詩人鄭愁予,我達達的馬蹄是美麗的錯誤

2020-12-25 尹藝瑾

現代詩中,我最喜愛的詩人是鄭愁予。

鄭愁予(1933-),本名鄭文韜,原籍河北,生於山東濟南。童年隨當軍人的父親走遍 大江南北,長城內外,飽覽祖國各地的風土人情,山水風光。他的詩傳唱的程度,恐怕並不亞於 李後主、李商隱。人們都認為他的詩中貫穿著兩種互補的氣質神韻。一種是豪放、爽快、豁達,另一種則是曲折動人,情意綿綿的婉約,這兩種氣質充分顯示了詩人深厚的古典文學修養。

鄭愁予帶著一種淡淡的哀愁,名字像詩一樣。" 青山遮不住,畢竟東流去,江晚正愁予,山深聞鷓鴣。「這是辛棄疾的詞,豪放而又婉約的清韻躍然紙上。雋永、寧靜、恬淡、深沉的詩風和中國文化的意蘊,徵服了無數讀者的心。

江南水鄉

抗戰期間,隨母親轉徙於內地各地,在避難途中,由母親教讀傳統古詩詞經典。15歲開始創作新詩。1949年隨父至臺灣。畢業於新竹中學。1956年參與創立現代派詩社。1958年畢業於臺灣中興大學。曾在基隆港務局任職。1970年入愛荷華大學英文系創作班進修,獲藝術碩士學位。詩集《鄭愁予詩集Ⅰ》被列為「影響臺灣三十年的三十本書」之一。被稱為「浪子詩人」。

《錯誤》賞析

鄭愁予的《錯誤》這首小詩,是一首膾炙人 口的佳作。鄭愁予的作品最能引起共鳴、最能打動人心靈 深處的地方,莫過美與情,那麼《錯誤》這首詩可謂其中比較受歡迎的,為詩人奠定了他不可忽視的地位和影響。

《錯 誤》

我打江南走過

那等在季節裡的容顏如蓮花的開落

東風不來,三月的柳絮不飛

你的心如小小的寂寞的城

恰若青石的街道向晚

跫音不響,三月的春帷不揭

你底心是小小的窗扉緊掩

我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤

我不是歸人,是個過客……

這首詩被譽為「現代抒情詩的絕唱」, 為此,你不可不認識鄭愁予的詩。

三月天

《錯誤》一詩,可說是中國古代宮怨和閨怨一類詩歌的 傳統。詩中主人"我"來到江南,留下了獨守空閨的女子,日以繼夜地等待著我的歸來。「蓮花的開落」是個變化著的意象,它暗示我與她分別的時間之長,也說她的容顏在等待中憔悴。接著寫對她的想像:由於我仍未歸來,她未感覺到柳絮飄飛的春意,女子痴痴的深情只換來了漫長又百般無聊的等待。她的心寂寞如小城的傍晚,惆悵像緊掩的窗扉,寂寞中伴著深深的愁思。 沒有滿天飛舞的春天的"柳絮"沒有東風為她傳遞消息;留意著青石道上的"跫音",甚至連帷幕也不揭開。從想像中回到現實,我從她的身邊路過,她也許能隱約聽到這"達達的馬蹄聲「但我不是歸人,是個過客」。含蓄不露,又悠長深遠。

錯誤

而結局卻是「錯誤」的,只能給婦人更添一份落寞,詩人把「美麗」和「錯誤」兩個相互矛盾的詞組合在一起。在這裡詩人用了一個小倒裝句,造成了參差錯落,更顯 得詩意盎然,散發出光彩。 真是「一種相思、兩處閒愁」全詩情意纏綿,韻味悠長。

梳洗罷,獨依望江樓,過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白蘋洲。

一個人面對時空的寂寥,思念最深的境界,是腸斷白蘋洲。

錯了千百年,也美了千百年。

水悠悠

有些人會把詩中的」我」理解為浪子無家可歸的悲哀,而這種理解是未嘗不可的。想著有一天能回到故鄉,與親人團聚。然而,由於諸多原因,他們的願望未能實現,因而產生出失落惆悵之感。

鄭愁予論寫詩技巧時說:"寫詩要忠誠,對自己誠,如果寫的東西連 自己都不確定,那就是不忠實。"因而鄭愁予的《錯誤》強調純淨 利落,清新輕靈,不在文字上玩弄遊戲,或堆砌詞藻,竭力展示詩人最忠實的感情。 《錯誤》至今仍能打動無數讀者的心弦,我想最重要的因素不 在於以詞藻取勝,而是以它內在的情感感動人。這種情感在詩中使情景和諧一致,產生了很強的藝術感染力。

這首詩中透出深厚的古詩修養。

青石

總結起來,詩歌的特色主要如下:

(1)明快而不直露,含蓄而不晦澀,委婉地抒發了離愁別緒。

(2)詩歌的意象都是很傳統的、中國的。「東風」、「柳絮」、「青石街道」、「窗扉」、「春帷」等意象,別具感情色彩的意境,渲染濃重的愁緒,把親人久別的抑鬱和不得相聚的惆悵,表現了出來。

此處運用了倒裝句的手法,如「我打江南走過,那等在季節裡的容顏如蓮花的開落。之所以用倒裝,是想造成一種時光的漫長感,也就是說,全局重心就在容顏和蓮花的比喻上,就很好的表達了一個女子寂靜無聲的落寞,落花無言的不易和滄桑。這樣,一個遊子走過時,一個美麗而哀怨的形象也就出現了。

美麗與哀愁

青春年少時有詩陪伴是幸福的。

鄭愁予詩具有清新淡雅的風格,讓人回味悠長。

讀他的詩仿佛看見一位穿著藍色長衫的古代詩人.。

希望大家會喜歡,繼續還有另外的賞析。

不是歸人

詩歌鄭愁予錯誤黃守誠

相關焦點

  • 詩人鄭愁予訪談:「達達的馬蹄」響遍半世紀
    詩人鄭愁予訪談:「達達的馬蹄」響遍半世紀 2008年04月15日 17:24 來源:中國新聞網 有論者說,鄭愁予雖是現代詩人,但其詩作被傳唱的程度,不亞於李後主和李商隱。鄭愁予受邀於13日到新加坡參加活動,並於日前接受了《聯合早報》記者的訪問。  訪談內容摘錄如下:   「馬蹄」意象來自童年經驗   鄭愁予寫於1954年的《錯誤》,是一首美麗輕巧的小詩,一直以來卻是讀者最喜歡,被認為是鄭愁予最迷人的作品。
  • 詩人鄭愁予:「達達的馬蹄」源自逃難時的經歷
    記者 邵猛我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你的心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客…
  • 「我達達的馬蹄是美麗錯誤」,一句詩讓愛情瞬間唯美
    一句「我達達的馬蹄是美麗錯誤」,一夜之間紅遍寶島詩壇。詩句來自唯美現代詩人鄭愁予之——《錯誤》。唯美詩人鄭愁予畢業於我國臺灣的中興大學。主要作品有:《錯誤》,《水刀手》,《夢土上》,《小小的島》,《如霧起時》等。
  • 「達達的馬蹄」響徹兩岸:臺灣著名詩人鄭愁予
    說到詩人鄭愁予,人們總會想到他的成名作《錯誤》,1954年,這首詩在臺灣首次發表後立即引起轟動,特別是該詩的最後一句「我達達的馬蹄是美麗的錯誤/我不是歸人,是個過客」更是膾炙人口
  • 鄭愁予「達達的馬蹄」越海峽 感受故土磁場力量
    (中新社 張麗君 攝)  你好臺灣網12月18日消息 「我打江南走過,那等在季節裡的容顏如蓮花的開落,東風不來,三月的柳絮不飛……我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客……」  臺灣著名詩人鄭愁予55年前寫下的詩作《錯誤》,直到今天仍被譽為「現代抒情詩的絕唱」。
  • 鄭愁予:沒有錯誤,只有美麗
    錯誤 鄭愁予 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不響,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人
  • 【英語美文】我達達的馬蹄是美麗的錯誤
    錯誤(美音)——作者:鄭愁予我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人
  • 評讀詩人鄭愁予詩歌《錯誤》
    原詩:鄭愁予《錯誤》我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落.東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你的心是小小的窗扉緊掩.我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……賞析《錯誤》這首詩,以一連串具有傳統意味和江南風情的意象
  • 鄭愁予詩歌《錯誤》賞析
    鄭愁予,原名鄭文韜,他的名字來源於辛棄疾著名的《菩薩蠻·書江西造口壁》:「江晚正愁餘,山深聞鷓鴣」。1933年鄭愁予生於山東濟南,臺灣中興大學畢業,中國海洋大學駐校作家。鄭愁予的思維敏捷,感慨殊深,融合古今體悟,他的詩婉約如李商隱,豪放似李白,詩的意象多變,溫柔華美,又自成風格,處處透著古典韻味。《錯誤》的創作背景這首詩的主角是以鄭愁予的母親為原型,該詩源自童年的逃難經歷。1948年12月,他來到到江南的一個村落,這裡喚起了他有關炮車,有關戰馬的馬蹄聲的回憶,他把這些回憶藝術化,寫成了《錯誤》。
  • 走在三月的福安廉村,聆聽鄭愁予的《錯誤》……
    三月的暮春 是柳絮紛飛的時節 在蓮花開落間 少女把青石踏遍 等待的歸人 卻始終未來 本期《寧德朗讀者》 為你朗讀詩人鄭愁予的作品
  • 鄭愁予的《錯誤》賞析
    錯誤我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……這是臺灣詩人鄭愁予的一首詩歌,是寫思婦盼歸人的。
  • 詩人鄭愁予:痛苦不是我的主題
    「我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客……」臺灣詩人鄭愁予20世紀50年代所寫下的《錯誤》,多年來被人們反覆吟誦,甚至被收錄進了一些中學語文課本。現年83歲的他最近頻繁在大陸參加詩歌活動,「馬蹄聲」似又響起。鄭愁予是內地讀者最為熟悉的臺灣詩人之一,他的詩歌以優美、瀟灑、富有抒情韻味著稱。
  • 鄭愁予| 《錯誤》, 我達達的馬蹄是美麗的錯誤,我不是歸人,是個過客...
    Mistake錯誤 鄭愁予I passed through the South of YangziThe face我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你的心是小小的窗扉緊掩
  • 鄭愁予經典小詩《錯誤》
    作者:鄭愁予,原名鄭文韜,祖籍河北寧河,1933年生於山東濟南,當代詩人。他的作品《錯誤》、《水手刀》、《殘堡》、《小小的島》、《情婦》、《如霧起時》等詩,不僅令人著迷,而且使人陶醉。被稱為"浪子詩人","中國的中國詩人"。
  • 薦讀:臺灣詩人鄭愁予的最美的詩
    鄭愁予,原名鄭文韜,筆名「愁予」,臺灣現代詩詩人。鄭愁予生長於軍事世家,祖籍福建南安,世居直隸寧河,為鄭成功十一代後裔。1951鄭愁予以愁予為筆名在野風雜誌上發表「老水手」,這也是他第一篇在臺灣正式發表的詩作。後來鄭愁予也不斷在「新詩周刊」,「現代詩」等雜誌報刊發表詩作。1956年紀弦創立現代詩社,鄭愁予為發起人之一。1952年鄭愁予於臺北現代詩社出版「夢土上」,其中收錄的「錯誤」一詩頗受歡迎。
  • 《朗讀者》鄭愁予:遊子詩人在詩歌中尋找故鄉
    「我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……」「這次我離開你,是風,是雨,是夜晚你笑了笑,我擺一擺手,一條寂寞的路便展向兩頭了……」幾乎每個中國人都能朗朗上口地背出這幾句詩歌,那「達達」的馬蹄聲,那美麗的「錯誤」,曾在多少人心頭響徹
  • 我達達的馬蹄是美麗的錯誤(英文版)
    那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你底心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你底心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客…MistakeI passed through
  • 滴水藏海|我達達的馬蹄是美麗的錯誤
    力匕風鈴·馬蹄·刀古龍 | 文阝 勹廴 匚有一夜,很多朋友在我家裡喝酒,其中有編者,有作家,有導演,有明星,有名士,有美人,甚至還有江湖豪客、武術名家。我建議玩一種遊戲,一種很不好玩的遊戲。
  • 每日一詩 | 《錯誤》
    錯誤 鄭愁予 我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛
  • 等待是最美的風景,過客是美的跫音,鄭愁予的這首詩,你讀過嗎?
    鄭愁予的詩是美的,美麗的江南風景,美麗的等待著的女子,以及一個多情的過客,這樣的組合打動了多少人的心扉!等待是最美的風景,過客是美的跫音,鄭愁予的這首《錯誤》,繪出江南最美的過客,我們一起來讀讀吧!《錯誤》我打江南走過那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛你的心如小小的寂寞的城恰若青石的街道向晚跫音不響,三月的春帷不揭你的心是小小的窗扉緊掩我達達的馬蹄是美麗的錯誤我不是歸人,是個過客……「我打江南走過」,詩人筆下的江南小城,早春三月