老闆說money on the table,不是發工資!你只能聽天由命了...

2021-03-01 華爾街英語

那天我拿著自己寫過的一篇得意之作

「My English is poor」是錯的！問題到底出在哪兒？

自（心）信（虛）的找老闆要求漲薪

兩天後，他對我說

「Your salary is on the table」

嚇得我以為他把工資放桌子上讓我走人

我們從小就學「 The book is on the table」

意思確實是 書在桌子上

但是table的英文表達還有很多「隱喻」

貼心如華生，自然幫你們搜羅好了

Her new offer is on the table.

她的新職位正在考慮中

現在明白老闆跟我說的是什麼意思了吧？

坐等漲薪

drink under the table  把某人灌醉

That girl drunk him under the table last night.

那個女孩昨晚把他喝趴下了

under the table  秘密的；見不得光的

-This star gets a lot of gifts from his fans under the table.

-這個明星私下收了很多粉絲的禮物

-Please pay all your attention on English learning, all other topics are off the table.

-把全部精神都放在學英語上，別的話題（比如想嫁娶華生）暫不考慮。

為慶祝公眾號粉絲突破100萬

華爾街英語送你英語試聽課

點擊【閱讀原文】即可免費領取

還有價值2888元的英語學習核心資料！

快戳！！

相關焦點

  • 一餐廳復工後不給廚師發工資,老闆:沒收入,發不了!
    不過，有的餐廳在復工後，卻一直沒給廚師發工資，連一月份的也不發。來源：華商報 | 記者：李婧從1月份開始在餐廳後廚炒菜，3月中旬才復工，如今餐館再次停業，於師傅說：「老闆兩個月沒給我們發工資了，現在想離開也沒有路費。」「3月底我問老闆要過一次工資，當時老闆說過兩天給我，可是這兩天，餐館門也不開了，幾天也沒見到老闆人了。」
  • 和老闆這麼說就能漲工資?紐約房地產女王Barbara教你巧妙升職加薪秘訣!(音頻+中英文)
    如果你是女性，平時也比較內向，你可以想一想  「男員工會怎麼做」，然後學著他們一樣提出訴求。如果老闆不同意給你加薪，你就問  「那我還需要做些什麼呢」，這樣下一次談的時候，你就可以說  「這些指標我都達到了」「我可以加薪了吧？」
  • dear money 才不是親愛的錢,勸你千萬別碰它!(音頻版)
    dear money高利貸money that is expensive to borrow, because the rate of interest is highdear 有昂貴的含義，dear money 並不是親愛的錢，而是利息遠高於普通貸款的錢，即普通人千萬不要去碰的高利貸。
  • 老闆拖欠200萬工資不給,離職員工集體仲裁,老闆:給2千愛走不走
    導語：職場上老闆和員工其實是一個密不可分的整體，老闆的職責是讓公司發展的更好，有足夠的收入來保證員工的利益，比如工資。而員工要做的就是利用自己的能力為公司創造效益，老闆賺到錢了才有能力給自己發工資。不管是老闆還是員工，哪一方都不能出問題。
  • 離職之後,老闆不給工資怎麼辦?工作20年的老員工支招
    首先來說，在進入職場工作以後，作為職場的新人和老油條都應該學會愛說話和擅長溝通，因為相對於那些性格比較內向的老實人來說，其實老闆還是非常忌憚這些性格外向的年輕人的，如果你能夠大大咧咧，在和領導溝通的時候，以最少的語言表達清楚想說的內容
  • 老闆剋扣我工資怎麼辦
    那老闆為什麼會剋扣員工的工資，我覺得一般有以下幾個原因：一、公司資金真的緊張，財務這邊拿不出錢；二、老闆不想要你這個人了，這是變相想讓你走的一種手段；三、老闆人品就是如此。第一種原因，是今年大環境之下確實會發生的，因為疫情原因很多公司資金緊張，甚至不少公司因此而倒閉。在這種情況之下，有責任心的公司就會向銀行借貸把員工的工資給上，沒有責任心的，可能就會採取剋扣工資這種極端手段了。
  • 5號發工資和15號發工資原來區別這麼大!後悔才知道!
    可是你知道嗎？不同公司有不同的發薪日，不同的發薪日對應的公司也不有大不同，看完之後感覺後悔知道晚了。公司的發薪日有三個時間點：10日之前，10-15日，15日之後。很多人都比較認同：發薪日一定意義上體現了公司的好壞。那麼不同發薪日，對應的公司，到底有何不同？
  • 老闆發郵件說「TBD」什麼意思?不知道你就完蛋了!
    W o r l d    E n g l i s h  小沃一個朋友在美企工作，這幾天跟小沃吐槽了一件事，說自己的美國上司動不動就會給他發三個字母
  • 工資用英語怎麼說?
    wage表示「工資」時，指簡單勞動或體力勞動者所得的「工錢」,通常按周、日等短期計算發給，常用複數形式wages。[譯] 通常是每周支付給員工的特定金額，特別是那些需要體力或技能，而不是需要大學教育的工作。如果說salary是指white collar白領的工資，那麼wage指的就是blue collar藍領工人的工資。
  • 月初、月中和月末發工資究竟有什麼區別?原來說明了重大問題!
    相信上班的小夥伴都知道，公司一般會在每個月的規定時間內給員工發工資，這個時間由公司自己來定，有的公司會定15號，有的公司會定28號，還有的公司會定月初，那麼不同的時間到底有什麼區別呢？看完我終於明白了。
  • 在澳洲留學打工,老闆不給工資你該怎麼辦?
    這些出發點都是值得提倡的，但是在國外打工也會遇到棘手問題：工作結束後老闆不給工資。錯誤做法：報警和找大使館。這些地方並不能解決這個問題。正確做法：需要聯繫叫fairwork的機構進行投訴。在知乎上@青黃的文章裡面有詳細的說到，任何僱主低於最低工資標準的薪酬均為違法行為。員工可以下載並提交維權申請表，並提供相應的證據。證據包含（不限於）2項以上：1.工作記錄（員工需要詳細記錄所工作的時間，地點，工作時長）2. 任何證人（工作於同一僱主的員工可以互相作證，以維護員工權益）3.
  • 「難道設計師助理就只能多加班又拿低工資嗎?」
    @咱也不知道，咱也不敢問：轉行吧，留點機會給可以堅持下來的人，遇到一點事就退縮，以後的你無論是什麼行業遇到你無法解決或者困難的事，你還是有一樣的顧慮，你還是想退縮，就為了吃飯的問題，你就不能找一家可以包吃的公司嗎？至少能解決你的吃的問題，還會怕餓死嗎？別幹了年輕人，退出來吧，你不適合做設計，以後一加班你就會說累，也是一樣會放棄。
  • 勞動法:公司遲發或者不發工資的時候怎麼辦?
    當公司拖欠工資的時候，應該是勞動者最頭疼的時候了，因為在這個時候，催工資發工資怕被解僱，不催又不能生活。那麼在這個時候，員工應該怎麼做才最合理呢？關於這個問題，請看下文。
  • 關注|遲發工資合法但需工會同意,別讓拖欠工資成為老闆的習慣
    發工資的日子真是結結實實影響著員工的幸福感啊！但最鬱悶的莫過於工資遲發！今天小草就來跟大家聊聊「遲發工資」的那點事兒！　　根據《對〈工資支付暫行規定〉有關問題的補充規定》第4條的規定：「無故拖欠」係指用人單位無正當理由超過規定付薪時間未支付勞動者工資。
  • 不要和老闆說no question!小心扣工資!
    question，problem，trouble，這三個單詞都可以表示"問題"，你知道它們的區別嗎？同樣要表達「我工作遇到了問題」，用這三個單詞表達，意思可就完全不一樣了！m動詞用solveI have a lot of trouble with my job陷入困境，自然要儘快擺脫它動詞用get rid of最後別人對你說
  • dear是「親愛的」,money是「錢」,那「dear money」是什麼意思?
    但對小八來說，money就是我的dear loverdear 除了表示親愛的，還有高價的，昂貴的意思。dear money，換個意思，就是貴的錢，也就是高利貸、高息借款。這這個詞組稍微變化一下，dear-money就成了形容詞，意思是高利率的。 比如dear-money policy =高利率政策。EgMaking dear money is illegal.
  • 被公司拖欠工資了!
    N久前，這位同學諮詢我一個關於一個會拖欠工資的公司，值不值得待下去。其實，這種級別的公司，雖不能說是遍地都是，但是每個城市都多得很，這位同學為了可以學習，居然被迷惑住了。一個拖欠工資的公司，除了說是爛公司之外，我找不到一個好點的詞。因為我們和一個公司的最基本關係就是，我給你幹活，你給我報酬。
  • 論機械工程師的工資
    板發工資的時候把人分成四類。老闆會給他開低於市場行情的工資，也就是三四千。如果他受不了跳槽了，那少了一個拖後腿的。如果他能忍受低工資留下來了，那就低成本僱了個員工。一舉兩得。 第二類是普通員工。老闆會給他們開相當於市場行情的工資，也就是五千到一萬（根據工作年限，個人能力不等）。
  • 公司遲發工資怎麼辦?勞動法是怎麼規定的?
    也許很多企業會給出很多的解釋，也會給一定的期限，但是往往是越欠越多，越多越欠，最後公司耍無賴，任你東南西北風，也是不給了。囧途就是講的因拖欠工資，老闆拿欠條抵帳的故事，這樣的老闆還算是有良心。首先在勞動法第15條有規定，工資應當以貨幣形式按月支付給勞動者本人，也就是說一旦超過當月規定的工資發放日，企業就已經違反，畢竟工資是一個勞動者的生活必要費用，拖欠工資容易造成人們的生活問題。
  • 請假去面試,你怎麼向老闆說?
    老闆，我肚子疼老闆，我尾巴疼.老闆，我家發大水了.老闆，我丈母娘來看我了.經過無數次的請假，小灰終於快要編不下去了，但我們的讀者都是才華橫溢的。大家集思廣益，一定可以想出許多新奇、有趣、大膽、具有說服力的請假理由。因此，小灰決定舉辦一場 請假大賽。