耿爽回應美國:行有不得,反求諸已!究竟什麼意思?看完就明白了

耿爽回應美國：行有不得，反求諸已！究竟什麼意思？看完就明白了

耿爽是我國外交部發言人，他金句不斷，總能讓外國媒體記者摸不著頭腦。近來，面對美方記者「甩鍋質問」，耿爽用了句古語「行有不得，反求諸已」回應，還悠悠地笑著回應「知道什麼意思嗎？」說實話，筆者剛聽了這句話也不知道什麼意思。這句古語究竟什麼意思？暫且不說其他，筆者從文化的角度來為大家分析一下這句古語的深層次內涵，大家看完就明白了。

關於耿爽的回應，筆者第一反應就是博大精深啊！說實話，不要說「大字不識一個」的老外聽不懂，筆者也是愣了半天，這究竟什麼意思？其實，這句話就是用英文翻譯過去也失真不少，估計也難以領會其中奧妙所在。筆者後經查閱相關資料，可算是知道「行有不得，反求諸已」典故出自何處。原來，「行有不得，反求諸已」出自《孟子·離婁上》。出處如下：

孟子曰：「愛人不親，反其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬——行有不得者皆反求諸己，其身正而天下歸之。《詩》云：『永言配命，自求多福。」

這句話聽起來確實是比較繞口，大致意思就是遇到什麼困難挫折，不要去責怪抱怨別人，一定要多從自己身上找問題。倘若用文學性語句高度概括，即「反躬自省」；說得通俗一點就是，自己做的那點事還沒點逼數嗎……這句話的深層次內涵，再為我們探索內因與外因的問題。不可否認，做什麼事情遇到的困難挫折，造成這一問題的外因是客觀存在的。

既然無法更改，如何去解決呢？一般來說會有兩個方向，一味地責怪他人，或者從自身找問題。耿爽古語回應白話文表達，就是這麼一個意思，深層次原因在此不做過多贅述。不得不說，耿爽給美國人上了一課，也為全體國人普及了一次國學。那麼，耿爽的這句「行有不得，反求諸已」，能夠給我們什麼啟示呢？

首先，在生活中與人相處遇到什麼問題，不能總是去苛求別人，一定要善於反思自己。前有車後有轍，這世上沒有無緣無故的愛也沒有無關無故的恨。其次，就自身而言，別人不認可你，絕對不是全世界有眼無珠，而是確實是自己有做得不到的地方。這一點一定要搞明白，千萬不能本末倒置。

最後，這牽涉到一個哲學問題，即內因與外因的辯證關係問題。客觀存在外因，諸如困難、挫折等，不是影響事物發展的決定性因素，而是次要因素，內因才是事物發展的根本所在。要想真正地讓外因惡劣影響消退，最根本的措施還是要通過深刻的反思，認識到自己的不足。唯有如此，才能夠讓外因與內因綜合影響事物發展的進程。

筆者才疏學淺，苟且為耿爽拋出的「古語」回應。這句話你知道什麼意思嗎？看完就明白了，很淺顯易懂的道理。中國文化博大精深，往往能夠通過寥寥數語表達出發人深思的道理，這就是我國傳統文化的魅力所在。歸根到底一句話，多讀書是沒有壞處的