原文:子曰:「不有祝鮀之佞,而有宋朝之美,難乎免於今之世矣。」
翻譯:孔子說:如果沒有祝鮀這樣好得口才,宋朝這樣的美貌,那在這個世界上是很難生活下去的。這句話讓我們知道一個人有好口才或者好的美貌,這樣的人是很容易在這個世界上生活的很好的,而像我們有的人是一個君子的身份,品行端正,吾日三省吾身,有時候在社會上處處碰壁,這只是每一個人的選擇
原文:子曰:「誰能出不由戶?何莫由斯道也?」
翻譯:孔子說:沒有那個人出門不是從正門出來的;但是很多人做事為什麼就不走正道呢?這句話是和上一句連起來的。意思就是一個人光憑好口才,好美貌,這樣的人在社會上生存走的不是正道;有好口才的人妙語連珠,讓人不知道他那一句是真的,那一句是為了達到他的目的騙你的;而這句話告訴我做事情要走正道。#孔子廟堂碑#
下期預告:子曰:「質勝文則野,文勝質則史。文質彬彬,然後君子。」