跟horse有關的英文打油詩

2021-01-08 中國日報網

馬年系列禮物第三棒！跟horse有關的英文五行打油詩。這種打油詩叫做limerick，通常只有五行，嚴格按照AABBA的格式進行押韻，詩句並不會表達太多實質性內容，多為輕鬆搞笑而作。下面這三首詩，我們一起來欣賞一下吧。

Ed By Ashley Mailloux

There once was a horse named Ed,

Who always ate something red.

He didn't mind

To be treated unkind.

As long as he was fed.

 

Chubby by Annamaria Tadlock

There once was a pony so fat,

He couldn't walk so he sat,

He tried walking one day,

Fell face-flat in the hay

and decided to stay where he's at.

 

Mary By Barto Pa

There once was a young horse named Mary

This Mary was rather quite hairy

She blow-dried her hair

And now she's quite bare

Now she has less hair to carry!

 

相關閱讀

漢語裡與「馬」有關的成語英文表達

馬年一定要知道的horse短語

（中國日報網英語點津 Helen）

 

相關焦點

  • 一匹黑馬究竟是black horse還是dark horse,兩個意思不全一樣!
    古往至今，馬都是一種實用性非常強的動物，既可以用作交通載人，也可以用作運輸物資，因此在英語中關於「horse」的習語也特別多。在一些特殊的場合我們經常會稱那些有潛在實力、出人意料的優勝者為黑馬，而這個黑馬的英語不是「black horse」，而是「dark horse」。
  • 乾貨分享|十二生肖的英文是什麼?
    了解了十二生肖的中文，再來和小天一起學一學它的英文。01生肖可以用英文"Chinese Zodiac Signs"來表達，而要說具體的生肖年時，可以用"the year of the +(生肖的名字) "來表達。例1：What's your Chinese Zodiac?你屬什麼？
  • 挑戰：十二生肖的英文你知道幾個？
    小夥伴們我們一直說十二生肖十二生肖的英文你知道幾個呢？英美國家的人都喜歡馬，因此，用「horse」這個詞組成的詞組、成語、諺語非常之多，如：1. work like a horse.（辛苦的幹活。）2 .horse doctor.（獸醫、庸醫。）3. dark horse.（競爭中出人意料的獲勝者。）
  • 2019最熱門英文名榜單出爐!第一名跟他有關……
    美國有個網站Nameberry ，統計了2019年目前最受父母歡迎的寶寶英文名字，分別發布男孩、女孩名榜單。一起來看看現在的美國人都愛給孩子取什麼名，正考慮取名的你可以找找靈感哦：2019年最熱門的女寶寶英文名PosieIslaOliviaAuroraMaeveCoraAmaraAdaAmeliaCharlotteGenevieveOpheliaAvaRoseEleanorLucyAstridFreyaElodieLunaAdelaideEloiseAnnaAdahIrisVioletTheaAdelineEvelynAliceJaneAureliaElizabethNoraIvyElsieMaiaImogenHazelEsmeArabellaPenelopeMaisieElizaJosephineClaraLyraWillaChloePhoebe
  • 和動物有關的英語習語
    今天小編為大家整理了經常使用的和動物有關的習語!大家快點拿筆記下裡!和小夥伴聊天的時候秀起來。 　　1.Horse 　　和馬有關的習語 　　A horse may stumble on four feet. 　　人有失足,馬有漏蹄.(超實用的一條) 　　Don't put the cart before the horse.
  • 「豬年」英文怎麼表達,千萬別說pig year!
    豬年英文怎麼說呢？「生肖」的英文可以說成animal sign/birth sign，其實跟西方的星座挺像的，「星座」的英文是star sign。那麼「我屬豬」就可以翻譯為My animal sign is pig. 再來看「豬年」的英語到底怎麼說？
  • 嵌名詩、打油詩、中英雙語詩 教師花式評語受家長追捧
    江夏區紙坊三小陶泓老師給學生寫的評語和學生回贈的詩歌評價，還有家長回復的英文長文　　每到期末，翻開學生的綜合素質成長手冊，查看老師的評價，可以說除了成績以外，是最讓學生和家長看重的事情這首詩是陶泓老師寫給湯銀妍的期末評語，其後還附有一首英文詩歌：」Prestented to TangYinYan，Like a noursing soup，Souking the marrow out of life，Bloom in your beauty，Not afraid of hardship。」
  • 按星座養育孩子及適合星座的英文名字——射手座
    射手孩子的家庭生活：如果家有射手孩子，應該也得給這些射手孩子的小動物們準備一些地方吧！雖說我們對動物喜愛致極，但別擔心，我們也喜歡人類適合射手座的男孩女孩英文名字！>Janet: little one of divine graceJean: alternative of Jane Jessica/Jessie: alternative forms of JanetJoan: grace of God, God has favouredJoanna/Johanna: alternative forms of Jo
  • 幾首詼諧幽默的打油詩,比不上正規詩,卻很受歡迎
    對於打油詩到底算不算詩，曾經在文學史上有過爭論。部分人認為打油詩有詩的樣子，應該算得上是詩體的一種；另一部分人覺得打油詩沒有有平仄，對仗，對偶，也沒有格律，算不得是詩。但不管如何文人如何相爭，這種特殊類型的詩體確實是中華傳統文化的一種。不但百姓喜歡，不少名人也很愛。
  • 「三伏天」用英文怎麼說?和Dog有關?
    小暑接大暑，熱得無處躲進入三伏天，命都是空調給的今天是「大暑」，是一年中最熱的時期全國大部分地區進入一年中最熱時期也是喜溫作物生長最快的時期不只是大暑，事實上入伏後，每天都酷熱難耐一出門仿佛就被熱化了「暑天、三伏天」 用英文怎麼說？
  • 杭電90後女輔導員寫打油詩幫學生脫單
    她畢業於東北師範大學，本科和研究生階段學的都是化學，但因為喜歡跟年輕人在一起，她選擇了到高校當一名輔導員。由一兩句話組成，可以簡單理解為打油詩），把這些男生女生推薦給全校學生。打油詩瞬間就成了學院乃至學校裡的熱門話題。　　杭電男生女生脫單打油詩　　要想生活過得去，先得愛上林耿旭。　　眾裡尋他千百度，望盡天涯吳佳璐。　　繪畫技術哪家強，產設一班邱礫祥。　　小樓今夜月重圓，溫文爾雅沈芷璇。
  • 流行語:與部位和顏色有關的英文詞組
    Tom把有關Jane的真相告訴了Marry,可真把事情搞糟了。 　　The big apple:紐約市 Adam’s apple 喉結。這源於聖經的故事，亞當偷吃了蘋果，結果蘋果卡在喉嚨處，變成了喉結。你們知道嗎，在英國，蘋果還分烹調用和食用兩類呢。也就是cooking apple; eating apple. 　　一下子說了這麼多有關蘋果的短語，記不住嗎?
  • 有關天氣的英文表述
    所以呢，今天就給大家分享下有關天氣的英文內容吧。
  • 一首打油詩背後隱藏著驚天秘密
    我們暫且不論宿命論究竟對錯，在戴笠死後卻出現了一個奇怪現象，那就是民間一夜之間傳出了一首打油詩，這首打油詩的背後卻牽連著一樁陰謀。「三五三十七，騎鶴去遼西。不怕南來一隻虎，就怕北來一支機。」這首打油詩出現在戴笠死後，三五三十七是什麼意思呢？三五就是民國三十五年，三十七就是就是三月十七日，這句詩的意思很明顯不過，戴笠在民國三十五年三月十七日將要出大事，大禍臨頭。
  • 換個角度看中國,用英文解讀中國十二生肖
    那就見仁見智了，不過個人感覺西方的星座在中國還是比較準的，那如果用西方人的視角（英文）來看中國的生肖會產生怎麼樣的火花呢，有點迫不及待了。鼠（Rat）討厭鬼，可恥的人，告密者，密探，破壞之意；當看到smell a rat這一詞組時，是指人們懷疑在做錯某事。
  • 打油詩只服這兩位,一位高僧一位沒讀幾年書,詩卻讓人從頭笑到尾
    打油詩作為一種俚語俗詩，在很長一段時間內其實是不為正統文學所接受的，所以在宋以前多數打油詩來自民間。後來北宋蘇軾、歐陽修等文壇巨匠開始率先創作打油詩，它才開始在文人間流行起來。所以史上打油詩寫得最好的不是這些文人，而是來自民間的一些才子，比如本期要和大家介紹的這兩位打油詩奇才。他們一位是明代高僧志明和尚，另一位是沒讀幾年書的張宗昌。論起打油詩，不少人只服這兩位。這兩位平生基本不寫傳統詩，都是靠著打油詩聞名詩壇。他們的詩雖然土得掉渣，卻能讓人從頭笑到尾。
  • 一女子寫打油詩網上"招親" 稱對情況判斷理智
    一女子寫打油詩網上"招親" 稱對情況判斷理智 不過也有現代才女採用最傳統的方式以文「會友」和最時尚的平臺網上「招親」——「有女已過二十八，一帖打油招『駙馬』」，日前寧波一才女寫打油詩網上招「駙馬」。這位有才的姑娘寫了一帖七言打油詩，她「招親」的原因跟大多數姑娘一樣：「急煞親朋三姑客，喋喋不休是咱媽」，而她的要求也不浮誇：「物質非為首選項，最羨樵夫伴裙釵」；她的願望非常古典：「攜手南山賞花月，並肩鳳凰奏琵琶」。
  • 十二生肖的英文表達
    龍——Dragon 　　龍在中國人民的心目中佔有崇高的位置，有關龍的成語非常多，且含有褒義。如「龍躍鳳 鳴」、「龍驤虎步」等。在外國語言中，讚揚龍的詞語非常之少，且含有貶義。如「drago n」指兇暴的人，嚴厲的人，兇惡嚴格的監護人，兇惡的老婦人（尤指很少給在其看管下姑 娘自由的老婦人）等。以dragon組成的詞組也多含貶義。
  • 莫言送給楊振寧的12字打油詩,被其珍藏多年:真正的高手在民間
    而這幅字是諾貝爾文學獎得主莫言的2句打油詩，他親手寫了之後贈送給楊振寧的，在楊振寧的面前談物理，那可真的是小巫見大巫了。而楊振寧是這麼有名氣的一個人，肯定不止莫言自己送過字畫，可即便是這樣，楊振寧還是將這幅字珍藏多年，可見他對這幅字的認可和莫言的欣賞。