《花木蘭》發海報引嘲諷,主演形象各異,中美審美差異難造經典?

2020-12-16 八爪娛先鋒

要說這些年的影視行業是塑造了不少的經典熒幕形象,很多人對於自己小時候的作品更是記憶猶新,作為我國古代的英雄,花木蘭可是很多人從小就認識的歷史人物。在加上很多影視、戲曲作品的渲染下,花木蘭在很多人心中更是一個體現國家自豪感的載體,最近迪士尼要拍攝電影版《花木蘭》,自然引發了國內眾多網友的關注。

說起來最近迪士尼開始了自己的翻拍計劃,是把很多當年的動畫都做了真人化拍攝,這其中在迪士尼也堪稱經典的《花木蘭》自然也被提上了日程。如今很多網友也知道,這花木蘭的角色落到了85後小花劉亦菲的身上,說起來在很多人印象中劉亦菲還是比較文弱的形象,演花木蘭引發了不少的爭論。

但是在小八看來,劉亦菲也有自己的優勢,劉亦菲由於自身的基礎優勢在拍攝武打戲和吊威亞的時候常常能表現得非常不錯,這或許也是迪士尼選擇劉亦菲扮演花木蘭的一個重要原因,畢竟這其中要有許多武打動作,相比於其他小花,劉亦菲在這種類型的劇中比較有優勢。

最近《花木蘭》發布了新的海報和物料,也是希望能夠在還沒上線之前先做做宣傳,不過這物料上線之後,卻引來了不少人的嘲諷,主要原因是不少人覺得這海報實在是把花木蘭弄的也太醜了一點。

作為主角的花木蘭在海報上不但沒有給人一種驚豔的感覺,反而看著非常的奇怪,甚至連劉亦菲之前一半的顏值都達不到,而且這眼神也有些過分失焦,導致這個面容看起來有些太過不真實。如果這不是海報的話,不少劉亦菲粉絲恐怕就認為這是別人發的自己偶像的黑照了。

這次電影除了劉亦菲主演外,最讓人關注的還是鞏俐在裡面的表現,結果這海報一出,不少人都緩緩打出了一個問號,這形象到底是走的什麼風?這上半臉畫一臉白也不知道是為了做些什麼,不過這頭上的裝飾還是身穿的服飾都有濃濃的西方風格,單看這個海報有些魔幻電影的色彩。

結果李連杰的海報又把魔幻風帶到了玄幻風,演得好似一個道士又不像,不過從扮相來看是完全看不出李連杰的影子,真不知道這樣的塑造到底會帶來什麼樣的效果。

要說其中最具中國特色的就只剩下了甄子丹塑造的將領了,可以說是跟觀眾印象中背景處於中國古代的感覺完全不同,甚至看了主演形象各異的風格,很多人都不知道該將這部片歸類到什麼風格當中。

其實不管是魔幻還是古代還是玄幻還是別的,從《花木蘭》中小八體會最深的就是中美文化的審美差異,先不說現代在時尚界的各種差異,在影視作品中歐美印象中的中國古代人,跟我們印象中是有非常大區別的,這也就導致了不少歐美電影雖然題材背景是古代,但這審美卻讓人看著不倫不類,甚至我們常常會認為這種算是一種「醜化」。

這樣的差異也就導致了,不少歐美人可能看上去很舒服,但是我們卻看上去十分的彆扭,這也就導致了不少人對於這樣的扮相實在是難以接受。那麼如此中美差異的情況下,《花木蘭》是再難造出當年動畫片的經典了嗎?

我覺得還是有可能的,雖然從如今小八了解的輿論看來,美國觀眾對《花木蘭》有所非議,國內觀眾對於《花木蘭》也表達了不滿,但我依然相信劇情的內容才是能否吸引人的關鍵。畢竟這些年內容是逐漸成為大家都在意的因素,而且從裝扮來看,劉亦菲和甄子丹兩位主演的風格並未有太過讓人難以接受的形象出現,所以能否成就經典還有待考量。

要說起來,《花木蘭》、《功夫熊貓》等中國風格的電影都取得了不錯的成績,也都得到了大多數國內觀眾的認可。但是為何一到真人作品時就會引發爭議,這應該是不少美國影視公司需要思考的問題,既然很多人都看到了中國電影市場的能量,也希望能夠討好國內市場,那麼在風格上為何不能夠再多多靠近我們古代真正的風格一點呢?要不然兩方不討好,可是有些得不償失。

相關焦點

  • 在劉亦菲中主演的《花木蘭》實際上因為宣傳海報失去了「火」
    【異常電影觀眾小黑】對於大製作電影《花木蘭》,尤其是劉亦菲、甄子丹、李連杰等明星,粉絲們都很期待,等著段時間上映,這部電影在宣傳上又熱起來了,其實是因為宣傳海報。厚厚的「復古風」海報,我是不是在等「假大片」近年來,幾張關於《花木蘭》的海報引起了很多網友的關注,他們不是關於滿意,而是關於認真這張海報,這張海報的主要風格不是「高大上」,而是有點厚「復古風」。
  • 電影《花木蘭》定檔,網友:海報真是醜的一騎絕塵!
    要說那部電影最讓是「揪心」的話,就不得不說一下《花木蘭》了。經歷了各種定檔,撤檔,定檔撤檔,再定檔撤檔之後,終於定檔9月11日了!翻開《花木蘭》來看,海報都不知道發了多少,宣傳片也是一個接著一個,甚至有那麼一段時間覺得,不用看正片了,光看花絮都看完整部電影了!開個玩笑,花絮就是花絮,還是沒法和正片比較的。其實,《花木蘭》是大家都耳熟能詳的一個故事,但是對於要上映的電影大家還是非常期待的,畢竟情節什麼的真心不重要,人才是最重要的!
  • 受疫情影響,《花木蘭》全球撤檔,多款海報引熱議
    據外媒報導,受新冠肺炎疫情影響,迪士尼確定將劉亦菲主演的真人電影《花木蘭》在北美的上映日期延後,新檔期待定。改編自中國傳統民間故事,由劉亦菲、甄子丹主演的《花木蘭》自開拍時便引發大家廣泛關注,據悉,這部大片早就定檔於今年的3月27日全球上映,但是日前由於疫情的影響,不少影迷都預測這部電影可能會撤檔。要知道今年春節檔,國內院線大片也不少,但也是紛紛撤檔,所以要是《花木蘭》也撤檔的話,也很正常。
  • 電影院工作人員砸花木蘭宣傳板 花木蘭線上放映引不滿
    電影院工作人員砸花木蘭宣傳板 花木蘭線上放映引不滿  《花木蘭》被視作北美電影市場救世主的頂級大片,受新冠疫情影響,其上映日期多次推遲。近日,好萊塢公司迪士尼正式宣布放棄巨製《花木蘭》在部分國家的院線上映計劃,在部分國家改為線上放映,而此舉卻引來了部分電影院老闆的不滿。
  • 真人版《花木蘭》:文化誤解造成口碑崩塌
    《花木蘭》在內地上映三天票房超過1.57億元,首周成績便已躋身年度進口票房前三甲。但該片周日票房環比跌33%,僅收穫4000萬元。過去一年裡《花木蘭》每每發劇照、預告、海報,都能在社交網絡上引發一波關注和討論,有網友統計,影片自開拍以來已經上了170個微博熱搜,然而,這種吸引注意力的能力,終究沒能轉化為實質的對票房的拉動,該片的成績越來越體現出口碑決定票房的現實。
  • 《花木蘭》內地海報遭全網吐槽,網友:美國人覺得中國就這審美?
    經歷過幾番撤檔定檔,最終《花木蘭》定為今年的9月11日在電影院全面上映!《花木蘭》內地海報遭全網吐槽,網友:美國人覺得中國就這審美?這次的海報不僅是色調還是排版來說,都像極了20年前的大型連續劇海報,有網友覺得像鄉村愛情的畫風,非常接地氣,甚至有不少網友表示:難道美國人覺得中國就這審美?
  • 2020 年了,為什麼《花木蘭》的海報還會像 90 年代 DVD 封面?
    最近發布的電影《花木蘭》國內版海報引發熱議,尤其在網友翻出該片在其他國家發布的海報進行對比後,認為就數中國版本的呈現效果最不盡人意。例如設計成本和效率的問題、實用性問題(把主演的頭像堆在封面,突出劇名)、審美慣性問題等。根據接受美學,我們對於超出自己期待視野的作品審美起來需要消耗精力。換言之如果封面都很藝術,中老年消費者可能就會覺得設莫名其妙,而在挑選光碟時把它忽略過去了。接下來你可能會問,那像《花木蘭》這種迪士尼的電影,海報設計的投入肯定比國產電視劇大吧,還是醜就說不過去了吧?
  • 《花木蘭》:當替父從軍的孝女變成了女權主義鬥士
    ▲《花木蘭》電影海報歷經波折,迪士尼真人電影《花木蘭》繼9月4日在流媒體Disney+上首映後,9月11日也在中國大陸首映。作為中西文化碰撞的經典樣本,電影《花木蘭》有哪些優缺點,顯然值得探討。主題表達與時俱進,審美卻顯「陳舊」真人版《花木蘭》並不是迪士尼第一次改編《木蘭詩》。
  • 國產動畫《木蘭:橫空出世》發「木蘭不懼」海報
    電影《木蘭:橫空出世》「木蘭不懼」版海報1905電影網訊9月22日,國產動畫電影《木蘭:橫空出世》最新定檔10月3日。近日,片方同時發布「木蘭不懼」版海報。畫面中,木蘭迎風傲立,肩上的鎧甲寒光凜冽,身前是敵營的千軍萬馬。木蘭手持長弓率領鐵騎,駿馬四蹄翻騰,長鬃飛揚。仿佛看得見弓弦雷鳴響徹烽火夜中,萬箭齊發,敵人紛紛被擊中,殘兵敗將,狼狽潰退。巾幗英雄的豪邁氣勢撲面而來,英雄史詩感油然而生。而海報上的「真中國,真木蘭」更是傳達出影片的本質內核。
  • 《花木蘭》定檔海報倒退回90年代DVD風,迪士尼這回審美失誤了?
    》中國內地 正式定檔9月11日上映 撒 花 定檔預告片也很暖心,由《獅子王》、《復仇者聯盟》、《星球大戰》、《玩具總動員》等多部大片為《花木蘭》引路,這排面,太slay了!
  • 迪士尼真人版《花木蘭》發布最新海報,劉亦菲一襲紅衣英姿颯爽!
    迪士尼真人版《花木蘭》發布最新海報,劉亦菲一襲紅衣英姿颯爽!2月21日凌晨,迪士尼真人電影《花木蘭》發布一組新的角色海報。劉亦菲飾演的花木蘭、甄子丹飾演的唐將軍、鞏俐飾演的女巫、李連杰飾演的皇帝、李截飾演的單于、安佑森飾演的陳宏輝亮相。影片3月27日北美上映。
  • 外國審美下的花木蘭中國觀眾會買帳嗎
    各大平臺對《花木蘭》北美票房的預測也呈現樂觀趨勢,Deadline及THR均給出了8500萬美元的北美開畫成績。福布斯甚至在報導中提到,「《花木蘭》也許不用進軍中國,就足以一鳴驚人了。這個觀眾盼望了幾個月的中國故事,中國主演的花木蘭終於來到中國了, 可是看過預告片就想棄片的觀眾有多少呢?
  • 迪士尼不一樣的公主——花木蘭
    電影《花木蘭》從籌備開拍到選角到現在即將上映一直備受關注,動畫版花木蘭在全球上映時全球轟動,當時在北美的票房全年第七,雖然花木蘭這個角色本身不是皇帝的女兒或者王子的妻子,但依舊是迪士尼這個動畫王國的公主,有些角色雖說是皇帝的女兒但並不屬於迪士尼公主中的一員。
  • 《花木蘭》定檔了,網友大面積吐槽:定檔海報醜得像盜版DVD
    萬眾矚目的迪士尼真人電影《花木蘭》終於官宣9月11日上映。線上流媒體點播一周之後,影片才正式登陸中國內地院線。不少網友求「盜版放過」後,開始嫌棄起中國內地海報質感太差,網上出現大規模吐槽。劉亦菲發文「木蘭」9月11日回家《花木蘭》根據1998年迪士尼同名動畫片改編,講述了花木蘭女扮男裝,代父從軍的故事。
  • 為什麼說迪士尼拍不好中國花木蘭
    1、復古海報從大陸海報發布的那刻起,迪士尼《花木蘭》就走向了被嘲諷的道路。把這個海報混進童年的影視劇中,完美融入。原來迪士尼是為了幫大家懷舊呀。》幾乎是1998年迪士尼動畫片《花木蘭》的復刻版,而動畫片版雖說不上經典,但也獲得了一致好評,全球總票房超過3億美元,獲得了奧斯卡和金球獎提名,豆瓣評分也比較可觀。
  • 從北朝民歌到迪士尼動畫,"花木蘭"形象到底經歷了什麼變化?
    動畫電影《花木蘭》不僅僅展現出了中國歷史故事與傳統文化,更是呈現出來了一場中美文化的交鋒與融匯。顯然,動畫電影中的&34;形象已經進行了重新的西方化演繹。那麼,從北朝民歌到迪斯尼動畫,&34;形象到底經歷了什麼?
  • 從北朝民歌到迪士尼動畫,「花木蘭」形象到底經歷了什麼變化?
    動畫電影《花木蘭》不僅僅展現出了中國歷史故事與傳統文化,更是呈現出來了一場中美文化的交鋒與融匯。顯然,動畫電影中的"花木蘭"形象已經進行了重新的西方化演繹。那麼,從北朝民歌到迪斯尼動畫,"花木蘭"形象到底經歷了什麼?
  • 《花木蘭》海報寫滿了好萊塢對中國電影市場的誤解
    當然,終極海報肯定是要堆人頭的,這也造成了絕大多數影片的終極海報往往不如預告海報、藝術海報和角色海報好看的原因,尤其是角色多的(很多演員也都有要求,終極海報必須露臉),因此沒必要過分苛責,但《花木蘭》這次的海報,被多罵罵也不冤枉。為什麼這次迪士尼看起來迎合中國審美口味的堆人頭海報迎來了一片群嘲呢?
  • 迪士尼被群嘲,《花木蘭》定檔海報翻車?但卻是一次成功的營銷
    但迪士尼看起來迎合中國審美口味的堆人頭海報迎來了一片群嘲呢?因為這次的《花木蘭》的海報,很像簡單的複製粘貼PS作品,同時也看不出什麼所謂的設計感,很難想像這是一款可以在迪士尼嚴控品質層面下通過的海報。小翼君甚至覺得是不是製作海報的同學聽錯了,迪士尼要的是定檔本土海報,而不是土海報。
  • 迪士尼真人版《花木蘭》為什麼失敗了?
    《花木蘭》預算高達2.9億美金,拿著中國著名的民間傳說大IP「木蘭從軍」的故事,集結華人四大重量級主演,李連杰、鞏俐、甄子丹、劉亦菲,而這部面面俱到的大製作卻在海內外票房雙雙撲街。女性形象的審美轉向20世紀早期好萊塢塑造了典型的「理想女性」熒幕形象,要麼是蛇蠍美人,要麼是善良柔弱的女性等待男主人公的救贖