外國人對我國的古詩詞文化也有很大的興趣，英國還專門拍了《杜甫：中國最偉大的詩人》，吸引了很多國家愛好詩歌的人的注意。在外國朋友心中一個疑惑，說中國古代的詩詞，為什麼字那麼少？短短的五言絕句或七言絕句，就能成為偉大的詩人，太不可思議了。
這就是東西方文化的不同，詩歌的形式也不同。古希臘的《荷馬史詩》，義大利詩人但丁的《神曲》都是篇幅很長的詩篇，他們認為我們的詩詞也應該寫上數萬行，才能把意思表達出來，他們不知道，古詩字數雖然少，可比外國詩歌難寫多了，他們寫數千行詩歌，我們用短短的四句就說問了，但包含的意思一點都不少。可以說是字字璣珠，寓意深刻。
古代的詩人在詩詞創作上，非常嚴謹，一絲不苟。為了一句詞，廢寢忘食，傷透了腦筋。唐代賈島就為「推敲」二字冥思苦想，最後韓愈一語點醒了他。這個典故至今還為人津津樂道。
今天要和大家分享的，也是一首得來不易的詩《早梅》。這首詩是唐代一位和尚齊己寫的。唐朝末年，大詩人鄭谷回到家鄉，他和一些文人經常聚會把酒吟詩。和尚齊己也非常愛寫詩詞。有一天他在雪後看見寒梅傲雪綻放，一時來了雅興，就揮筆寫下一首詩。他聽說鄭谷回來了，就興致勃勃地帶著自己的詩作，來請教大人。
鄭谷讀完這首詠梅五律，沉思片刻，提出自己的見解，並說此詩有一個字要改，改完就更傳神了。那麼鄭谷要改動的字是什麼呢，先讓我們欣賞和尚齊己的《早梅》。
萬木凍欲折，孤根暖獨回。前村深雪裡，昨夜一枝開。風遞幽香出，禽窺素豔來。明年如應律，先發望春臺。
鄭谷看完詩，反覆吟誦「前村深雪裡，昨夜數枝開」，他對齊己說，你的題目是早春，剛下完一場大雪，就有梅花傲雪綻放，但梅花開的只有很少的幾朵，用「數」不太合適吧，應把「數」改成「一」，正好應節氣。「數枝開」代表很多的梅花都開了，就不是早春，而是晚春了。而「一枝開」則代表一枝獨秀，更顯得梅花傲立風雪之中的高貴品質，更難能可貴，極富感染力。和尚齊己一聽，連說「改得太妙了，我怎麼就想不到呢。」，連忙拜謝老師。文人們就把鄭谷稱為齊已的「一字之師」。
這首詩開篇寫的是，萬木在寒冷的冬天都不堪摧殘，幾欲折斷，只有孤寂梅花的根牢牢地扎在地裡，現出早春的生機。通過梅枝和樹木的對比，突出了梅枝不懼嚴寒的堅毅。鴿聯描寫昨夜還是大雪紛飛不見梅花的身影，清晨起來推門一看。一枝梅花在深雪雪中挺出身姿傲然盛開，給人一種驚喜之感。這是來報春的第一支梅花，緊隨其後，陸陸續續將有更多的梅花開放，所以早春的第一支開放的梅花，最能給人驚喜，給人帶來希望。如果用原詩「數枝梅」，感染力就大打折扣了，鄭谷只改動一個字，就讓齊己的詩有不同的意境，高手就是無敵啊，讓齊己恭敬地叩首膜拜。
頸聯寫一枝梅花開出後，在微風的吹拂下，發出陣陣的暗香，沁人心脾。連那些天空中的飛鳥 都嗅到了梅香，紛紛飛來一睹梅花獨一無二的芳姿，盡情地歡呼雀躍著。
最後尾聯，寫出詩人對梅花的珍惜和欣賞。在小村的一個角落裡，一直梅花與世無爭地默默在風雪中綻放。詩人渴望在明年早春，這隻梅在開放時，不要害羞，孤芳自賞，而是勇敢地在春臺上盡情地開放，讓人們都一睹梅花的美麗芳容。正因為只有一隻梅，才顯得那麼尊貴，人們也格外地珍惜憐愛它。
《早春》這首詩，因為鄭谷改的「一枝梅」而成為千古名詩。齊己為了讓自己的詩更完美，去拜師學藝，虛心請教高師鄭谷，改好後還叩謝恩師，一字之師，受益匪淺。齊己對詩詞創作的認真態度，值得後人學習。正因為有賈島、齊己等對文學精雕細刻的文人，才能使中國詩詞在世界詩壇的頂峰，無法超越。一首很短的小詩，能在浩瀚的歷史文化長河中流傳下來，很多外國人都很難理解，其實不論詩詞不論長短，是經典就能永存。
我是文學漫談，請和我一起弘揚國學文化，傳播經典智慧，只要每天學習就會有所收穫。