如何用日語正確說我愛你,學會這些讓你事半功倍

2021-01-09 光醬語言研究所

作為還在青春期的少年,表達愛意總是能夠讓人既激動又害怕。和西方文化不同,日本文化作為東方文化的一個分支,和中國文化有更多的相似之處。東方文化總是羞於表達愛意,儘管近年來日本社會鼓勵青少年勇敢地去表達,但是含蓄的他們,並不會經常把愛掛在嘴邊,更多的時候用感情和行為來進行表達。

我相信看過影視作品的你都知道, 日語中表達愛意的句子也不少,接下來,我們來給大家逐一進行解析:

1.好きです

「好きです(suki desu)」這句話的意思更多的表達意思是「我喜歡你」,日本人比較含蓄,不會剛開始就說「我愛你」,而是先從「我喜歡你開始」,當一個日本男生對你說了這句話,通常表示對方對你有一定的愛慕之意,男生也可以用這句話去向喜歡的女生表達自己的傾慕之情。如果你你覺得「好きです(suki desu)」的程度不夠,那麼我們可以說「大好きです(dai suki desu)」,這個程度相比較「好きです(suki desu)」更深,意為「我很喜歡你」。

2.君は愛してる

「君は愛してる(kimi wa ai shiteru)」這句話多用於確定了情侶關係之後,向對方表達自己真正的忠誠的愛意,基本不會用來表達友情。如果想要表達友情的喜歡,建議還是使用「好きです(suki desu)」或者「大好きです(dai suki desu)」更為合適。除非你對對方的感情已經非常強烈,否則不要輕易使用說這句,容易引起誤會。當時我們用得比較多的是他的縮寫形式:「愛してる(ai shiteru)」,也就是大家說的「阿姨洗鐵路」。

3.大切

「大切(taisetu)」這句話意思是「你很珍貴」,如果你還沒有準備好發展一段忠誠的戀情的話,那就不要輕易地使用「愛してる(ai shiteru)」,那麼就可以先使用這句。並不建議對多個人說「大切(taisetu)」,至於為什麼,我想大家都懂得的~

4.好きなんだ

「好きなんだ(suki nan da)」這句話多用於向對方解釋自己的愛慕之情。這句話翻譯過來就是」難道你感受不到我的愛嗎?」。如果臉皮比較厚,那麼這句話也適合用,但是更多時候會被女孩子婉拒。

「なん」是用來提出疑問或者解決疑問的助詞。

接下來,我們來順便學習一下有關「愛( ai )」的一些詞彙吧

1.愛(あい)する

「愛(あい)する」是他動詞,它所表達的「愛」比較寬泛,基本可以涵蓋各種情感~

①慈愛,疼愛,用於表達父母對孩子的愛

例句:母親(ははおや)が子(こ)どもを愛する。

②愛戀,戀慕,用於戀人之間

例句:愛する人に會(あ)えるのは何(なに)よりも嬉(うれ)しい。

③愛好,喜好,可以表達自己的興趣愛好

例句:絵畫(かいが)を愛する。

④敬愛,用於神明

例句:神(かみ)を愛する。

2.戀(こい )

「戀(こい )」特指男女之間的愛情,譯為:「戀愛,愛情」。

例句:彼女(かのじょ)は戀(こい)に陥る(おちいる)。

3.戀愛(れんあい)

「戀愛(れんあい)」多與其他詞組成複合詞使用。

例如:「戀愛(れんあい)結婚(けっこん)」戀愛結婚、「戀愛(れんあい)関係(かんけい)」戀愛關係

4.愛情(あいじょう)

「愛情(あいじょう)」在日文中的表述和中午有所不同,不單指男女之間的愛情,也可以形容父母對孩子的愛,對工作的熱愛等。

例如:「母(はは)の愛情(あいじょう)」母愛

今天就到這裡結束咯,還有什麼想要知道的,歡迎在評論區留言喲。

相關焦點

  • 你會用日語表達「我也愛你」嗎?
    新世界日語 學日語 去日本留學 就選新世界 茫茫人海中,為防大家走失,請大家 為新世界日語加上星標,每天學點日本語!
  • 「我愛你」和「我喜歡你」用日語怎麼說?
    在我們沒學習日語之前,就可能知道日語的「我愛你」怎麼說了。韓語的是「撒浪嘿呦」日語的是「哎一西太路」,當然,這只是諧音的讀法,那麼日語的「我愛你」究竟應該怎麼說呢?日語中,愛是不經常被表達出來的語言,日本人很含蓄,所以不會經常說「愛」,但是在日語的歌曲和文學作品中,經常出現「愛」。①完整的讀法:日語的「愛」,寫作作「愛いしている」其中愛する是動詞,表示一種行為,ている表示一種存續,是一直愛著。
  • 日語中生日快樂這麼說,你學會了嗎?
    我相信大家在對如何在日語中表達生日祝福有所耳聞,在日語和日漫中也會經常聽到,一般來說,用日語表達「祝你生日快樂」有兩種說法:「誕生日おめでとう」或「誕生日おめでとうございます」,至於具體使用那種表述方式,就需要看對方的身份來決定了。
  • 日語中的「は」你真的會用嗎?
    小編見過很多學日語的小夥伴,在剛開始接觸日語的時候總是帶著中文的思維去學習,所以他們會把日語中的詞用中文來翻譯,這就造成了一些誤解。比如說日語中有一個常見的助詞「は」(wa),就有很多人對它的意思有所誤解。「は」等於「是」嗎?
  • 如何用日語優雅地「說髒話」?
    俗話說得好,如果想要學好一門語言,首先就要學會如何罵髒話!(開玩笑~)很多朋友想學日語,首先就想知道如何用日語罵人?今天西諾君給大家分享幾句日語罵人的說法:1、馬鹿(ばか)我們最常聽到的就是「馬鹿」,意思就是笨蛋,其實「馬鹿」呢~說過分也不會很過分,但是日本男生表示,當被長輩或者女生罵「馬鹿」的話就會很傷心~2、馬鹿野郎(ばかやろう)「馬鹿」就是我們前面第一個講到的,後面的這個「やろう」呢,就是「笨蛋、混蛋」的意思,在「馬鹿」後面加上「やろう」,程度會更加深一點
  • 如何用地道的日語說「不客氣」
    眾所周知,日本是一個禮儀之邦,日語中也有著非常繁瑣的寒暄語和問候語。在之前的文章中,小編給大家介紹過日語中表達「感謝」的句型,其中最常用的莫過於「ありがとう」(謝謝)了。那麼如果日本人對你說謝謝,你該怎麼回答呢?
  • 如何用日語形容一個人的性格?
    那麼如何用日語去形容一個人的性格呢?今天小編為大家總結了一些形容人性格的日語單詞,並配備例句供大家學習。簡單又實用,學會讓你日語提升N個檔次! 5 おしゃべり:愛說話 あのおばさんはおしゃべりな人(ひと)だ。/那個阿姨是位很能說話的人。
  • 女人正確的愛情態度:我愛你,是因為我也被你愛
    現實事例中,最具代表性的人物非朱丹莫屬,一個勁兒地鏡頭前秀著恩愛,而老公卻從不發聲,哪怕網友質疑她「卑微丹」,老公始至終無一言相幫,甚至還公開嘲笑她的演技,網友們一下子明白了,「卑微丹果實名不虛傳,天天說自己幸福,其實卑微又可憐。」一場「沒有男主角」的無實物式秀恩愛,「卑微丹」至此成為朱丹永久的標籤。卑微至死,不及男人當眾說句「我愛你」。
  • 動漫中這些爆笑的空耳神曲你聽過幾個?高能翻譯一秒學會日語歌
    動漫中這些爆笑的空耳神曲你聽過幾個?高能翻譯一秒學會日語歌喜歡在b站追番的小夥伴肯定對「空耳」了解不少,「空耳」一次來源於日語,起初的意思是指幻聽,聽錯的意思,通俗來說就是音譯,直接把聽到的日語原音對照中文翻譯出來,很多動漫的片頭都逃不過。《乾物妹,小埋!》
  • 實用日語|如何用日語表示祝福?
    生活中,我們總會遇到一些喜事,比如萬年單身漢交到了女朋友,比如朋友生日,同事結婚或者同學畢業等等,這個時候我們應該如何用日語來表達祝福呢?日本的節日活動比較多,而且日本人在某種程度上還屬於一種很有生活儀式感的民族,所以在祝福語的使用上,也是多種多樣,那麼日本的祝福語有哪些呢?
  • 你學日語多久了?看這些習慣測試日語程度
    學日語太久對自己的中文有哪些影響,那麼學習太久日語的小夥伴是怎麼樣的呢?今天日本村外教網就和大家測試一下學習日語久了會有哪些特徵?1.在說話的時候不停地點頭、符合學習一門語言不僅學習裡面的語法、詞彙,還有哪個國家的習俗和文化的習慣,因為日本人在交談的時候很重視附和,所以如果你學日語久了就容易自己一直點頭附和。
  • 學不會日語有多好笑?光塑料日語就夠我笑一年了
    但奇怪的是,這麼多年下來,只見那麼多人嚷嚷著說要學日語,也沒見幾個人學會了魯迅就曾寫下孔乙己學日語的故事,辛辣地諷刺了當代年輕人學日語的現狀他們又故意的高聲嚷道,「你今年一定又想學日語了!」孔乙己睜大眼睛說,「你怎麼這樣憑空汙人清白……」「什麼清白?我前年親眼看著你學日語又棄了。」
  • 你知道你的生肖用日語該怎麼說嗎?
    / 我屬猴。其他屬相可依次類推~~本命年的說法是:「年男(としおとこ)・年女(としおんな)」最後附上各個國家的十二生肖(基本上相同~)出典:https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%B2%E6%94%AF你學會了嗎?下回再自我介紹,就可以用一用啊!
  • 如何利用碎片時間學習日語?這或許是個好方法
    最近有很多身邊的小夥伴想要開始學習日語,但是有迫於沒有時間,今天我們就來和大家聊聊如何利用零星的時間進行日語學習?在進行學習之前,需要明確我們學習日語的目的是什麼?今天就來和大家聊下如何利用零星的碎片時間來提升口語交流能力,暫且不提考試相關的內容,因為想通過碎片時間通過考試,沒有一定的基礎,幾乎很難通過。對於口語交流來說,重要的其實不是單詞,也不是語法,而是口語要素的積累。所謂的口語要素,其實就是我們對話過程中,出現頻率特別高的表達方式,通過不斷地說,在這個過程中積累的語感。
  • 「給爺難住了」 用日語怎麼說?
    而且它在日常生活中還算是個高頻詞彙,那麼日本人在談到「無理」時,究竟在說些什麼呢?今天我就帶大家來看幾種場景。01あんた、セーラー服は無理がねーか?あんた、セーラー服は無理がねーか?(a n ta,see raa fu ku ha mu ri ga nee ka?)「你穿水手服是不是太勉強了?」
  • 自學日語,收藏了這麼多學習資料,日語反而退步了
    例句其實自己隨便查哪個辭典都會給你的,老夫寫文章和做課程一直秉承一個理念,就是儘量做別處沒有,僅此一家的內容,系統課程必須要用到別處有的,那就做的比別處更加有邏輯更好理解。任何詞典都會給你例句,自己動手查一查只有好處,但是沒有人會教你怎麼記,好的,那就我來教,不是很希望關注這個號的少俠們看到的都是其他地方有的內容,這也是老夫自己的一種對讀者負責的態度。
  • 【七夕】日本人如何委婉地表達「我愛你」?
    「我愛你」這句最動聽、最直白的示愛的語言,羞澀的日本人會直接說出口嗎?來看看日本網友是如何委婉地表達愛意的。(部分內容參考滬江日語) 1.網友「ちょこちょこさん」 我一直都把「I love you」說成「あなたを大切にする(我會好好珍惜你)」。
  • 用幾句話暗示我喜歡你 學會如何表達心意
    用幾句話暗示我喜歡你 學會如何表達心意當你喜歡一個人,又不太確定對方是否喜歡自己的時候,想必你也是不敢表白的,那麼這個時候,你就要學會如何暗示對方,你喜歡她,讓她明白你的心意了。來源:圖蟲作者:-讓你喜歡上一個人的時候,你的心裡應該是十分甜蜜的。但有時候又有那麼一點點的糾結,因為你不知道對方到底是喜歡你,還是只是把你當成朋友而已。於是你的心裡就會十分的糾結,不知道是不是要告訴對方自己的心意,其實小編的建議是,勇敢的去表達出自己的心裡,無論對方喜不喜歡你,至少你不會給自己留下一個遺憾。
  • 日語中副詞副詞如何使用?
    許多學習日語的小夥伴表示:自己在花費了大量學習精力,好不容易掌握了日語中動詞以及助詞的用法後,又遇到了一個令人頭疼的難點——副詞。其實想要掌握日語中副詞的用法並不難,下面隨言吉君一起看看日語中副詞應該如何使用吧!
  • 日語學習快來檢測你的日語發音是否正確,每天十分鐘
    眾所周知,日語裡的『五十音』就像漢語裡的『拼音』一樣,是日語學習中最基礎的部分,也是日語發音的根基所在。五十音的發音水準,直接決定了一個人的日語口語是否清晰易懂,是否悅耳耐聽。今天我們就一起來感受一下日語的發言吧!日語的假名分為平假名和片假名。