在這裡,我想與信佛的朋友探討佛是什麼。真金不怕火煉,真理越辯越明。而且信仰是如此重要,萬一信錯了,豈不是竹籃打水一場空?聽聽教外之人的看法還是很值得的,說不定旁觀者清,又或者他山之石,可以攻玉。但忠言逆耳,良藥苦口,是為常理。我若說得不對,還請諸位海涵,不吝賜教。
很多年前有基督徒跟我講耶穌的時候,我說我作為一個中國人,要信也信佛教,絕不可能信西方的基督教。當時我以為佛教是中國的,其實是印度的。我以為基督教是西方的,其實是中東以色列的。可見人信或不信某個宗教,不見的是根據事實,可能是根據偏好或偏見。
佛教在中國影響深遠,信徒眾多。佛教有很多智慧,也有慈悲之心。我相信很多佛教徒只是虔誠的拜佛,並沒有深入研究過佛是什麼。我也沒有深入研究過佛教,我只從文字學的角度來談談我對佛的看法。
先從佛的定義來看,佛是從梵語音譯過來的,意為悟道者,覺悟的人。注意主語是者,是人,不是神。而且佛既然是悟道者,那他自己就不是「道」本身。道是神的另一種稱呼。
再從佛的造字法來看。《淮南子.本經訓》:「昔者倉頡作書,而天雨粟,鬼夜哭。」倉頡造字,出現極其罕見的異象,為什麼?我認為是因為漢字揭示了某些重大的秘密。有至少數十個漢字印證了《聖經》裡記載的故事,這裡不展開,有興趣的可翻看我的其他文章。
可見倉頡造字,非同小可。所以中國人對漢字沒有等閒視之,中國一直有敬字、惜字的傳統。在漫長的古代中國,中國人不隨意丟棄有字的紙張,而是把它們收集起來,統一焚燒。
很顯然,與神有關的字都是「示」字旁,如:神、福、禍、祈、禱、祥、祝、祀等等,為什麼呢?因為神一定是啟示的神,神要是有意隱藏自己,人是不可能找得到的,因為人的智慧實在太有限了。佛字由「亻」和「弗」組成,「亻」意味著人;弗的意思是「不」。有人這樣解釋說,佛的意思是:不是人,所以是神。其實不是人的東西很多,不能因此得出結論就是神。
佛字造字的依據在哪?為什麼要這樣造?我們從弗的篆書可以看出端倪。請看下圖兩個弗字:
從上圖我們可以看出,這弗字的形狀像一條蛇盤在兩棵樹上,甚至右邊的弗字還可以看到蛇的頭。這是什麼意思呢?中國古人沒有給出合理的解釋,反而從《聖經》中可以找到形象的解釋。在《聖經》的開篇《創世記》中,伊甸園當中有兩棵樹,一棵生命樹,一棵分別善惡樹。上帝吩咐人類的始祖亞當說:不可吃分別善惡樹上的果子,因為你吃的日子必定死。
有一天,蛇(魔鬼)引誘夏娃吃了果子,夏娃也給他丈夫亞當吃了。這導致罪進入了世界,罪帶來了死亡、罪惡、咒詛。這個世界戰爭、瘟疫、疾病、謀殺、偷盜、姦淫等一切災難都是罪帶來的結果。亞當夏娃犯罪主要責任當然在他們自己,但也別忘了引誘他們犯罪的蛇(魔鬼)。
蛇盤在伊甸園當中的兩棵樹上,就是「弗」。這不是很形象嗎?所以「佛」字中,潛伏著那條蛇。或者說,人與那條蛇在一起,就成了「佛」字。
你也許不同意,但你能找到更合理的解釋嗎?願聞其詳。佛教的確有很多智慧,慈悲之心亦值得稱讚。但是提倡不殺生、禁慾、不結婚,實在讓人難以理解。如果這些信條被完美執行下去,不出100年,世界上將牛羊滿地跑,而人類將滅絕淨盡。
還有用金、銀、銅、鐵、泥製作一個神像,對其叩拜,把他當作神,我也不理解。假如你是神,你願意讓這些人造的像來代表你嗎?這些像在寺廟中被鳥屎、老鼠等東西汙染,你能容忍嗎?恐怕不能吧。
有話這樣論述人造的那些像:「他們的偶像是金的銀的,是人手所造的,有口卻不能言,有眼卻不能看,有耳卻不能聽,有鼻卻不能聞,有手卻不能摸,有腳卻不能走,有喉嚨也不能出聲;造他的要和他一樣,凡靠他的也要如此。」
又有話論述那些製造神像的人:「製造雕刻偶像的盡都虛空;他們所喜悅的都無益處。他們的見證無所看見,無所知曉,他們便覺羞愧。誰製造神像,鑄造無益的偶像?看哪,他的同伴都必羞愧。工匠也不過是人,任他們聚會,任他們站立,都必懼怕,一同羞愧。
鐵匠把鐵在火炭中燒熱,用錘打鐵器,用他有力的膀臂錘成;他飢餓而無力,不喝水而發倦。木匠拉線,用筆畫出樣子,用刨子刨成形狀,用圓尺劃了模樣,仿照人的體態,作成人形,好住在房屋中。他砍伐香柏樹,又取柞樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。
他栽種松樹得雨長養。這樹,人可用以燒火,他自己取些烤火,又燒著烤餅,而且作神像跪拜,作雕刻的偶像向它叩拜。他把一份燒在火中,把一份烤肉吃飽。自己烤火說:「啊哈!我暖和了,我見火了!」
他用剩下的作了一神,就是雕刻的偶像。他向這偶像俯伏叩拜,禱告他說:「求你拯救我,因你是我的神。」他們不知道、也不思想,因為耶和華閉住他們的眼不能看見,塞住他們的心不能明白。
誰心裡也不醒悟,也沒有知識,沒有聰明,能說:「我曾拿一份在火中燒了,在炭火上烤過餅,我也烤過肉吃。這剩下的我豈要作可憎的物嗎?我豈可向木墩子叩拜呢?」他以灰為食,心中昏迷,使他偏邪,他不能自救,也不能說:「我右手中豈不是有虛謊嗎?」
以上是我對佛的一些看法,也許你不認同,你有什麼看法,可以指出來,願聞其詳。
亞當夏娃被蛇引誘吃「分別善惡樹」果子
倉頡造字
弗字的兩個象形字
佛的zhuan'hsu