詩經中的《邶風·新臺》,告訴你什麼才是世界上最噁心的事情

2020-12-21 學詩有道

什麼是噁心的事情?是你買了一袋很香甜新鮮的番石榴,咬了一口,卻發現裡面全部是蟲子;還是發現網戀對象是糟老頭;還是發現相親對象是醜女。我要告訴你這都不算最噁心。下面我們來品讀詩經中的《邶風·新臺》,告訴你什麼才是世界上最噁心的事情。

新臺有泚,河水瀰瀰,燕婉之求,籧篨不鮮。

新臺有灑,河水浼浼,燕婉之求,籧篨不殄。

漁網之設,鴻則離之,燕婉之求,得此戚施。

——《詩經·邶風·新臺》

注釋:

①新臺:衛宣公為納宣姜所築的新宮臺。

②泚(cǐ):鮮明的樣子。

③瀰瀰:水盛大的樣子。

④燕婉:指夫妻和好。燕:安。婉:順。

⑤籧(qú)篨(chú):瘌蛤蟆一類的東西。鮮:年少。殄(tiǎn):美好。

⑥灑:古音cuǐ,高俊。浼(měi)浼:水盛茂。

⑦鴻:蛤蟆。離:此詩指落網。

⑧戚施:蟾蜍,蛤蟆,比喻貌醜駝背的人。

詩的大意是:

新臺華麗又輝煌,河水綿綿東流逝。本想嫁個如意郎君,卻是醜如癩蛤蟆。

新臺高俊又華美,河水漫漫東流淌。本想嫁個如意郎君,卻是醜得蛤蟆樣。

設好漁網把魚捕,沒想落網收蛤蟆。本想嫁個如意郎君,卻是醜如蟾蜍樣。

《邶風·新臺》是一首諷刺詩。為何說是諷刺詩呢?就要說一下這首詩的創作背景了。相傳衛宣公為他的兒子伋聘齊國公主宣姜為妻,後聽說齊國公主極為貌美。好色的衛宣公就想據為己有。於是,先把公子伋派遣到別國,再在送親的路上修建了新的宮殿,即新臺。等送親的隊伍到來後,衛宣公就在新臺娶了宣姜。被發現後,由於政治的原因,齊國只能捏著鼻子承認。美麗的公主宣姜就悲催了。王子與公主本來好好的一對,男的英俊,女的貌美如花。女的硬是被一個有權有勢糟老頭騙取了。也沒有能力說不,美女宣姜只能噁心認下了。衛國人就作下《新臺》這首詩來諷刺此事,在詩中更是把衛宣公比喻成癩蛤膜。可不就是癩蛤蟆吃天鵝肉麼,還吃成了。不由得感嘆,太美也是一種罪過。這種不顧倫理道德的做法,真的是世界上最噁心之事。

《新臺》全詩分為三章,一二章以「新臺有泚」、「新臺有灑」起興,以新臺的華美與蛤蟆的醜陋相比較。暗諷衛宣公這個癩蛤膜吃天鵝肉,所作不顧倫理道德做出的醜事。又用「河水瀰瀰」、「河水浼浼」,河水之多,暗喻宣姜之悲傷,充滿了對美女宣姜的同情。語言簡練,一詠三嘆,具有極強的諷刺力。

品讀完這首《新臺》,古為今用。當你諷刺一個人丑時,就不要用「醜」、「醜極」等現代的詞語。用用《新臺》中的「籧篨」、「戚施」,來形容一個人醜得如癩蛤蟆。只顯得你更風雅與更有格調。

提個問題,你還知道歷史上有哪個君王作出公公強娶兒媳的醜事?

相關焦點

  • 《詩經》欣賞 邶風 新臺
    第一八篇 新臺新臺有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,籧篨不鮮。新臺有灑,河水浼浼。燕婉之求,籧篨不殄。這其實是《毛詩序》的說法,「新臺,刺衛宣公也。納伋之妻,作新臺於河上而要之,國人惡之而作是詩也。」我們今天讀《詩經》,古今語言文字的差異似乎是一個難以逾越的障礙。我看許多注家對個別文字的解讀難以獲得一致意見,以至於我們很難把握這首詩歌的意義。而且這首詩歌當中難解的字也很多。首先,我們看「新臺」二字。
  • 詩經新臺 朗讀、注音、翻譯及賞析
    詩經 邶風 新臺詩經·國風·邶風·新臺原文新臺[1]有泚[2],河[3]水瀰瀰[4]。詩經·新臺朗讀詩經·新臺注釋及注音[1]新臺:衛宣公為納宣姜所築臺名,故址在今山東甄城黃河北岸。[2]有泚〔cǐ〕:鮮明貌。有,語氣助詞,無實義。[3]河:黃河。
  • 第35天《詩經·邶風·谷風》
    第35天:《詩經·邶風·谷風》 主播:薛紅 習習谷風,以陰以雨。 作為一個社會問題,丈夫因境遇變化或用情不專而遺棄結髮之妻,在《詩經》這部漢族文學史上最早的詩歌總集中已多有反映,《衛風·氓》是一篇,《邶風·谷風》又是一篇。
  • 注音版《詩經》|國風·邶風
    《邶風》是邶地的民歌,武王伐紂後,以殷都朝歌(今河南鶴壁市南部淇河邊)以北為邶國,不久即並於衛。因此邶地約相當於今河南省淇縣以北,湯陰縣東南一帶地方。《邶風》包括《柏舟》、《綠衣》、《燕燕》、《日月》、《終風》、《擊鼓》、《凱風》、《雄雉》、《匏有苦葉》、《谷風》、《式微》、《旄丘》、《簡兮》、《泉水》、《北門》、《北風》、《靜女》、《新臺》、《二子乘舟》共19篇。
  • 【詩經賞析】國風·邶風 二子乘舟
    譯文你倆乘船走了,船兒飄飄遠去。多麼思念你呵,心中煩躁不安。你倆乘船走了,船影漸漸隱沒。多麼思念你呵,切莫遭遇災禍!注釋二子:衛宣公的兩個異母子。景:通憬,遠行貌。泛泛:飄蕩貌。景:聞一多《詩經通義》「景讀為『迥』,言漂流漸遠也」。
  • 最美《詩經》中,傳唱度最廣的十首詩,你喜歡哪句?
    《詩經》中收錄了三百多篇詩詞,內容類型多種多樣,如男歡女愛、婚喪嫁娶、將士出徵、思念家人朋友以及一些政治諷喻詩。 這其中,每個人都有自己偏愛的一段,下面一起看看傳唱度最廣的幾句詩~
  • 詩經·邶風·北門_朗讀、注音、翻譯及賞析
    詩經·北門詩經·國風·邶風·北門原文出自北門,憂心殷殷[1]。終窶[2]且貧,莫知我艱。真是上天所安排,還能對此說什麼!王命差事交給我,政事全都加給我。我從外面回到家,家人交相斥責我。哎呀呀!真是上天所安排,還能對此說什麼!王命差事催促我,政事全都厚加我。我從外面回到家,家人交相擠兌我。
  • 《詩經·新臺》:短短四十八字,卻滿滿都是諷刺
    新臺有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,蘧篨不鮮。新臺有灑,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。魚網之設,鴻則離之。燕婉之求,得此戚施。——《國風·邶風·新臺》這首詩以「新臺」為名,諷刺了衛國國君衛宣公為人放蕩,為君昏庸,為了滿足自己,居然強娶了自己的兒媳。《毛詩序》曰:「《新臺》,刺衛宣公也。納伋之妻,築新臺於河上而要之。國人惡之,而作是詩也。」
  • 《詩經》中的戀愛、婚姻詩,佔大多數,是《詩經》最精彩的篇章
    戀愛和婚姻的詩歌在《詩經》中佔很大比重,《國風》裡關於婚姻愛情的詩歌就有三分之一以上。可以說,這些詩歌是《詩經》中最重要也最精彩的篇章。首先表現為反映男女相戀、相思、相愛的情歌,其間充滿了對愛情生活的真摯情感。
  • 詩經·邶風·終風_朗讀、注音、翻譯及賞析
    詩經·終風詩經·國風·邶風·終風原文終風[1]且暴[2],顧[3]我則笑。大風颳起塵沙遮天,順心他才願意前來。自從斷絕往來之後,我的思念悠悠不絕。大風颳起天色陰沉,不見太陽黯淡無光。夜晚醒著無法入睡,殷切思念打出噴嚏。天地昏暗失去光華,空中雷聲隆隆作響。
  • 古詩詞文賞析之典籍《詩經·國風·邶風·凱風》
    詩經·國風·邶風·凱風 【先秦】:佚名 凱風自南,吹彼棘心。棘心夭夭,母氏劬勞。 凱風自南,吹彼棘薪。母氏聖善,我無令人。 爰有寒泉?在浚之下。
  • 詩經·邶風·谷風_朗讀、注音、翻譯及賞析
    詩經·谷風詩經·國風·邶風·谷風原文習習[1]谷風[2],以陰以雨。黽勉[3]同心,不宜有怒。美好話語莫背棄,與你偕共赴死門。緩緩走在道路上,心中含有怨恨意。路途不遠離得近,送我直至門檻內。誰說荼菜味道苦,其味甘甜如薺菜。安然快樂新婚時,你我親密如兄弟。
  • 《詩經》28國風.邶風 新臺
    新臺有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,蘧篨不鮮。 新臺有灑,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。 新臺高大又壯麗,河水漫漫東流去。本想嫁個如意郎,卻是醜得不成樣。 設好魚網把魚捕,沒想蛤蟆網中遊。本想嫁個如意郎,得到卻是如此醜。
  • 詩經·邶風·雄雉_朗讀、注音、翻譯及賞析
    詩經·雄雉詩經·國風·邶風·雄雉原文雄雉[1]於飛,洩洩[2]其羽。清代方玉潤《詩經原始》則認為此詩主旨為「期友不歸,思而共勖」。今人大多認為此詩「怨曠」之情有之,而「刺衛宣公」之說無據,應為婦人思念其遠役丈夫而作。本詩共有四章,前兩章皆以「雄雉於飛」起興,言其舒羽振翅、婉轉而鳴,可是自己所懷念之人卻不在身旁,勞心傷神也只是自尋煩惱而已。
  • 詩經:窈窕淑女,君子好逑。測測你的古風名字
    大家如果喜歡的話,可以用來做網名或筆名哦~文末還有小測試,看看你在古代叫什麼名字(^_)☆桃夭、蓁蓁桃之夭夭,其葉蓁蓁。——《詩經·周南·桃夭》釋義:桃花怒放千萬朵,枝葉茂盛永不落。——《詩經·邶風·燕燕》釋義:她既溫柔又和順,自身善良又謹慎。悠悠、悠思莫往莫來,悠悠我思。——《詩經·邶風·終風》釋義:別後不來難相聚,我的憂思愈加長久。
  • 楚辭詩經中唯美的女孩名字,古詩女孩名字大全!
    如何應用楚辭詩經中的唯美的句子為女孩起名字,怎樣應用古詩中的經典名句為女孩起名呢?這也是我們大多數父母起名的母的。名字跟隨寶寶一生,對於每一個人來說都是非常重要的,父母給孩子起名字就像是給孩子一個特殊的標記一樣,接下來就一起來了解下楚辭詩經中唯美的女孩名字,古詩中女孩的名字大全,希望以下內容對寶爸寶媽們起名有所幫助。
  • 《詩經》中的「風」是什麼意思?古人一直都曲解了孔夫子的話?
    在我國的第一部詩歌總集《詩經》中,《風》不僅被孔夫子排在了全書最靠前的部分,還佔據了整部書一半多的篇幅,這160篇詩歌,歷來都被評為「《詩經》最精華的部分」,所以對「風」的解讀,也會影響對整部《詩經》的理解。不過,從古到今人們對「風」有很多種解讀,它到底是什麼意思呢?
  • 詩經·邶風·凱風_朗讀、注音、翻譯及賞析
    詩經·凱風詩經·國風·邶風·凱風原文凱風[1]自南,吹彼棘心[2]。凱風翻譯和煦的風從南邊而來,吹在那棘樹的樹心上。棘樹之心還很柔嫩,母親卻是勤苦操勞。和煦的風從南邊而來,吹在那棘樹的枝條上。母親明理而又賢善,我卻不是美德之人。
  • 詳解詩經中的怨刺詩,以及在詩篇中修辭的運用
    大家好,今天小編給大家說說一些關於詩經中的怨刺詩。厭戰思歸這是為連續不斷的戰事使那些遠離家鄉和親人的徵人產生了厭戰思歸情緒,這在徵成詩中佔很大比重。《邶風·擊鼓》《王風·揚之水》《檜風·匪風》等都表達了常年在外當兵的丈夫思念家中妻子的憂思之情。《魏風·陟岵》《小雅·四牡》兩首詩描寫了徵人思念家中的父母兄弟。
  • 詩經中比較靈動的女孩名字推薦
    《詩經》在我國的地位是無法撼動的,其中唯美的句子數不勝數,「南有喬木,不可休思,漢有遊女,不可求思」、「綢繆束薪,三星在天」等等,拿來給女孩起一個靈動的名字最是合適不過,那麼詩經中具體有哪些合適女孩的名字呢?一起欣賞詩經中的女孩靈動名字。