溫柔傾訴
    阿果
    這是1870年聖誕的早晨。琉森湖畔特裡布申小鎮一個微微凸起的坡上別墅中,柯西瑪照例從沉睡中醒來。她望著從厚重天鵝絨窗簾縫隙透入的晨曦,突然來自房外的音樂讓她豎起耳朵。弦樂起伏蘊藏的情感,好似愛人溫柔的傾訴,漩渦一般將人抱住。隨著長笛、單簧管、雙簧管加入引航,愛與幸福的主題越發深厚綿密,將人往深水區拽……這是夢嗎?柯西瑪起身推開門,見丈夫華格納一邊指揮,一邊微笑望著她……
    柯西瑪突然明白:今天是她的生日,這是華格納送給她的生日禮物!眼淚不由奪眶而出。這是多麼俗常而不凡的一天。註定要被寫進音樂史的一天。時間精確在7點30分。
    雖然這次演出只有五六樣樂器,15位樂手,在環形樓梯進行,但其中飽含的濃情一點都不單薄。
    柯西瑪在日記裡回憶道:「當我醒來,我聽到了聲音,它越來越響,我不再以為自己是在夢中。那是音樂,多麼美妙的音樂!音樂逐漸消逝,理察帶著孩子們,將『生日祝福交響曲』的樂譜送給我。我感動得哭了,屋裡其他人也哭了。」
    多年後,大指揮家託斯卡尼尼為此感嘆道:當那天清晨柯西瑪在樂曲聲中醒來時,她是世界上最幸福的女人!
    在這首起初被命名為《特裡布申牧歌》的總譜獻辭上,華格納寫道:
    現在,我的摯愛將被一首愉快的歌曲喚醒
    音樂裡有我的靈魂,這是給你的,愛的禮物
    回憶的喜悅,就封存在這座秘密聖殿中
    溫柔的,像是有一支玫瑰藏在那裡
    之前柯西瑪已為華格納生下二女一子,她是歷經六年之久的跨越障礙賽之後,才得以離開指揮家彪羅,成為自己傾慕的音樂家的妻子。這一年,華格納57歲,柯西瑪32歲。
    而理察·華格納對妻子的感激與愛,惟有音樂來告白。
    此後,華格納經常會在私人場合為柯西瑪演奏此曲,這是屬於他們的秘密私曲,起初並不打算出版,後來迫於經濟拮据,於1878年2月將這首樂曲編成管弦樂版,並改名為《齊格弗裡德牧歌》(齊格弗裡德是他們的兒子,名字來自華格納的歌劇人物),賣給了出版商。若非如此,我們可能永遠都不會聽到這首樂曲。
    音樂家華格納創作了諸如《尼伯龍根指環》等多部大歌劇,對普通人而言,那是令人望而卻步的高海拔,而不足20分鐘的《齊格弗裡德牧歌》卻和善可親,它已伴我一個冬天的晨跑了。想著一百多年前,柯西瑪收到這份生日禮物時的激動,我的心跟著暖烘烘的。音樂真是極度魔幻的東西,它令人心軟如此,愛情得永恆。