電子郵件,其實是你在工作中的第2張臉

2021-02-19 哈佛商業評論

電子郵件會影響我們的個人品牌。據說,一個職場人平均每天收到121封郵件,一年的郵件加起來簡直就像雪崩一樣,難怪我們對郵件方面的影響已經有些麻木。通常情況下,我們會花上幾個小時來美化自己的LinkedIn個人資料、修改簡歷,然而卻因為趕時間而匆忙地把一封不知所云的郵件發了出去。「從我的個人設備發送,請忽略錯別字」等說明不能成為「免死金牌」,也不能被當作草率寫郵件的藉口。

 

有沒有想過,你正在通過郵件傳達什麼樣的個人品牌?是時候認真考慮一下了。你發送的每封電子郵件都會影響你的職場聲譽。

 

發送電子郵件時,千萬不要犯以下常見錯誤:

 

你的郵件是不是像《罪與罰》(Crime and Punishment,俄國作家陀思妥耶夫斯基創作的長篇小說——譯者注)那樣,長得要分為12個部分呢?你是不是會把對方想知道的背景全都寫進去呢?雖然背景對於理解內容至關重要,但是要記住,對方需要知道的,只是所有信息的一小部分而已。成年人的注意力只有8秒,所以每一刻都很重要:直接切入重點就好了。

 

你是不是已經習慣把郵件抄送給許多人?如果是這樣,你就要問問自己,究竟誰才真正需要接收到這封郵件?在許多企業中,形成了一種利用「過度抄送」以保護自己的政治文化。記住,你發送的每封郵件都會增加其他抄送人的郵件負擔,特別是當其中一個收件人決定「全部回復」時。

 

雖然要長話短說,但是也不能簡要得過於突兀。千萬不要在郵件中只寫個一詞半句,進行思維跳躍,而不考慮對方是否能夠跟得上。之前,你是否收到了大量的回覆郵件要求澄清問題?如果是這樣,就說明你的電子郵件需要更具條理性,以及需要加入更多背景。

 

千萬不要讓對方像符號學家一樣,必須去挖掘你的電子郵件才能找到重要內容。要確保對方知道問題是什麼,以及為什麼要他回復。儘管我們的工作離不開電子郵件,但是回覆郵件並不是什麼高深的事務。如果想讓讀者消化你的信息,甚至採取行動,就要將信息寫得簡單明了。

 

對於如何撰寫電子郵件,我們可以從馬克·吐溫(Mark Twain)的寫作風格中得到啟發:他開創了一種獨特、讓人印象深刻的寫作風格,另外他還會對文字進行反覆編輯,以做到通俗易懂。正如他所說:「任何人都有想法,但是難就難在如何使用精煉的語言而非長篇大論表達出來。」所以,不妨花些時間來優化、打磨郵件,相信你很快就會發現效果已經大幅改善。另外,郵件一定要追求質量而非數量,並不是每封郵件都值得你花費同樣的精力。

 

不過,千萬別效仿馬克·吐溫的另一個寫作風格,那就是壞脾氣。其實,人們對電子郵件本身懷有固有偏見。因為人們往往習慣依賴語調、面部表情和身體語言等社交線索,來解讀對方的表達;社會神經科學領域已經證明,如果缺乏這些,信息接收者就很容易得出最壞的結論。所以寫電子郵件時,你千萬要留意各種細節,否則會很容易招致對方的誤解,而你就得去收拾殘局了。

 

從寫下一封電子郵件開始,請遵循以下規則:

 

 

 

 

 

下次打開電子郵件帳戶時,不妨認真看看你的「已發送」文件夾。關於你的個人品牌的一切信息都在裡面。如果你對自己的品牌不滿意,那麼就從現在開始,重新通過電子郵件來打造你的職場聲譽,這真的非常重要。

沙尼·哈蒙(Shani Harmon)是Stop Meeting Like This的首席交付官、聯合創始人,該組織致力於組織內部工作的改革。她為財富500強企業領導者提供諮詢服務,幫助組織變得更高效、更創新、更有活力。編校|馬雪梅xuemeima@hbrchina.org

相關焦點

  • 手把手教你寫一封簡潔高效的電子郵件,外企工作必備
    與書信相比,電子郵件(Email)更加簡短,因為它是針對具體問題的回覆,在極短的時間內寫就,因而,電子郵件的寫作可以允許使用非書面語、省略語,甚至有時可以省略致意用語。電子郵件包含以下內容:標題Subject line:標題欄寫明該郵件所討論的主要事項。招呼語Salutation:可有可無。你可以用一個簡單的「Hi」開頭,也可以直呼對方的名字,比如「Clare」,還有人乾脆就不加稱謂,直入主題。
  • 記《電子郵件禮儀培訓》
    在這個月18號,我給倉儲的夥伴們分享了一些心得,關於「電子郵件禮儀」內容。開篇培訓為什麼需要學習電子郵件禮儀,因為郵件辦公與我們工作密切相關,若我們忽視了有關電子郵件的禮儀,不僅會引起交流對象的竊笑,更有損自己形象。組員黃金劍討論說他以前寫的郵件內容少,言語比較隨意,有時發出的郵件石沉大海。我覺得可能有郵件書寫不得體的因素。
  • 信函和電子郵件中的問候語
    為了回答你的問題,我需要更多的信息。你在寫商務信函還是電子郵件?另外,你對收信人了解多少?我們來看看幾種可能會出現的情況。If you did not know the American teenager, you would start the letter this way:當你給不認識的人寫信時,你通常以「Dear」開頭,後面加上這個人的頭銜以及他們的姓。想像一下,你正在寫信祝賀Cori Gauff,周一這位年輕女子在溫布爾登擊敗了Venus Williams。
  • 62條你不應該錯過的商業電子郵件用語
    下面這個列表有62個你可以在你的商業郵件中使用的短語,它們可以讓你更好地與你的同行、潛在客戶、客戶、合作夥伴和其他收件人進行對話。它們被分為10個類別,你可能需要使用它們來形成整個正文郵件,從介紹到說再見。另外,你要找到正式和非正式的短語,因為寫郵件很大程度上取決於你給你的品牌和與誰交換郵件的語氣。
  • 小心這個表情,你很可能已經向領導擺了張臭臉
    這張圖是放空面孔的錯誤示範。不信,你可以和領導試試看。這種應對方法不由得讓我想到了人類的靈長類表兄們,它們倒不是隱匿表情,而是視線。在靈長類之間,等級還是挺重要的,直視高等級者會被視為挑釁。Kobayashi 和 Kohshima (1997) 發統計發現,人類的眼睛算是靈長類動物中,眼白(鞏膜)佔比最高的。換句話說,其他的靈長類眼球上眼白比例低,反差小,可以很好遮掩實現朝向。
  • 第12篇 | 英文郵件中的縮寫
    當你給收信人發郵件時,希望另一方也知曉此事,就需要CC給他。(2) FW=forward,是指轉發。(3) Re=reply,就是回復。 2. 內容中(1) TBD表示『不確定』其實TBD就是to be determined的縮寫。翻譯為:待定、待確定、待確認等等,經常用在商務英語的場合。
  • 在這個看臉的時代,我成了一個失去臉的「怪物」
    他只記得金榮說的兩句話,一句是,「如果這個世界上沒有人願意做你的朋友,我做你的朋友」;另一句是談話末尾時,他對導播說的,「把這個電話號碼單獨記下來」。賈文杰並沒有多考慮金榮的第二句話意味著什麼。他以為這只不過是主播的固定話術。但他始終記得,金榮所說的第一句話在他的內心引發了何等震動。
  • 郵件回復,你真的做對了嗎?
    工作郵件基本上是現在職場中正式或非正式溝通中最主要的交流方式。
  • 【職場】怎樣寫一封得體的電子郵件
    電子郵件不只是填寫郵箱地址、主題和草草寫幾句那麼簡單。與其它書面溝通相似,發送一封電子郵件也需謹記恰當的格式,尤其是商務電子郵件。1.Begin by making sure that you have the correct email address of the person to whom you are emailing.
  • 英文電子郵件寫作十大超級實用技巧
    The following tips will help you to make your email communication efficient and effective.在商務往來中,電子郵件起到了關鍵作用。下面的建議可以使你的電子郵件事半功倍。1.
  • 悅然建站分享:電子郵件依然是非常有效的網絡營銷推廣方式
    對普通個人用戶來說,電子郵件或許用處已經不大了,但對企業來說,電子郵件的作用還是很大的,有很多企業都會配置自己的專屬企業郵箱,這其實就是一種營銷推廣方式,企業使用自己的獨立域名配置郵箱,不管是用來對內還是對外聯繫時,都可以加深大家對企業的印象,這其實就是一種不錯的營銷和品牌推廣方式。
  • 【職場英文】英語郵件溝通技巧,你真的會用嗎?
    詢問電子郵件地址、通過郵件索要信息、通過電子郵件發附件、電子郵件中產生的問題、回復和完全回復以及其他通用的電子郵件句型。一、第一類句型:詢問電子郵件地址 當郵件地址裡面出現一些標點符號的時候要知道他們怎麼讀哦!
  • 看到求職郵件的奇葩「郵件標題」時,把這篇文章仍給TA!
    郵件標題定義:通過電子郵件去投遞簡歷的時候,簡歷郵件的標題。郵箱名重要性:HR查看簡歷郵件的時候,首先看到的是一個郵箱名和一個發件人。HR想看到的是通過郵箱名和發件人能夠對號入座的郵箱名和發件人。能一目了然知道求職者是誰,是什麼模型。
  • 聊一聊如何寫電子郵件
    對於多數的英語學習者來說,能用英文寫作業、發郵件、評論留言我認為就可以了。而且並不需要寫得多好,寫清楚、儘量不囉嗦即可。今天和大家分享一下如何寫電子郵件,希望對大家有所幫助。1.她的套路是一開始就誇自己多麼喜歡這個專業這門課,老師講地多好,但是自己由於語言和專業知識的障礙,儘管自己很努力但是還覺得有些吃力…結果老師給了她回了句:你想讓我做些什麼?在電子郵件的第一段中我們需要表明身份,然後直接說明來意。
  • 郵件中的「TBA」是啥意思?外企必備的9個郵件術語你一定要知道!
    一天收到公司的郵件,打開後發現有很多縮略語,看的一臉懵逼,「TBA是啥意思?」「PS又是什麼鬼?」於是,她慚愧地打開度娘…… 1. ASAP As soon as possible,儘早商務場合也經常使用。希望儘快得到回答和處理時,在口語或者書面中經常使用。
  • 英文商務電子郵件寫作常識(二)
    稱呼語(salutation)這樣寫     在比較正式的電子郵件中,在Dear後面寫上Mr.或Mrs.,然後寫上對方的姓並加冒號(:):Dear Mr.Jenkins:Dear Ms.Oscar:     還有一點後面也會提到,就是給女性寫郵件時,不管對方已婚還是未婚,如果對方沒堅持用Mrs.這一稱呼不可的話,那麼最好用Ms.來稱呼對方。除了Mr.、Ms.、Mrs.以外,Prof.(教授)或Dr.(博士)這種稱呼也可以使用。並且稱呼後面通常不寫名,只寫姓。
  • 職場英語 英文電子郵件常用語
    用英文電子郵件熟練地進行交流是現代職業工作中必備的基本素質之一
  • 中寶華南電子(佛山)有限公司--原松下電子暑假工招工
    【備註】報名時請準備第二代身份證原件及複印件6張(在正面寫上自己的名字),近期一寸照2張。前30名報名者免去廠時車費。(名額有限,報名從速)。--原松下電子暑假工招工*公司簡介 松下電子部品有限公司順德分公司成立於2006年6月,由於業務發展,於2014年10月正式改名為中寶華南電子(佛山)有限公司,臨近順德港,交通十分便利。
  • 商業英語電子郵件:5種實用的指示(中英文對照) | 商務英語
    1.了解電子郵件中的術語: 英語電子郵件程序使用許多縮寫,而且如果你不知道它們,你向上司要求加薪的信件也許會發到整個辦公室!"reply to all" 的意思是你的郵件將會回復給所有原來收到信件的人。在e-mail地址的部分,"cc" (carbon copy)的意思是發副本給你需要說明的人, "bcc"可以讓你秘密地發出副本,b是blind 的縮寫(隱藏)。
  • 老外郵件中的「NB」是什麼意思?別搞錯了!
    某天,國才君收到一封英文郵件裡面出現了這樣一句話NB. The deadline for registration is June 23.NB是什麼意思?實在是令人一臉懵圈啊!在一些領導郵件、合同中比較常見。上面這句話的意思就是「特別注意,報名截止時間是6月23日」。諸如此類的縮寫還有很多,如果在外企工作,更是屢見不鮮。