今天學習任務
首先來聽一下今天2個小對話的慢速語音:
仔細聽一下,看看再沒有看解釋之前能聽出多少來
====課程內容講解====
今天我們來看 「Driving me up a wall」。這個句子表達的是「惹火了我」。
下面通過具體的列子來講解今天的知識點。「Driving me up a wall」
這個例子中,老闆正在跟Mike談話,老闆說
「Sorry Mike, you are really driving me up a wall this time! so, you have to go!」,
「抱歉Mike,你真把我惹火了,你必須給我走」
這裡「you have to go」 表達是「你必須離開公司」
Mike說。
「Hey Boss, please! please give me one more chance, I swear that I will try my best!」,
「求求你老闆,再給我一次機會,我發誓我會盡力」。
這裡「driving me up a wall」表達的是「惹毛了,惹火了」。
第二個例子,老闆組織公司開會,憤怒的說
「The A company is really driving me up a wall! let's drop the price 30%!」
「A公司真把我惹火了,讓我們降價30%」.
老闆準備針對A公司進行降價戰術,注意這裡使用的動詞是「drop」, drop the price,是降價的意思
Mike說
「But boss, if we do this, we will lose all the profit.」
「但是老闆,如果我們這樣做,利潤就全沒了」。
來看一下解釋視頻,把本節課做到融會貫通
轉發支持!