老闆發郵件說「TBD」什麼意思?不知道你就完蛋了!

2021-02-19 沃爾得英語青島中心
W o r l d    E n g l i s h  
小沃一個朋友在美企工作，這幾天跟小沃吐槽了一件事，說自己的美國上司動不動就會給他發三個字母——TBD。中式思維佔據主導的她第一時間反應：難道是……聽不懂？？？後來一想，咦？不對啊，上司不會說中文啊~那這個TBD是什麼意思呢？後來小沃問了外教之後，才圓滿的給朋友解答了問題。今天也科普給大家，這些縮寫大家可要記住啦！其實TBD就是to be determined的縮寫。翻譯為：待定、待確定、待確認等等，經常用在商務英語的場合。相似的表達還有：TBA=to be announced。翻譯為待定、待通知。◆The exact date for returning to the office is TBD.◆The time that you can leave your house is TBA.如果有一天，你的老闆給你發郵件說「WAH」。那麼沃要恭喜你啦！不用去公司了，因為WAH=work at home。◆Due to the serious epidemic, you're allowed to WAH.如果你的領導給你發消息說「EOD」，那就是說你可以下班了。EOD=end of the day=今天結束。雖然看到可以下班的消息大家都挺興奮的，但是小沃還是覺得要少興奮為妙，經濟下行可不是什麼好兆頭，還是要多多努力。◆Please let me know your thoughts by EOD today.

ASAP表示『儘快』


這也是郵件中常用的一個縮寫，在郵件的末尾寫ASAP就代表我們會儘快……。ASAP=as soon as possible。

 

◆We will contact you ASAP.

我們會儘快聯繫你。

 

ATM表示『現在/當前』


這裡可不是我們國內說的ATM取款機哦！ATM作為縮寫在英文當中是At the moment。

 

◆Sorry, I'm not free ATM.

對不起，我現在沒有空。

 

BTW表示『順便說一句』

BTW=by the way代表的中文意思就是：順便提一下……/哦，對了……一般接下來說話者就要陳述自己想到的一些事情了。

 

BRB表示『馬上回來』

BRB=Be right back代表的中文意思是：馬上回來

                    

點它！領它！激活它！！

(領取之後一定要激活哦，否則無效）

相關焦點

  • 老闆發郵件說 「TBD」 什麼意思?不知道就完蛋啦!
    在外企中，發英文電子郵件是我們每天都常規要做的工作！
  • 老闆發郵件說TBD什麼意思?不知道你就完蛋了!
    相同的意思英國人喜歡用TBC=to be confirmed 待確認，待定例：The meeting till take place on 4 April, venue TBC.會議將於4月4日舉行，地點待定。
  • 老外發郵件常說「TBD」是什麼意思?不知道你就完蛋了
    在外企中，發英文電子郵件是我們每天都常規要做的工作！那如果碰到外國同事或者客戶說聽不懂的地方標「TBD」，這時你不要認為TBD是「聽不懂」的意思，不然就鬧笑話了。什麼時候可以出門有待確認。"EOD"不是某牌子餅乾的意思，竟然是可以下班了的意思不知道大家有沒有吃過市面上某一餅乾的牌子叫做"EDO"，是不是很容易與我們這次安利給大家的EDO很像。
  • 老闆發郵件說TBD是什麼意思?不知道你就麻煩了!
    英文郵件裡為了方便快捷有著許多縮寫幾個字母便可表示常見的郵件來往事由不過如果事先不了解縮寫的意思
  • 老外發郵件常說「AYSOS」是什麼意思?不知道你就完蛋了...
    在外企上班的Bosco每天最重要的工作就是發送郵件或者回復國外客戶的郵件。然而今天Bosco看到外國客戶給自己發了郵件說「AYSOS」，就以為客戶是向自己求救。可是坐在Bosco隔壁的同事卻說這和求救沒有任何關係！
  • 老闆郵件裡的OT、TBD都是什麼意思?不知道你可完蛋了!
    什麼時候時候可以出門有待通知。如果老闆給你發郵件說WAH恭喜你，不用去單位了因為WAH=work at home=在家辦公（是不是符合此時此刻的你~）例句：Due to the serious epidemic, you're
  • 老外發郵件常說的「TBD」是什麼意思?可不是「聽不懂」!
    在外企中，發英文電子郵件是我們每天都常規要做的工作！
  • 老闆發郵件說「OT」是什麼意思?不知道你就麻煩了!
    我們先從「OT」說起，原以為朝九晚五是工作常態，上班後才知道996才是常態，加班是必不可少的，「加班」你要這樣表達：Work overtime是「加班」最常見的英語說法，也可以直接用它的縮寫 「OT」，有人把加班說成extra work，是不準確的，額外工作不一定就得加班，加班也不一定是額外工作。
  • ​老外發郵件常說的「TBD」是什麼意思?可不是「聽不懂」!
    如果碰到外國同事或者客戶發郵件說「TBD」，你可不要認為是「聽不懂」的意思，不然就鬧笑話了！ TBD表示「不確定」其實TBD就是to be determined的縮寫。翻譯為：待定、待確定、待確認等等，經常用在商務英語的場合。
  • 老外對你說＂CC＂是啥意思?外企必須會的10個郵件術語!
    一天，同事跟她說發郵件記得「CC」給老闆。她很疑惑，「CC是什麼？」結果同事反問道：連CC你都不知道啊！Melody慚愧地打開度娘…… 1. CC carbon copy，抄送CC就是抄送的意思。在職場中，當我們寫郵件匯報一天的工作時，一般都要抄送到老闆郵箱中。
  • 郵件中的「TBA」是啥意思?外企必備的9個郵件術語你一定要知道!
    CC  carbon copy，抄送CC就是抄送的意思。在職場中，當我們寫郵件匯報一天的工作時，一般都要抄送到老闆郵箱中。下次有人提醒你要CC，可別說不知道了哦！KPI  key performance indicator關鍵業績指標說到這個可能很多人都知道了，當我們面試一家公司的時候，HR會告訴你工作崗位的kpi考核方式，就是你的業績指標考核方式。
  • 新手不懂得 in one lot 是什麼意思,外企老闆表示難過
    我對她說，你不要小看四六級，那詞彙是不錯的基礎，你需要熟悉工作常用的英語表達，也就是接觸一下商務英語，你就發現工作英語也簡單了！在我的指導之下，該同學短時間內就熟悉商務高頻表達，後來可以用寫英語郵件和商務談判，接待客戶都沒有問題。在這裡我就分享一些工作高頻使用的英語，以下是筆記部分內容。
  • 英語郵件裡的CC代表什麼意思?
    在外企外貿工作少不了需要回覆郵件打算去外企面試工作的小夥伴們今天的乾貨請自行果斷收藏今天會教大家英語郵件中的幾個縮寫
  • 老外郵件中的「NB」是什麼意思?別搞錯了!
    某天，國才君收到一封英文郵件裡面出現了這樣一句話NB. The deadline for registration is June 23.NB是什麼意思？實在是令人一臉懵圈啊！下面來看看英文郵件中有哪些常用的縮寫吧~OOO=out of office 不在辦公室如果收到別人郵件，裡面寫著「OOO」，千萬別當成「哦哦哦」的意思，實際上這是Out of Office的縮寫，表示對方不在辦公室。很多時候屬於自動回復，提醒對方自己可能無法及時處理郵件。
  • 外企常用詞 coordinate,其實不是協調的意思,那是什麼意思呢?
    coordinate 字面上是「協調」的意思。大四找工作時，我曾經當過國企高管的舅爺囑咐我說，你一定要強調你有很強的「協調能力」。說實話，那時我連中文「協調」是什麼意思都不懂，更別提英文coordinate的意思。我只知道身體協調，協調發展這些概念，和工作也八竿子打不著。
  • 10種連菜鳥都知道的英文縮寫,你知道不?
    尤其是那些在E-mail中被廣泛使用的縮寫形式，要是不知道，那就危險了。如果你是職場新人，不知道以下這10個單詞，就是長江後浪推前浪，後浪無力跟不上。試用期會是你在公司最後的日子；如果你是職場老鳥，不知道以下這10個單詞，就是長江後浪推前浪，前浪死在沙灘上。每一天都是你被同事笑話的日子。那麼，小編為你選出來的這些常用郵件縮寫詞是什麼呢？
  • 老闆說check in with you,到底是什麼意思?
    在商務場合中「Check in with someone」 指 「向人報告，和人取得聯繫並確認事情進展順利」，但在生活上又是另一個意思了。放了長假回來上班，Jessica收到老闆的email：＂I just want to check in with you…＂「糟了，」Jessica心想，老闆要來檢查我的行蹤，難道是懷疑自己工作不認真？其實在這裡「check in with」既不是「檢查」，也不是我們熟悉的「報到」。
  • 10種連菜鳥都知道的英文縮寫,你知道不?| 英語乾貨
    尤其是那些在E-mail中被廣泛使用的縮寫形式，要是不知道，那就危險了。如果你是職場新人，不知道以下這10個單詞，就是長江後浪推前浪，後浪無力跟不上。試用期會是你在公司最後的日子；如果你是職場老鳥，不知道以下這10個單詞，就是長江後浪推前浪，前浪死在沙灘上。每一天都是你被同事笑話的日子。那麼，小編為你選出來的這些常用郵件縮寫詞是什麼呢？
  • 老外對你說＂EOD＂是啥意思?英文郵件必須會的縮寫術語!
    職場新人Amy在工作中經常聽到這樣的對話：「告訴客戶合同籤訂時間還TBD，給客戶的郵件記得CC我」等等……TBD、CC
  • 記得在郵件裡「RSVP」,然後「CC」我?
    FYI、rsvp的意思你都知道嗎？現在見面交流被更多的線上溝通取代，以下這些常用的英文縮寫及實用例句，會讓你提高溝通效率哦！＊補充＊tbd 除了表達某件事情在稍待確認外，會根據字句意義的不同，而延伸出其他不同的意思哦！