備受消費者關注。記者在麥當勞打工期間,曾聽一位工作人員介紹,餐廳的用油通常六天一換,每天使用撒滿濾油粉的濾油紙進行過濾,如遇特殊情況也可能提前換油。每天持續不斷高溫炸制,六天一換的標準是否符合規定?濾油粉的成分又是什麼,在讓油變清澈的同時是否會對油質產生影響?記者一一進行了探訪。
  • 麥當勞:中國薯條不"過敏" 但對薯條配方不作回應
    在麥當勞公司剛剛承認其炸薯條含有反式脂肪酸後不久,昨天又傳其薯條含有過敏性原料。昨天,記者就此採訪了麥當勞中國總部有關人士,他表示,麥當勞中國店面炸薯條不含有小麥和乳製品成分,不會讓顧客產生過敏反應,但他不對中國炸薯條原料配方是否和美國不同做出回應。
  • 麥當勞薯條油反覆使用 靠濾油粉過濾易致癌
    品牌觀察網訊:麥當勞等洋快餐的用油問題,一直備受消費者關注。記者在麥當勞打工期間,曾聽一位工作人員介紹,餐廳的用油通常六天一換,每天使用撒滿濾油粉的濾油紙進行過濾,如遇特殊情況也可能提前換油。每天持續不斷高溫炸制,六天一換的標準是否符合規定?濾油粉的成分又是什麼,在讓油變清澈的同時是否會對油質產生影響?記者一一進行了探訪。
  • 原來炸薯條如此簡單,學會這一招,以後再也不用去麥當勞了
    看了《媽超3》裡面鄧莎到黃聖依家做客炸薯條,炸出來的都好硬,不能吃,那麼怎麼炸才最好呢?炸薯條是一種極易讓人滿足的美食,口感外酥裡脆,可口誘人,不知道徵服了多少孩子與少女的嘴,說起薯條,大家最喜歡哪一家快餐店的呢?肯德基、麥當勞還是德克士?
  • 你的油用錯啦!
    又到了人們夜生活豐富的季節,燒烤、炸雞、啤酒、小龍蝦……等等,但是因為疫情,很多朋友擔心自己的健康,選擇在家吃宵夜,炸雞作為一種非常受歡迎的食物,不免有很多朋友選擇炸雞製作,但是做出來的炸雞和在肯德基或麥當勞點的炸雞,口感相差甚遠,即使買了同款的土豆、炸雞調料,做出來的味道仍然有很大差別,這是為什麼呢?這是一個小秘密!
  • 炸雞一般用的是什麼油?酥脆可口的秘訣就在這裡,炸完那叫一個香
    麥當勞肯德基炸雞用的是什麼油?這油可以做肥皂,炸完那叫一個香 很多朋友非常好奇的是,自己在肯德基或麥當勞點了炸雞、炸薯條之類的食物吃,一入口就有香酥的味道。而自己在家裡做炸雞和炸薯條,怎麼做都做不出那種口感。即使買了同款的土豆、炸雞調料,做出來的味道仍然有很大差別。
  • 麥當勞肯德基多久換一次油?怎樣辨別油炸食品是否安全?
    那麼,洋快餐究竟用的是什麼油,會不會危害健康?我們以後還能不能放心地走進麥當勞、肯德基?知情人透露用油詳情由於致癌物的產生,多與高溫下反覆用油有關,記者分别致電肯德基所屬的百勝餐飲集團中國辦事處和麥當勞中國大陸地區的聯繫人,就炸油的有關使用情況進行了詢問。
  • 麥當勞:中國薯條沒有過敏源
    來源:華夏時報  美國總部承認調味料中含有易過敏成分 麥當勞:中國薯條沒有過敏源  本報記者孫杰報導麥當勞的薯條真可謂左右受擠對,剛剛要平息反式脂肪含量增高的健康問題,美國總部又在前天承認炸薯條的調味料含有小麥和牛奶成分,可能令對食物敏感的人出現過敏或藥物反應,一時間薯條含有過敏源的說法又攪亂了即將平息的風波。
  • 肯德基究竟用的是什麼油會不會危害健康?
    調查還發現,許多快餐店同一批油會持續高溫油炸,4―7天不會更換新油,一些快餐店甚至一鍋油連續用上14天。  實際上,這已經不是麥當勞、肯德基等快餐店的食用油第一次被曝出問題了。早在2007年,就有報導稱,在北京、陝西一些地區的肯德基店,工作人員通過向渾濁的油中添加濾油粉,使油變得清亮,從而可以反覆煎炸食品。
  • 麥當勞:中國薯條無過敏源
    本報訊 一會兒反式脂肪,一會兒過敏物質,2006年伊始,麥當勞連續遭遇「薯條門」危機。針對近日有關麥當勞薯條含有過敏源物質的報導,昨天,麥當勞再次發出聲明表示,在中國市場上供應的薯條採用的是100%的優質夏波蒂土豆,並用棕櫚油烹飪。麥當勞中國的薯條不含添加劑、小麥、乳製品和反式脂肪酸。
  • 棕櫚油:油炸文化的興起
    儘管如此,印度還是很少見到胖子,他們還處於需要進補的經濟發展階段,多數人吃的肉、糖、油的數量還是少,而不像美國好像隨處都可以看到胖子,人們吃多了肉、穀物,再吃過多的油炸食品、甜食就特別容易發胖。  麥當勞和肯德基這類快餐在全球的流行容易讓人誤會,以為油炸食品很久以前就在全球範圍內如此普遍。實際上,油炸食品在19世紀之前並不是大眾能常常吃的。
  • 「國內麥當勞薯條不含反式脂肪」
    麥當勞中國公司就媒體稱其在美國薯條反式脂肪含量上調的報導作出聲明———  本報訊(記者危劍俠)針對近期一些媒體關於美國麥當勞供應的薯條反式脂肪含量上調的報導,昨日,麥當勞(中國)有限公司聲明稱,麥當勞中國大陸餐廳內供應的薯條不含反式脂肪。  2月8日,麥當勞公開承認其在美國所售薯條中的危害物質比以前增加3成。
  • 麥當勞趕緊劃清中美薯條界限
    麥當勞連開「薯條門」追蹤迫於本土起訴案  早報訊在剛剛承認薯條含過敏成分之後,麥當勞在美國本土一周內就接連遭遇了三起訴訟官司。21日,麥當勞中國公司再次澄清,目前中國薯條成分與國外不同,絕沒有添加過敏成分。  上周一,麥當勞公司正式對外宣布,其所售薯條含有小麥和乳製品等潛在過敏原成分。
  • 這樣做炸薯條,比肯德基麥當勞的都要好吃一百倍!
    這樣做炸薯條,比肯德基麥當勞的都要好吃一百倍!相信好多網友和小編一樣,去肯德基麥當勞每回必點的就是炸薯條了,吃完一份再點一份,無論怎麼吃都吃不膩,作為一個吃貨,如果能在家裡天天吃到炸薯條會特別特別開心的,很多小孩子也喜歡吃,但是每回在外面買現成的不實惠,在家裡做著乾淨衛生,而且便宜實惠,土豆那麼便宜,而且買著也很方便,自然要一回吃個夠,下面小編就開始做薯條啦,大家一起來學學吧。
  • 想吃到美味又健康的炸薯條嗎?那還等什麼,一起學起來吧!
    想吃到美味又健康的炸薯條嗎?那還等什麼,一起學起來吧!炸薯條有營養又好吃,大人孩子都願意吃。但是快餐店的炸薯條又會經常爆出不安全等很多問題。讓大家在食用的時候會心有餘悸,美食擺在眼前,想吃又不敢吃,怎麼才能即解饞又能吃到衛生安全的炸薯條呢?
  • 炸薯條到底要不要用水煮,麥當勞廚師告訴大家個秘方,在家就能做
    炸薯條到底要不要用水煮,麥當勞廚師告訴大家個秘方,在家就能做小時候吃到炸薯條是一件非常幸福的事情,如今在家裡也可以輕鬆製作薯條了。記得小時候吃薯條的時候,還幼稚的和小夥伴們討論薯條是什麼做的。那時候,麥當勞的師傅好像非常神奇,能夠做出如此高級的美味。很多人喜歡吃,卻經常是做不好,要麼炸糊了要麼做出來的薯條太過油膩。入水煮的時間過長,就很容易炸糊,如果油溫控制不好,做出來的薯條就非常油膩。只要記住麥當勞廚師的這個秘方,自己就可以輕鬆製作和享受美味的薯條。一、做好準備工作。做薯條的土豆最好選擇個頭較大的。
  • 芋頭比麥當勞的炸薯條好多了,我兒子每次都很飽
    麥當勞的炸薯條吸引了許多孩子把父母拉到哪裡去鑽,因此很多家長都為這些瑣事頭疼,此外,他們看到太多垃圾食品在網際網路上的報導,所以他們也擔心健康問題。這也是祖宗的我們家的情況,他們在頭兩天忙著吃薯條,為了解決這個問題,我開發了一種薯條油炸土豆餅,成品是脆的美味,兒子每次都能吃得飽,吃飯的時候也能誇獎,味道比炸薯條好,現在我兒子再也沒有請我光顧麥當勞薯條了,而且方法和配料都很簡單,狗狗和媽媽將分享練習和步驟,供您參考。【配料】芋頭400克,炸粉50克。
  • 油世界稱2019/20年度全球棕櫚油消費將首次下滑
    生意社08月27日訊   原標題:油世界稱2019/20年度全球棕櫚油消費將首次出現下滑  漢堡8月26日消息:據德國行業機構油世界稱,2019/20年度(10月到次年9月)全球棕櫚油消費預計大幅減少200萬噸。這也將是棕櫚油消費首次下滑。