很多人第一次接觸的日語,除了「八嘎」(ばか),恐怕就是の了。
在街上,我們經常見到一些店鋪,像「貓の舍」「美人
の店」等等,這時候,我們就習慣將の讀作「的」。
但其實在日語中,の可不僅僅只是「的」意思。
の在很多時候,都翻譯為「的」而且男女都能使用,表示的是一種所屬的關係。
但是の除了「的」這個意思之外,還可以表示「嗎」。而且只有女性和小孩子可以使用。
例如:どこヘ行くの。(你去哪裡呀)。
再例:このすしが食べるの。(吃這個壽司嗎)
所以呀の可並不是只有「的」這一個意思。
其實除了疑問句的「嗎」之外,學過日語的小夥伴,大概還知道一種用法,就是將動詞或者動詞句子名詞化。
例如:君、今食べているのはなんですか?
(你正在吃什麼呀)
好了,今天關於日語の的用法,我們就說到這裡,如果你知道更多關於它的小道消息,一起在評論裡討論吧。