姓氏,代表著中國文化的博大精深,也是對於中國來說,是不可或缺的一項中國文化的象徵,我們知道,在《百家姓》中,光是記載的就有500多個姓氏,其實,發展到現在,已經有不少於幾千個姓氏在傳承,在發展了。
而日本也一樣,他們也有自己的姓氏,只是與中國不同的是,日本的普通民眾,他們在之前是沒有姓氏的,在到了後來,隨著日本的人口也在不斷的增長,這也給很多沒有姓氏的普通人民的管理帶來了很多的不便,後來,天皇才便下令:只要是日本國民,全部都可以起姓。
日本的姓氏發展到今天,也有大概不下十萬種姓氏了,那真的是可以說是十分混亂了,大概是因為壓抑太久了吧,日本的姓氏的數量到現在已經有13萬了。
只是他們的這些姓氏,翻譯成中文的話,真的是實在說不出口,也不知道日本的這些姓氏是有什麼樣的寓意和含義嗎?
我們先來了解幾個日本的姓氏,感受一下日本的文化。
第一個要跟大家說的就是「我孫子」。這個......這是怎麼回事呢?在日本,這個姓氏一共有236戶,曾經在奧運會上,就有這樣一位姓氏的女子撐杆跳選手—我孫子智美。、
想像一下,如果我們中國有這樣的姓氏,在見面打招呼的時候,問道:「貴姓?」,回答道:「我孫子」。嗯,這個場面一定十分歡樂,而且類似的姓在日本還有安孫子,吾孫子。
接下來我們說第二種姓氏「豬口」,說到豬口姓,我們先就想到了日本的一位名人,叫做「豬口邦子」,他是一位十分有名的職業外交家,在日本的學術界也是很有威望的。他的丈夫,婆婆都是豬口姓。
還有一些隨便起的,就比如說「松下」、「渡邊」,就是家在松樹旁,在渡口邊;還有姓「西村」「中村」的,就是他們居住的地方就叫西村,中村。還有「小野寺」『』西園寺
的,就是他們的家族與寺廟有關。
還有,日本還有一個叫做「那妓男」的姓氏,這是啥意思,可能是先輩是從事特殊服務行業的吧。
還有一個姓氏,最為搞笑了,叫做「犬養」,這翻譯成大白話,不就是「狗養的」。 這不是在罵人嗎?
但其實在日本,人家可不是罵人的,犬養這個姓氏,最開始的時候就是養狗為業的人的姓氏,也就是說,在日本,這個姓氏不是「狗養的」的意思,而是「養狗的」的意思,這個歌姓氏也出現過名人,就是日本第29任首相犬養毅,還有日本的小說家犬養健。