2017年6月大學英語六級翻譯真題答案(宋朝篇)

2021-01-18 中國教育在線

  宋朝始於960年,一直延續到1279年。這一時期,中國經濟大幅增長,成為世界上最先進的經濟體,科學、技術、哲學和數學蓬勃發展。宋代中國是世界歷史上首先發行紙幣的國家。宋朝還最早使用火藥並發明了活字(movable)印刷。人口增長迅速,越來越多的人住進城市,那裡有熱鬧的娛樂場所。社會生活多種多樣。人們聚集在一起觀看和交易珍貴藝術品。宋朝的政府體制在當時也是先進的。政府官員均通過競爭性考試選拔任用。

  The Song dynasty began in 960 and continued until 1279. During this period, China experienced sharp economic growth and became the world's most advanced economy, with science, technology, philosophy, and mathematics flourishing. It was the first government to issue banknotes in the whole history of the world and also the earliest to use gunpowder and invent the movable type printing. The high fertility made a growing number of people flock to cities where there were lively entertainment quarters. Social life during the Song was vibrant. Citizens gathered to view and trade precious artworks. The Song’s government system was also advanced then. For example, government officials were recruited through competitive examinations.

考試培訓小助手

本科留學qq:436560382

研究生留學qq:437946603

相關焦點

  • 2017年6月大學英語六級翻譯解析(第一套)
    全國大學英語四六級考試最新大綱給出的六級翻譯考核內容要求。六級翻譯要求同學30分鐘將翻譯題答完,翻譯的分值比例和寫作的一樣,各佔15%,出題形式是180-200字的中文段落,這些段落可能會有若干英文提示詞。
  • 2019年6月英語六級翻譯預測:工匠精神
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2019年6月英語六級翻譯預測:工匠精神 2019-06-04 15:15 來源:新東方網整理
  • 2017年6月英語六級翻譯每日一練:古文化街
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年6月英語六級翻譯每日一練:古文化街 2017-04-24 15:51 來源
  • 2017年6月英語六級翻譯每日一練:天壇
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年6月英語六級翻譯每日一練:天壇 2017-01-13 14:10 來源:新東方網整理
  • 2019年6月英語六級翻譯試題及答案:印章篆刻
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2019年6月英語六級翻譯試題及答案:印章篆刻 2019-05-27 11:21 來源
  • 2017年6月英語六級翻譯每日一練:智慧型手機
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年6月英語六級翻譯每日一練:智慧型手機 2017-01-10 14:07 來源
  • 2020年12月12日大學英語六級翻譯解析(上海新東方)
    以下內容是2020年12月12日大學英語六級翻譯解析(上海新東方)供各位考生參考!新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。同時廣大考生還可隨時@新東方網四六級微博及公眾號,與線上老師以及考生隨時互動答疑,敬請廣大考生密切關注新東方網四六級頻道以及2020年12月英語四六級真題解析專題。
  • 2014年6月英語六級作文真題答案及解析
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>六級真題>正文2014年6月英語六級作文真題答案及解析 2014-06-14 17:59 來源:新東方網
  • 2014年6月大學英語六級翻譯輔導及考前練習(三)
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2014年6月大學英語六級翻譯輔導及考前練習(三) 2014-06-05 10:13
  • 2017年12月英語六級翻譯練習題庫之幸運數字
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年12月英語六級翻譯練習題庫之幸運數字 2017-07-14 14:38 來源
  • 2011年6月英語六級翻譯題最後提分技巧
    2011年6月英語六級翻譯題最後提分技巧  以2009年6月的翻譯真題第一題為例:  82.但能寫出後三種答案也照樣得滿分,因為它們也都完整地表達了原文的意思,而且沒有語法和拼寫錯誤。所以大家不要放棄翻譯,只要用自己會的詞充分表達了原文的意思,就有可能得分,甚至得滿分。  二、解題技巧  1.理解  即通讀並透徹理解原文含義,包括理解出題人想考察的語法或搭配。
  • 2017年6月英語四級翻譯技巧:常見句式
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2017年6月英語四級翻譯技巧:常見句式 2017-05-24 15:10 來源:新東方網整理
  • 2020年9月英語六級段落翻譯一個多少分
    新東方網>大學教育>四六級>四六級資訊>新聞動態>考點信息>正文2020年9月英語六級段落翻譯一個多少分 2020-09-15 22:36 來源:新東方網
  • 2017年6月英語六級翻譯易考詞彙:宗教及其他
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年6月英語六級翻譯易考詞彙:宗教及其他 2017-05-04 09:15 來源
  • 2018年12月英語六級翻譯真題解析:體育館(蘭州新東方)
    以下內容是2018年12月英語六級翻譯真題解析供各位考生參考!新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。同時廣大考生還可隨時@新東方網四六級微博及新東方網四六級微信xdfcet46,與線上老師以及考生隨時互動答疑,敬請廣大考生密切關注2018年12月英語四六級真題解析專題。
  • 2017年12月英語六級翻譯練習題庫之十二生肖
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>作文>正文2017年12月英語六級翻譯練習題庫之十二生肖 2017-10-12 09:35 來源
  • 2017年6月英語六級翻譯詞彙:歷史文化
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>翻譯>正文2017年6月英語六級翻譯詞彙:歷史文化 2017-05-02 15:47 來源:新東方網整理
  • 2017年6月英語四級翻譯技巧:轉換詞性
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文2017年6月英語四級翻譯技巧:轉換詞性 2017-05-17 16:27 來源:新東方網整理
  • 2017年12月英語六級翻譯練習題庫之五行學說
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>作文>正文2017年12月英語六級翻譯練習題庫之五行學說 2017-10-18 16:05 來源
  • 2013年12月英語六級仔細閱讀真題答案
    新東方網>大學教育>四六級>四六級真題>六級真題>正文2013年12月英語六級仔細閱讀真題答案 2013-12-14 17:51 來源:新東方網