轉自知乎
郵件是在我們日常生活中必不可少的一種交流手段。無論是在學習上跟小夥伴交流，跟教授請教問題，還是在工作上跟同事老闆或者客戶溝通進展，郵件都充當著一個十分重要的角色。但是，郵件相比較於其他即時通訊方式，例如簡訊，QQ等，還是有其固定的用法和格式。在結尾署名前，我們總是習慣於加一個結尾詞，例如「regards」或者「yours」等。但是小夥伴們清楚這些用詞的真正含義嗎？隨意使用結尾詞是會弄出大笑話的！所以讓我們一起來了解一下各個常用的結尾詞的含義吧！
先來一張圖來看看全況：
1. Love
個人性質。非常私人，用於愛人，家庭或者親密的友人。
2. Cheers
隨和性質。用於朋友。如果你希望看起來平和一點，也可以用於同事，但有不太正式，顯得不專業的風險。這個表達的意思更像朋友和同事之間相互說「加油」。
3.Take care
隨和，也是用於朋友的。
4.Thanks or Thank You
Thanks偏隨和，而Thank You偏正式，常用於商務場合。當你給陌生人寫信，尤其是請求協助，提出要求或者詢問事項時，Thank You是收尾的好選擇。
5. Yours or Yours Truly or Truly
日常交往或者商務場合（不是特別正式的場合）都可以用，雖然有一點點隨意，但還是一種禮貌的方式。一般用於你之前見過面的對象。
6. Best or Best Wishes
日常交往或者商務場合都可以用，是一種禮貌的方式。對朋友和陌生人都可以用，表達一種友好親切慰問的感覺。
7. Sincerely or Sincerely Yours or Yours Sincerely
日常交往，商務往來或者正式文書都可以使用，是標準的結尾方式。Sincerely是最為通用的形式，無論日常和正式通信都可以使用。如果不確定怎麼結尾署名，就用sincerely吧。
8. Regards or Best Regards
商務往來或者正式文書。大概就是中文中的「此致敬禮」的意思。如果你和收信人沒有在現實中打過交道，用這個百試不爽。
9. Cordially
正式。在商務談判場合，當信件話題很嚴肅的時候使用。有時，當你和收件人之間有分歧或者衝突的時候，可以使用。
對於小編來說，用法太多太複雜有時候反而還不好記。所以最簡單粗暴的方法就是在朋友之間用「cheers」，其他場合用的都是「Regards」 或者「Best Regards」。雖然不是特別出彩，但是總能保證不會出錯。
話說回來，有時候在正式場合使用一個隨和的結尾並不一定意味著什麼不恰當的事情，有時候這麼做可以顯得你很自信，你們之間的談話也很隨和。但是，在這麼做之前一定要先了解一下對方的習慣，是不是喜歡這種隨和的方式。