「我愛你」和「我喜歡你」用日語怎麼說?

2021-01-09 日語齋

在我們沒學習日語之前,就可能知道日語的「我愛你」怎麼說了。

韓語的是「撒浪嘿呦」日語的是「哎一西太路」,當然,這只是諧音的讀法,那麼日語的「我愛你」究竟應該怎麼說呢?

日語中,愛是不經常被表達出來的語言,日本人很含蓄,所以不會經常說「愛」,但是在日語的歌曲和文學作品中,經常出現「愛」。

①完整的讀法:

日語的「愛」,寫作作「愛いしている」其中愛する是動詞,表示一種行為,ている表示一種存續,是一直愛著。

它的讀音是「阿一夕胎一魯」

「我愛你」就是:君のことを愛している(我愛你)

②省略的讀法:

日語中有很多省略現象,用來進行語言的簡化,其中「我愛你」也有被簡化的情況,比如「愛してる」,就是愛している的簡化形式,也是我們經聽到的日語我愛你,讀作「阿一夕胎魯」。

例如:君のことを愛してる(我愛你)

當然,很多人知道了「愛」之後,可能還想知道一個感情比愛略淺的詞,「喜歡你」

①,一般的喜歡。

日語的喜歡,有兩種。首先第一種僅僅是喜歡,日語:好き(すき)。讀作:嘶kei。

比如:私は君のことが好きです(我喜歡你)

②,很喜歡

有一般的喜歡,自然就有很喜歡。那麼日語中的很喜歡怎麼說呢?日語:大好(きだいすき)

讀作:噠一嘶kei

比如:私は君のことが大好きです(我很喜歡你)

好了,學完了「我愛你」和「我喜歡你」後,盡情地向喜歡的人表白吧!

相關焦點

  • 你會用日語表達「我也愛你」嗎?
    對於兄妹互訴心意告白裡妹妹的俄語「我也喜歡你」該怎麼翻譯猶豫了很久,最後和夏目漱石不謀而合,也沒有直譯而是選擇用「死而無憾」當做「我愛你」的答句。 「死而無憾」包含的正是一種「只要有你在身邊,我就算死也值得了」的強烈情感,能用這種無可取代、全身心投入愛情的表達方式可以說是非常的了不起了。
  • 你知道你的生肖用日語該怎麼說嗎?
    暦を始めとして、時間、方位などに用いられる。六十幹支(ろくじっかんし)、十幹十二支(じっかんじゅうにし)、天幹地支(てんかんちし)ともいう。十二支(じゅうにし)は、子・醜・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥の総稱である。十幹を天幹というのに対して、十二支を地支(ちし)ともいう。幹支由十幹和十二支組成的、以60組為一周期的稱呼數詞。可用於表示年月、時間、方位等。
  • 快看一下你最喜歡的顏色用日語怎麼說?
    不知道小夥伴們最喜歡什麼顏色呢?有時候我們處於不同的階段、不同的心情我們喜歡的顏色也會有所改變。那麼那些常見的顏色用日語怎麼讀你知道嗎?快來【跟我學日語】吧!>羅馬音:mi do ri iro藍色:あいいろ羅馬音:aiiro紫色:むらさきいろ羅馬音:mu ra sa ki i ro粉色:ピンク羅馬音:pinn ku橘色:オレンジ羅馬音:o renn ji白色:はくしょく羅馬音:ha ku sho ku我猜你看不見
  • 「煩死了」用日語怎麼說?
    我們每天上班上學壓力大,總有想一個人靜靜的時候,如果這時候有個人總是在你身邊吵你,你實在忍不住就會爆出怒吼「煩死了!」。我們今天就來看看「煩死了」用日語怎麼說?當它在對話中出現的時候,記得有一部周星馳的電影《大話西遊》,裡面的唐僧和孫悟空一見面,唐僧總會在孫悟空的面前嘮嘮叨叨,指責他的錯誤,到最後孫悟空忍受不了,會喊叫到:「吵死了!煩死了!」翻譯成日語,那就是「うるさいなぁ!」當它在女生的嘴裡說出來的時候,有一種傲嬌的感覺。
  • 如何用日語正確說我愛你,學會這些讓你事半功倍
    和西方文化不同,日本文化作為東方文化的一個分支,和中國文化有更多的相似之處。東方文化總是羞於表達愛意,儘管近年來日本社會鼓勵青少年勇敢地去表達,但是含蓄的他們,並不會經常把愛掛在嘴邊,更多的時候用感情和行為來進行表達。
  • 你知道「碰瓷」用日語怎麼說嗎?
    「日語世界」杯開賽!點擊了解賽事信息這兩天,小編在網上偶爾看到了這條新聞。對「碰瓷」這個詞來了興趣,於是查找了相關資料…碰瓷碰瓷原屬北京方言,一泛指一些投機取巧,敲詐勒索的行為,二指古玩行業個別不法之徒在攤位上擺賣古董時,常常別有用心地把易碎裂的瓷器往路中央擺放,專等路人不小心碰壞,他們便可以藉機訛詐。
  • 「我喜歡你」用文言文怎麼說?99%的人不知道,網友:美呆了
    現在的表白,最多是一句我喜歡你,那麼在以前古代直接表白是真的非常唐突的,因為太直接了,那麼古代的人們,是怎麼隱晦的表達自己的情感呢?讓我們一起去看看,古人如何深情的說我喜歡你?「我喜歡你」用文言文怎麼說?
  • 實用日語|「謝謝」的日語應該怎麼說?
    剛學習日語的時候,我們一般記不住太多,就想知道一些實用的日語。比如說,謝謝,對不起等等。那麼在日本,謝謝和對不起的日語究竟應該怎麼說呢?很多人告訴我們,謝謝的日語是「阿里嘎多」,那麼究竟是這樣嗎,這種表達究竟正確嗎?下面我們就來講述一些在日語中謝謝有多少種表達方式。
  • 【日語實用課堂】「佛系」用日語怎麼說?
    那麼「佛系」用日語怎麼說呢。 「佛」一詞在日文中寫為「仏」,讀作「ぶつ」或「ほとけ」,意思也的確是神佛的「佛」。 日本在介紹中國流行語「佛系」時,也會寫成「仏系(ほとけけい)」,比如「仏系生活」「仏系青年」,但是這還是因為中日文都有漢字,可以直接翻譯。
  • 【七夕】日本人如何委婉地表達「我愛你」?
    「我愛你」這句最動聽、最直白的示愛的語言,羞澀的日本人會直接說出口嗎?來看看日本網友是如何委婉地表達愛意的。(部分內容參考滬江日語) 1.網友「ちょこちょこさん」 我一直都把「I love you」說成「あなたを大切にする(我會好好珍惜你)」。
  • 「給爺難住了」 用日語怎麼說?
    今天我就帶大家來看幾種場景。01あんた、セーラー服は無理がねーか?あんた、セーラー服は無理がねーか?(a n ta,see raa fu ku ha mu ri ga nee ka?)「你穿水手服是不是太勉強了?」你要是對著一個女生,說出這句話來,那麼恭喜你,成功得罪了對方。最怕空氣突然安靜有木有……大家注意,看破不說破哈(笑)。
  • 日語小知識|日語的十二生肖怎麼說?本命年怎麼說?
    2021已經過去兩周啦,在已經過去的2020,你是否留下了什麼遺憾?在新的2021,又有什麼新的期許呢?寵粉的薪薪收集了日推熱轉的2021星座x生肖x血型運勢排行榜,快來看看吧,數數你是第幾位呀!看到這兒,你是不是會震驚,怎麼日本也有生肖!
  • 「我快被你逼瘋了!」用英語怎麼說?
    你的無理取鬧總能逼瘋我。例句2:You're driving me crazy! 我快被你逼瘋了、我快被你煩死了!drive somebody to something/drive somebody to do something:驅使某人做某事、驅使某人處於一種糟糕的狀態。
  • 「你得請我吃飯」用英語怎麼說?
    「你得請我吃飯」用英語怎麼說?這句話不難翻譯,但是難在把語氣翻譯準確。如果你說 You should/You must/You need to buy me a dinner.語氣就是:你應該請我吃飯、你必須請我吃飯、你需要請我吃飯。
  • 火影忍者:最熟悉的幾個忍術,日語怎麼念?不懂我教你啊
    導語:火了這麼多年的經典之作,你知道裡面有多少種忍術嗎?你知道用日語怎麼說嗎?別怕,接下來有教程,一步步來教你,不會不收錢哦!趕緊拿出小本本,記下重要的筆記吧!那麼這個法術用日語怎麼說呢?卡格不新諾與途,也就是影分身之術。第二種:五遁-它包括了五種法術。火顧名思義,就是只要一個印就能釋放出能量。水也是差不多的意思,可以讓陸地變成川流。土則是可以改變物體的質量、成分以及重力,相對前兩個厲害一點。雷是通過性質變化,而產生的雷電,佔據優勢比較大。風是可以徒手把龍捲風或是,更大級數的大風招過來,也可以自己徒手做成,能力上是最強的一個。
  • 12星座用日語怎麼說?聊天必備!
    直接的愛情觀:我喜歡你就追你,我生氣我就兇你。非常簡單天真的表達方式。但也不夠成熟,感情方面很容易爆怒、不夠體貼,讓人覺得不成熟、歷練不夠。熱情也很快冷卻,所以不適合忽冷忽熱的對待牡羊。要趁對方還有熱度的時候繼續攻略,不要拖太長,適合短期戰術,欲擒故縱會讓牡羊疲憊到對你冷卻的唷!牡羊發脾氣,不要硬碰硬,反正牡羊很快氣消,其實最需要的是哄哄牡羊。成為耀眼的人,當牡羊的英雄。
  • 我怕用一個比喻來說,我怎樣愛你
    題圖 / Nickie Zimov配樂 / sign -bonus track- - Chouchou點擊可聽往期朗讀我怕用一個比喻蔭,我該怎麼說才好呢!我親眼見過海底成了山頂,巖石非但爛了,還流動著;我怕用一個比喻來說,我怎樣愛你。蔭,我該怎麼說才好呢!少年人的盟誓成了閉了眼的燈,情愛成了談話的笑柄;我怕用一個比喻來說,我怎樣愛你。蔭,我該怎麼說才好呢!
  • 12星座用日語怎麼說?
    今天我們來聊聊12星座星座日語叫做「星座/せいざ」我是射手座,你是什麼星座呢?
  • 「我不要你覺得,我要我覺得」用英語怎麼說?
    「我不要你覺得,我要我覺得。」隨著第三期中餐廳的播出,黃教主的這句語錄火透了B站鬼畜區和微博。看過中餐廳的觀眾紛紛表示有點上頭,自己出現了失眠、氣憤、好笑、無奈等一系列症狀。不過,教主在節目中的經典語錄可不只這一句,有位網友就整理一個「曉明哥式 懟槓精語錄 」:作為一個終極目標是幫助大家「輕鬆」學英語的公眾號小編,小姐姐今天就來和大家一起看看這十句「黃氏語錄」用英語怎麼說。01我不要你覺得,我要我覺得。I don’t care what you think.
  • 日語的十二星座你都知道怎麼說嗎?
    日語的十二星座你都知道怎麼說嗎? 新世界日語 學日語 去日本留學 就選新世界 茫茫人海中,為防大家走失,請大家 為新世界日語加上星標