先說說2015年新版翻拍的俄羅斯電影《這裡的黎明靜悄悄》,談論這部電影繞不過1972年的180分老版,和老版中女兵出浴的情節,關於這一場景,1972的老版快速拍攝了幾個鏡頭,當年國內在電視上公映時一點也不意外的給咔嚓了,而2005年的國產電視劇版壓根兒就沒敢拍。2015年新版《這裡的黎明靜悄悄》之出浴鏡頭拍的雖然比40年前老版拍的多而且清晰,但在一點上沒變,那就是依然與色情無關。
關於靜悄悄,還要說一個,質感。
但凡是老K喜歡的電影,無論新舊中外,都有一個共同點,那就是或多或少都有頗具質感的鏡頭和畫面,老版靜悄悄的180分鐘的長度肯定要比新版111分鐘的要更加有質感,或者說更容易有質感,因為質感某種程度上就意味著細緻和緩慢,意味著夯實和積累,就像老K對《天堂電影院》的長版之評論一樣,儘管拖沓,儘管不乏反對之聲,但其長版卻更加的符合電影主題詩意和自傳的格調卻是毫無疑問的。
但並不是說鏡頭快就是問題,快也可以獲得質感,只是獲得質感的難度似乎要大一些,而長也並非就一定會有質感,如大部分的肥皂劇就沒啥質感。
而新版靜悄悄的質感明顯不夠,不僅僅是因為很多場景鏡頭轉換快的原因,感覺最主要的還是導演功力不夠火候啊,而靜悄悄這樣一部完全蘇聯風格的、詩意濃濃的、非正面戰場的二戰電影,質感應該是一個佔有相當比重的指標。
沒錯,說的是蘇聯風格,而不是俄羅斯風格,蘇聯與俄羅斯,在老K看是有質的區別的,同樣是蘇聯二戰衛國題材,2002年俄羅斯拍的《星星敢死隊》,雖然也還可以,但怎麼看都缺少和匱乏解體前的,蘇聯那種獨一無二的韻味。
蘇聯解體也許是必然的,也許是不可逆轉的歷史潮流,但是不論解體的具體成因如何,也不去統計解體力量中到底有多少山寨的、隨幫唱影的自由呼聲,也不管現在的俄羅斯、白俄羅斯、烏克蘭還是外高加索真的是後悔還是留戀曾經的C.C.C.P.。
老K就想知道,被譽為「俄羅斯的良心」和蘇聯時期最著名的持不同政見者之一的,因為「他作品中的道德力量」 而獲得諾貝爾文學獎的亞歷山大·索忍尼辛,在他真知灼見的預言蘇聯的解體及窮盡一生的光陰、精力與鐮刀錘子專制鬥爭中的某一個短暫的間歇,索忍尼辛的腦海中有沒有可能,哪怕是一瞬間的閃過:偉大的蘇聯這樣的或是類似的字眼?
除了史達林,除了二戰中的蘇聯,這個星球上幾乎沒有第二個人,第二個國家可以抵禦並粉碎希特勒的鐵血軍團:
這樣的功績難道不值得稱為偉大嗎?
這樣的偉大難道不值得留戀與回憶嗎?
還能有那種可以稱之為偉大和不朽的力量可以抹滅這種留戀與回憶呢?
還有就是不要管蘇聯叫前蘇聯,前蘇聯的俄文是бывший СССР,是一個葉爾欽時代的,特意黑化蘇聯的詞彙,而且有知名學者也表達過不支持前蘇聯叫法的觀點,如我國的藍英年。退一步講,前蘇聯的叫法本身就不科學,如果前蘇聯成立,那現在的俄羅斯究是否應該叫後蘇聯啊?那怎麼不見前西德、前東德的叫法呢?
曾經的蘇聯國旗。
老K看過的二戰蘇聯衛國戰爭影視:
01 《莫斯科保衛戰》1985 尤裡·奧澤洛夫
說二戰電影浩如煙海並不為過,即使是縮小範圍的二戰蘇聯衛國戰爭電影也是不計其數,在老K看過的這類題材電影裡,《莫斯科保衛戰》無疑是最好的!藝術造詣上創造了二戰蘇聯衛國戰爭電影的最高峰!如果擴大到世界二戰電影的範圍,這部《莫斯科保衛戰》則與美國的《拯救大兵瑞恩》並列為老K最喜歡的二戰電影!
該片情節緊湊、表演到位,既有全景式的二戰蘇聯衛國戰爭電影看家寶,也有人物性格的出彩刻畫。由於製作年代處於冷戰末期,蘇聯解體前夕,政治色彩也減淡了許多,這個單單從史達林這個角色塑造的明顯變化上就可以看出來一些,以往蘇聯電影中的史達林都是高大上、光輝亮!即使是在同一導演、同一系列的電影中、史達林的形象也是前後不一致 ,如同是尤裡·奧澤洛夫執導的,1969的《解放》和1985的《莫斯科保衛戰》,電影製作相距十多年,其中的史達林形象前後也有很大差距。
《攻克柏林》1949,彩色的史達林表情威嚴卻不失和藹此項,一身大元帥制服彰顯著其獨一無二的地位與光環,那時的人民、紅旗僅僅是背景,也只能是背景。
《解放》1969,左面的史達林表情端莊,大元帥制服依舊,但是已經沒有上面1949《攻克柏林》中白色的那麼高調了。
《莫斯科保衛戰》1985,史達林的表情變臉般的乖張、多疑了起來,並以便服現身,立馬從之前的神壇步入了煙火凡間,這樣的史達林銀幕形象在1985年以前是不可想像的,也沒人敢以身試法的去掉光環的來表現史達林。
飾演朱可夫的米哈伊爾·烏裡揚諾夫Mikhail Ulyanov的表演十分精彩!而老K這回歸集的10部二戰蘇聯衛國戰爭電影影視中,他出演了5部!可以說,沒有烏裡揚諾夫的朱可夫,整個二戰蘇聯衛國戰爭電影都將為之遜色不少。
比較起來他跟將軍本人確有幾分神似。
尤裡·奧澤洛夫比較有名的作品有5部,除了《莫斯科保衛戰》,還有《解放》、《史達林格勒大血戰》,這三部一般稱為尤裡·奧澤洛夫的蘇聯衛國電影三部曲,另外兩部是《自由的人》、《世紀的悲劇》。
《莫斯科保衛戰》D9原盤畫面截圖。本文影片截圖圖片大部分來自大米網,鳴謝!
這張很有油畫效果。
02 《解放》1969 尤裡·奧澤洛夫
下面的截圖是HDTVRip, 這個高畫質電視版本來自於俄羅斯1HD頻道,畫質不錯,儘管還是有明顯的劃痕,但清晰度已經是高清級別的了。
這部《解放》於2016年9月份發行了德版的3碟藍光!之前老K對這些蘇聯二戰大片的藍光基本都不報什麼希望了,這對於老K來講真可算是一個驚喜了!那《莫斯科保衛戰》是不是也有可能藍光了?!
下面是藍光截圖,畫質沒法和新片的藍光畫質比,也沒法和歐美的那些經典老片的修復版畫質相比,但和最開始的不可消日文硬字幕DVD版比可是天地之別啊!即使是與2014年底俄羅斯1HD頻道的HDTV版本比也是有很大的提升空間,至少是不可消的1HD臺標沒了,畢竟是藍光版啊。
所以目前《解放》的最佳配置就是:
德版藍光+央視國配+上譯國配
其中的央視國語是該片之前比較常見的,而上譯則是最近才被挖掘出來的珍稀國語音軌,當年是作為內參資料的。
03 《史達林格勒大血戰》1989 尤裡·奧澤洛夫
雖是創作時間上是更接近解體1990的1989,雖然還有美國華納兄弟的參與製作,導演依然是尤裡·奧澤洛夫,朱可夫也還是由烏裡揚諾夫出演,但影片整體表現極其一般,主要角色崔可夫由美國不入流的演員Powers Boothe出演,蘇聯名將的本土本色蕩然無存。烏裡揚諾夫戲份也不是很重,更沒有表現出在前幾部衛國電影裡的剛毅、機智,顯得老態龍鍾了一些,總之這是一部很一般的電影,也是尤裡·奧澤洛夫衛國戰爭三部曲中最差的一部,這部電影的載體目前最好的也只是VCD而已。
04 《自由戰士》1977 尤裡·奧澤洛夫
這是一部比較側重二戰時期東歐各國政治層面活動的全景二戰蘇聯衛國戰爭電影,影片拍攝於1977年,正是勃列日涅夫獨攬黨、政、軍大權的局面,集體領導體制被放棄的那一年,所以影片同時也比較側重了勃日列涅夫的個人宣傳,整套影片的政治說教意味也是比較濃重。
蘇聯二戰蘇聯衛國戰爭電影似乎只個人崇拜過兩位蘇共總書記,史達林是當然的第一位,第二個就是唯一在《自由的人》裡比較明顯的推崇過的勃日列涅夫了,只是老K推薦的這幾部中個人崇拜尚屬小節,像上面提到過的,1949年蘇聯彩色的《攻克柏林》那樣的,對史達林肉麻和露骨的個人崇拜,老K就只有忽略了。
05 《圍困》1974-1977 米哈伊爾·葉爾紹夫 Mikhail Yershov
這套電影分第一部和第二部,前後製作時間相隔3年。
這部《圍困》和上面尤裡·奧澤洛夫的四部有說法是蘇聯衛國戰爭電影五部曲,老K個人感覺這樣的歸結有點牽強,除了題材上有關聯外,無論是製作上還是風格上,這部葉爾紹夫的《圍困》都和奧澤洛夫的四部不甚相同,儘管《圍困》裡的朱可夫也是由烏裡揚諾夫扮演的。
在影迷圈子裡,有時會有很多想當然的出格說法,如昆汀的《無恥混蛋》,就有給翻譯成《混蛋敢死隊》這種丈二片名的,蘇聯衛國戰爭電影五部曲的叫法也有點兒類似的任性。
06 《世紀的悲劇》1993 尤裡·奧澤洛夫
這一部是根據尤.奧澤洛夫自己的蘇聯衛國三部曲電影,重新按照歷史真實時間順序剪輯而成的12集電視片集,影片信息在IMDB上查不到,豆瓣上也是比較簡單,載體是VCD的,畫質是這回推薦裡最差的,但作為最重要的蘇聯衛國電影三部曲的重剪版,畫質再渣也不容錯過。
07 《史達林格勒戰役》 1949 Vladimir Petrov
同樣是拍攝於1949年的史達林格勒保衛戰題材,這部由Vladimir Petrov導演的黑白片要遠比米克海爾·齊阿烏列裡 Mikheil Chiaureli 的《攻克柏林》精彩,彩色版《攻克柏林》是蘇聯那個時期的樣板戲而已。
08 《他們為祖國而戰》1975 謝爾蓋·邦達爾丘克
選這部有3個理由:
1,導演是大名鼎鼎的謝爾蓋·邦達爾丘克,即史上最經典版《戰爭與和平》的導演,也是《靜靜的頓河》(2006年完成版本)的導演。
2,演員裡有吉洪諾夫!他主演的電視劇《春天的十七個瞬間》很有名,但因為該劇在全景方面有欠缺,個性方面又沒有靜悄悄突出,故沒有選入這回老K的推薦,但吉洪諾夫作為一名優秀的電影演員,他參與的蘇聯二戰電影是不容忽視的。
3,這是這回推薦中第一部發行了藍光版本的蘇聯二戰電影,第二部是上面說過的《解放》
下為藍光截圖,其實這個藍光版的畫質也是一般,但聊勝於無啊。
09 《這裡的黎明靜悄悄》 1972 斯坦尼斯拉夫·羅斯託茨基
想當初在中國老百姓剛剛興起不久的黑白電視機上播出的老版,儘管經過閹割,儘管是黑白的,儘管那時文化生活是匱乏的,但這部電影也仍然是精彩的!現在再看也是歷久彌新的感覺!如今有了更清晰、更完整的版本,令精彩舊貌換新顏,實屬一幸事也。
德版DVD截圖。
新版《這裡的黎明靜悄悄》 2015 列納特·達夫列吉亞羅夫
其實2015年的這個新版靜悄悄很像1972的老版,就連劇情的時間點都拿捏的幾乎一模一樣,如再次發現德軍並數德軍人數的場景,和老闆一樣,新版也是出現在全劇的中間,但新版整體僅僅是畫了瓢大概像而已。新版的畫面儘管清晰如水,但演員的選擇、節奏控制、氣氛渲染都不及180分的老版,不是說女演員的漂亮程度,而最主要的是,在2015年的俄羅斯似乎再也找不到1972年蘇聯的麗達、索尼婭和瓦斯科夫準尉了,老K感覺,就電影而言,距離偉大一代人的時間越久遠,就越難重塑那一代人的精氣神,更何況還有那麼精彩的一塊活化石高高的佇立在前。
但很喜歡新版靜悄悄的結尾,是以紀錄片中這名漂亮的蘇聯紅軍女兵,在布蘭登堡門前靚麗的交通指揮動作和燦爛的笑容作為了新版靜悄悄的結尾,畫面雖然模糊斑駁,但必須讚一個!
10 《偉大的衛國戰爭》 2010-2012 Anna Grazhdan
不是說一定要有一部紀錄片來充數,而是這部俄羅斯拍攝的2季18集紀錄片太酷了!老K一般對虛擬實境的紀錄片持牴觸態度,如BBC拍的好多恐龍類、二戰類的虛擬實境紀錄片,部分採用劇情片的製作手法,用演員和道具來表演紀錄片的內容,看了整個人很不好的感覺。
但是看了這套《偉大的衛國戰爭》才意識到,不是形式不好,關鍵還是看療效啊,《偉大的衛國戰爭》 也使用了演員,也採用了3D模型,但製作的實際效果卻不可與其他的虛擬實境紀錄片同日而語!故作為唯一一部紀錄片收入。
劇集目錄。
11 《第二次世界大戰東線全景圖》2005
老K推薦的最後一個既不是電影也不是電視劇、紀錄片,而是一段需要用網頁瀏覽器觀看的FLASH!內容是全景展示了二戰東線戰場進程,有地圖,有錄像,有具體事件的單獨介紹,整體外貌是二戰時的東線地圖全部,時間跨度也是二戰東線全部。
這段FLASH最初是在VC上看到的,在老K電腦裡都十年了,電腦更換過N次,但這段精彩的FLASH卻一直保存著。
FLASH是英文的,以下是轉的介紹:
【由俄羅斯聯邦國防部協力,一群俄羅斯發燒友製作的衛國戰爭勝利60周年紀念經典之作,幾乎是看過最精彩的FLASH PRESENTATION了,以動態地圖,老兵訪談,圖片,歷史視頻資料組成.展現東線戰役全景,時間巨長,信息量巨多,為2005年The World Summit Award 文化大獎得主。】
可以任意選擇時間點的時間軸,可以很方便的直達你要選看的時間點。
除了以上老K推薦的這些之外,還有很多優秀的蘇聯二戰電影,如1959的《士兵之歌》,如1962的《伊萬的童年》,但或者由於不是正面戰場,或者是由於特點不夠突出,或者就僅僅是因為老K還沒有看過,所以沒有列出,特此說明。