嗨，大家好！儘管cheese的意思是「奶酪」，但是big cheese的意思並不是指「大的奶酪」，那big cheese到底是什麼意思呢？
big cheese的意思是「an important person in a company or an organization with a lot of influence」，即「大人物，重要人物」。
這句習語源於印度和波斯語中都有使用的「chiz」，chiz的意思等同於「thing」。在英國對印度的殖民統治時期，「the real chiz」的意思是「a big thing or event」，chiz的cheese的發音很像，所以隨著時間的發展，這個短語就變成了big cheese，意思就是如今的「大人物，重要人物」了。
例句：
He is a big cheesein the Art Fraud Squad.
他是反藝術詐騙專案組的重要人物。
除了big cheese能表達「大人物」，a big fish (in a small pond)也能表示「（小圈子裡的）大人物」。不過這句習語通常表示小圈子裡的大人物。這句習語也挺好理解的，在一個小池塘裡的大魚，自然就是非常重要的，非常厲害的，那引申到人，就能表達「大人物」的含義啦！
例子：
Mike is one of the directors.He is a big fish.
邁克是董事長之一。他是一位大人物。
說到了「大人物」，那「小人物」用英語該怎麼表達呢？
small potato可以表示「小人物」。
例句如下：
I'm only asmall potato in my class.
在我們班裡，我只是一個小人物而已。
以上就是今天所學內容，你學會了嗎？