漢字的繁簡之爭，一直眾說紛紜，莫衷一是。
然而，對於漢字的繁簡對比之後，我們不得不承認的一個事實是：漢字文化要素的部分丟失。
下面這49個字就是例子——
我們先來看一個小段子
窮被拆解為，在一個固定的單位，每天8小時，賣力的工作。段子當然不能當真。從文字學的角度講，它無疑是不靠譜的。但是它體現了中國文字的博大精深，妙不可言。先人的天才智慧令人嘆為觀止。
漢字是中華民族偉大的文化瑰寶。它具有字形美，字音美，寓意美的特點。現在我們經常使用的是簡化以後的漢字。俗稱簡體字。但不能不說的是，很多漢字簡化以後喪失了原有的意蘊。甚至變成另一個角度的具有諷刺意義的社會折射。這不能不說是一件令人遺憾的事情。
1.愛--愛——無心怎能愛。
2.親--親——不見面哪有親。
3.雲--雲——缺了雨水的滋潤。
4.昇--升——太陽都沒有了還如何升起
5.鄉--鄉——不見了郎君何處是家鄉
6.聽--聽——去耳無心還能聽見什麼。
7.飛--飛——剪掉升高的羽翅再也飛不起了。
8.協--協——不再合力了，只能靠單打獨鬥。
9.車--車——車無輪路難行。
10.區--區——沒有品位了。
11.倫--倫——人倫變成了匕首相見。
12.夥--夥——搞單幹了還怎麼成夥。
13.質--質——短斤缺兩何來質量。
14.塚--冢——墳墓沒有土怎能得安寧。
15.隊--隊——一人就能代表集體。
16.隱--隱——急不可耐，顧不上遮羞。
17.郵--郵——送信都要走捷徑。
18.辦--辦——不願再辛苦，辦事圖省力。
19.動--動——避重就輕了。
20.參--參——願意一起的越來越少了。
21.聲--聲——耳朵都沒了，有聲也聽不見。
22.報--報——動動手指就行，再也不用那麼辛苦工作了。
23.藝--藝——才疏學淺，藝術水平自然下降。
24.藥--藥——偷工減料就不會有快樂。
25.舊--舊——只有一天好用。
26.奮--奮——精神不佳何來奮鬥。
27.壽--壽——只有一寸能叫長壽？
28.號--號——獸中之王不見了。
29.吃--吃——以前靠契約吃飯現在靠乞討。
30.嚴--嚴——不敢開口了。
31.團--團——求才不專了。
32.幤--幣——不敢露富了。
33.術--術——技術不行了。
34.廟--廟——只收錢不朝拜了。
35.應--應——沒好心了。
36.寧--寧——心不靜了。
37.屍--屍——不死也成屍了。
38.馬--馬——無鬃無蹄了。
39.聖--聖——不聽不說聖者話了。
40.瓌--瑰——美好珍貴的東西鬼佔了。
41.責--責——打折扣了。
42.電--電——不下雨也降霹靂。
43.曬--曬——日落西山，還曬啥？
44.賢--賢——德行，才能倒退了。
45.禮--禮——禮儀一筆勾銷了。
46.勝--勝——勝券無望。
47.勞--勞——勞動不那麼紅火了。
48.戀--戀——假心假意不言纏綿了。
49.義--義——我不在其中了。
漢字究竟是否應該簡化呢？答案是肯定的，畢竟簡體漢字在文化學習和傳承上起到了關鍵作用。但其中出現的一些不當之處也不容忽視。有些時候，減掉的不僅僅是筆畫，也是文化的內涵。這就有點可惜了。