老外發郵件常說「TBD」是什麼意思?不知道你就完蛋了

2021-02-13 必克英語Spiikers

置頂【必克英語】，碎片時間提升自己

在外企中，發英文電子郵件是我們每天都常規要做的工作！

那如果碰到外國同事或者客戶說聽不懂的地方標「TBD」，這時你不要認為TBD是「聽不懂」的意思，不然就鬧笑話了。

今天必叔會給大家講解一下和工作相關的英文縮寫，都是幾個簡單的字母組成，so esay！

在郵件中，我們會經常收到對方的自定義設置「不確定、待定」的回覆，表示對方對於此狀況表示不確定，需要待定。不要以為是咱們的中文拼音「聽不懂」的音譯。必叔還記得LOL季後賽上寫著TBD，大家當時還調侃道「淘寶隊」。

TBD=to be determind=待確認，待定

The exact date for returning to the office is TBD.

到單位上班的具體時間待定。

與上述TBD相似的表達，也有「TBC」。它的英文全稱是「to be confirm」, 即待確認。

The time that you can leave your house is TBC. 

什麼時候可以出門有待確認。

"EOD"不是某牌子餅乾的意思，竟然是可以下班了的意思

不知道大家有沒有吃過市面上某一餅乾的牌子叫做"EDO"，是不是很容易與我們這次安利給大家的EDO很像。

EOD的意思是end of the day=今天結束（也就是下班之前）

Please let me know your thoughts by EOD today.

請在今天下班前讓我知道你們的決定。

BTW表示「by the way」，很多英文材料中會出現by the way，它並不是什麼品牌縮寫、也不是附件資料，而是「by the way」的縮略版，是「順便提及」的意思。

By the way, I don't support their rioting

順便說一下，我不支持他們的暴亂行為。

 ▶ 拓展：6個外企郵件中最常用的句型，建議收藏 

1. I am writing to confirm/enquire/inform you…

我發郵件是想找你確認/詢問/想通知你 有關…

2. I am writing to follow up on our earlier decision on the marketing campaign in….

我寫郵件來是為了跟進我們之前對…..營銷活動的決定

3. With reference to our telephone conversation today…

關於我們今天在電話中的談話…

4. In my previous e-mail on …

在之前…(某年某月某日)所寫的郵件中提到…

5. As I mentioned earlier about…

在先前我所提到的關於…

6. As indicated in my previous e-mail…

如我在之前郵件中所提到的…

讓你變得更優秀

讓你不花錢，免費學英語

如果你也為職場英語郵件讀寫能力差這些問題煩惱過，那麼是時候尋求改變了！

別讓英語口語水平，拖累了你99%的職場努力！

想說一口流利的英語，除了多聽多練，一個好的領路人必不可少！

現在有一個免費的學習機會擺在你面前，要不要來試試？

實用情景化教學，名師教你最實用的職場口語表達。哪怕你沒有好基礎，只要加入，就能學到一口純正、流利的英語！

幫你打破慣有思維，建立口語思維，糾正錯誤發音，勇敢開口講英語！

碎片時間學習，不幹擾工作和生活節奏；眾多英語愛好者打卡學習，互相監督互相進步！

A：無法添加的同學，可以關注公眾號【必克英語Spiiker】(spiiker008)，回復暗號「直播+手機號碼」▽

掃碼關注公眾號，回復暗號~

A：親測，全程免費。2020年5月12號19:30。

我們堅持完全免費，堅持真人直播，不設門檻，讓參加的學員實實在在學到英語知識！

除了工作的8小時、睡覺的8小時，剩下的8小時決定了我們的人生走向！

下班後，加入【職場口語特訓課】，提升口語，成為更優秀的自己！

相關焦點

  • 老闆發郵件說 「TBD」 什麼意思?不知道就完蛋啦!
    在外企中，發英文電子郵件是我們每天都常規要做的工作！
  • 老外發郵件常說「AYSOS」是什麼意思?不知道你就完蛋了...
    在外企上班的Bosco每天最重要的工作就是發送郵件或者回復國外客戶的郵件。然而今天Bosco看到外國客戶給自己發了郵件說「AYSOS」，就以為客戶是向自己求救。可是坐在Bosco隔壁的同事卻說這和求救沒有任何關係！
  • 老闆發郵件說「TBD」什麼意思?不知道你就完蛋了!
    W o r l d    E n g l i s h  小沃一個朋友在美企工作，這幾天跟小沃吐槽了一件事，說自己的美國上司動不動就會給他發三個字母
  • 老闆發郵件說TBD什麼意思?不知道你就完蛋了!
    相同的意思英國人喜歡用TBC=to be confirmed 待確認，待定例：The meeting till take place on 4 April, venue TBC.會議將於4月4日舉行，地點待定。
  • 老外發郵件常說的「TBD」是什麼意思?可不是「聽不懂」!
    在外企中，發英文電子郵件是我們每天都常規要做的工作！
  • ​老外發郵件常說的「TBD」是什麼意思?可不是「聽不懂」!
    如果碰到外國同事或者客戶發郵件說「TBD」，你可不要認為是「聽不懂」的意思，不然就鬧笑話了！ TBD表示「不確定」其實TBD就是to be determined的縮寫。翻譯為：待定、待確定、待確認等等，經常用在商務英語的場合。
  • 老闆發郵件說TBD是什麼意思?不知道你就麻煩了!
    英文郵件裡為了方便快捷有著許多縮寫幾個字母便可表示常見的郵件來往事由不過如果事先不了解縮寫的意思
  • 老闆郵件裡的OT、TBD都是什麼意思?不知道你可完蛋了!
    什麼時候時候可以出門有待通知。如果老闆給你發郵件說WAH恭喜你，不用去單位了因為WAH=work at home=在家辦公（是不是符合此時此刻的你~）例句：Due to the serious epidemic, you're
  • 老闆發郵件說「OT」是什麼意思?不知道你就麻煩了!
    我們先從「OT」說起，原以為朝九晚五是工作常態，上班後才知道996才是常態，加班是必不可少的，「加班」你要這樣表達：Work overtime是「加班」最常見的英語說法，也可以直接用它的縮寫 「OT」，有人把加班說成extra work，是不準確的，額外工作不一定就得加班，加班也不一定是額外工作。
  • 老外說「You are like sheep」什麼意思?「你像小綿羊」?別被罵了都不知道!
    ，就不一定是在誇你了。羊群是一種很散亂的組織，平時在一起也是盲目地左衝右撞，但一旦有一隻頭羊動起來，其他的羊也會不假思索地一哄而上，全然不顧前面可能有狼或者不遠處有更好的草。後來，「羊群效應」也就用來比喻人的從眾心理，從眾心理很容易導致盲從，而盲從往往會陷入騙局或遭遇失敗。英文中也有類似的用法，如果你永遠都是「隨大流」，那別人就有可能會用「You are like sheep」來形容你是一個沒有主見的人。
  • 老外郵件中的「NB」是什麼意思?別搞錯了!
    某天，國才君收到一封英文郵件裡面出現了這樣一句話NB. The deadline for registration is June 23.NB是什麼意思？實在是令人一臉懵圈啊！下面來看看英文郵件中有哪些常用的縮寫吧~OOO=out of office 不在辦公室如果收到別人郵件，裡面寫著「OOO」，千萬別當成「哦哦哦」的意思，實際上這是Out of Office的縮寫，表示對方不在辦公室。很多時候屬於自動回復，提醒對方自己可能無法及時處理郵件。
  • 給陌生的老外發郵件,開場白如何寫才不會突兀?
    但有些人你是只知道名字但從未見過，對方也不一定認識你，這種情況下別說英文郵件，就連中文郵件很多人都不知道該如何寫，擔心是怎麼才不會顯得很突兀。說實話，這種中文郵件我從來沒寫過也沒見過，還真不知道怎麼寫，難道是用「張先生，您好」開頭？然後還需不需要自我介紹「我是市場部的王XX」呢？我不確定，懂行的小夥伴可以告訴我一下。英文郵件裡又是怎麼樣的呢？
  • 老外對你說＂CC＂是啥意思?外企必須會的10個郵件術語!
    一天，同事跟她說發郵件記得「CC」給老闆。她很疑惑，「CC是什麼？」結果同事反問道：連CC你都不知道啊！Melody慚愧地打開度娘…… 1. CC carbon copy，抄送CC就是抄送的意思。在職場中，當我們寫郵件匯報一天的工作時，一般都要抄送到老闆郵箱中。
  • excel是「表格」,老外對你說「You excel me」是什麼意思?
    這是典型的中式英文，因為我們把excel當做"表格"，但excel作為動詞還有「超越、勝過」的意思，當你聽到老外對你說「You excel
  • 老外對你說「You excel me」是什麼意思?可不是「你表格我」!
    假如老外跟你說「You excel me」，你該怎麼理解？可不要傻傻理解為「你表格我」（也並解釋不通）。
  • 老外郵件中的「NB」是啥意思?別搞錯了!
    某天，阿研收到一封英文郵件裡面出現了這樣一句話NB. The deadline for registration is June 23.NB是什麼意思？實在是令人一臉懵圈啊！下面來看看英文郵件中有哪些常用的縮寫吧~OOO=out of office 不在辦公室如果收到別人郵件，裡面寫著「OOO」，千萬別當成「哦哦哦」的意思，實際上這是Out of Office的縮寫，表示對方不在辦公室。很多時候屬於自動回復，提醒對方自己可能無法及時處理郵件。
  • 人在外企必須要知道2moro什麼意思,常見職場英語縮略詞
    文/英語老師劉江華我們在外企工作中發郵件為了節省時間，常常用些縮略詞來代替，比如平時說的B2B，全稱就是business
  • 發郵件時常看到的CC到底是個啥?真的很好用哦!
    本期來走一下商務風吧，發郵件時常看到的cc到底是個啥？真的很好用哦。老外工作時說的「 Xerox it」又是個啥？可不是個咒語啊！ 1.CC話不多說，我們來看一下cc的英文解釋used on a business letter or email for saying that a copy isbeing sent to the person mentionedcc的全稱叫做carbon copy，也就是把郵件的副本抄送給另一人
  • 老外對你說「You excel me」是什麼意思?可別翻譯成「你表格我」​!
    聽到老外對你說「You excel me」可千萬別翻譯成「你表格我」雖然excel在國人眼裡基本等同於表格今天小醬和大家聊聊Excel除了表格還有什麼意思excel [ik'sel] 做動詞主要有兩個意思一是：超越，勝過
  • 老外常說的「donkey work」可不是「驢的工作」,真正的意思差遠了!
    情況好的從事的都是朝九晚五加雙休的工作，情況壞的就不用多說了，加班肯定是家常便飯，來自身體和精神的雙重壓力有時會讓他們發出「累成狗了」諸如此類的吐槽。不過，工作有難易之分，也有乏味有趣之分。從事那些有趣的工作，特別是有能力把愛好當工作的人往往會樂在其中。今天，普特君就來跟大家探討一下「工作」，看看英語裡的這些「工作（work）」你熟不熟悉。