2020-08-05 15:52 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
2020年寧海縣
「傳承美麗鄉音·趣玩寧海方言」
表演大賽啟動啦
該活動系2020年寧海縣方孝孺讀書節系列活動之一,由縣委宣傳部、縣教育局、縣文廣旅遊局指導,縣圖書館主辦,「寧海鄉音」微信公眾號承辦。
優秀的歷史培育出來的多種多樣的語言是中國的寶貴財富,支撐著中國文化的多樣性。屬於吳語體系的寧海方言,保留了古音的全濁聲母與入聲調,擁有比較完整的「四聲八調」,話語大雅大俗,凝練簡潔,生動逼真,豐富靈活。在普通話推廣工作日益深入的今天,孩子們對普通話的熟練程度也許超過了長輩,但對於方言卻感到有些陌生,甚至有的聽不懂,多少令人有些惋惜。因此,我們希望孩子和家長能夠踴躍參與活動,讓孩子們樂於學講方言,從寧海的本土文化中汲取學習和生活的樂趣,繼而愉快地傳承美麗鄉音。
活動時間
2020年8月
活動決賽時間8月29日(周六)
活動地點
寧海縣圖書館
活動內容
(一)「傳承美麗鄉音·趣玩寧海方言」歌謠大賽
面向全縣幼兒園和1-3年級段在校學生,要求以寧海方言的形式唱誦傳統民謠、童謠。參賽所選歌謠應內容健康,語言文明。表演時間控制在3分鐘內。賽後將選擇部分優秀節目通過縣「百姓雲舞臺」進行網絡展演。
(二)「傳承美麗鄉音·趣玩寧海方言」家庭小品大賽
面向全縣幼兒園和1-6年級段在校學生,以學生及其家庭為單位報名參賽,用寧海方言表演小品故事。小品主題應符合社會主義核心價值體系,內容健康,語言文明。表演時間控制在15分鐘內。賽後將選擇部分優秀節目通過縣「百姓雲舞臺」進行網絡展演。
時間安排
方言歌謠大賽和家庭小品大賽兩項活動同步進行。
(一)組織發動
報名時間:2020年8月5日至21日。
報名方式:參賽者在規定時間內將參賽作品錄製成短視頻發送到指定郵箱3528327500@qq.com。
投稿視頻應畫面穩定,聲音清晰。郵件主題統一為「趣玩寧海方言+參賽代表姓名+聯繫電話」。
活動聯繫人:葉老師
聯繫電話:15888089081
活動聯繫人:薛老師
聯繫電話:18969870508
(二)初評初賽
初賽時間:2020年8月22日至28日。
初賽方式:由活動評委會對所有參賽作品進行初評,從中擇優選取12件歌謠和6件小品作品,並通知參賽者於指定時間和地點參加決賽表演。
(三)現場決賽
8月29日上午,歌謠大賽現場決賽並頒獎;
8月29日下午,小品大賽現場決賽並頒獎。
獎項設置
歌謠大賽設一等獎2名,二等獎4名,三等獎6名。
小品大賽設一等獎1名,二等獎2名,三等獎3名。
附:歌謠參考篇目(可以從中任選一首,也可以選擇其他的寧海歌謠用方言來朗誦,或是選擇將中國經典的童謠改編成寧海方言版)
1、《嘓嘓嗡》
嘓嘓嗡,雪裡蕻
一籃麻餈一籃粽
擔到半路肚皮痛
問問醫生無不空
醫生自家肚皮痛
2、《燕啊燕》
燕啊燕
飛上天
天門關
飛過山
山頭白
飛過麥
麥頭搖
飛過橋
橋上打花鼓
橋下娶新婦
新婦啥樣長
頭戴鳳冠頂棟梁
新婦啥樣大
三間堂屋拼麥磨
問你新婦告呣嫁嫁來
三塊印花麥果嫁嫁來
公一塊,婆一塊
兩叔伯姆拼一塊
3、《扛大樹》
花蟻扛,扛大樹
䜒爹䜒娘著短拄
爹也來,娘也來
砧板薄刀都帶來
前門後門關敖來
4、《大蛇欺小蛇》
大蛇欺小蛇
小蛇欺蛙蟆
蛙蟆欺蛺蜢
虼蜢欺稻梗
稻梗欺泥地
泥地難出氣
5、《鬥鬥蟲》
鬥鬥蟲
蟲吃米
小蟲望屋裡
大蟲高山吃白米
白米碎
餵小妹
「嘟」搭一記響
小妹要當新婦娘
6、《牽鋸解鋸》
牽鋸,解鋸
油麻,炒菜
你吃碗,我吃碗
一碗塞勒鑊灶堂
貓拖去
一記拔火叉
貓勒桌底下
一記拔火棍
貓勒屋頭頂
一記長竹笐
貓勒天上
一記拔梗槍
貓勒張
「嘭」一槍
打勒海中央
爛泥黃乓乓
天亮顆星搲起張張相
剩點骨頭棚
7、《哩啊囉》
哩啊囉,嫁簟耙
簟耙無不齒,嫁雞子
雞子無不黃,嫁砂糖
砂糖弗會甜,嫁鹽
鹽弗鹹,嫁挈籃
挈籃無摜,嫁扁擔
扁擔無不銷,嫁豬腰
豬腰韌對對,嫁雞腿
雞腿咬咬剩張皮,嫁雪梨
雪梨嚼嚼一蓬渣,嫁西瓜
西瓜皮無告吃,嫁蠟燭
蠟燭弗會亮,嫁炮仗
炮仗弗會響,嫁白鯗
白鯗尾巴三枚刺,嫁獅子
獅子頭勒一把纓,嫁壺瓶
壺瓶弗會瀉酒,嫁只狗
狗弗會嚎,嫁只貓
貓弗會拖老鼠
搭隔壁叔婆一榔頭剟其死
8、《外婆橋》
搖呀搖
搖到外婆橋
外婆來搭紡棉花
娘舅來搭摘枇杷
舅姆樹上拗朵花
蹺記蹺記走人家
人客來了弗瀉茶
咧囉咧囉辱人家
□ 編輯:林大海
聲明:本媒體部分圖片、文章來源於網絡,版權歸原作者所有,如有侵權,請聯繫我們刪除。
原標題:《傳承美麗鄉音,趣玩寧海方言!活動等你來參與》
閱讀原文
特別聲明
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
評論()