「你鞋子穿反了」用英文怎麼說?opposite?

2020-12-05 宋維鋼

說起「反」這個概念,我們不難想到這個詞: opposite /ɑ.p.zt/ 相反的,對立的

The opposite of good is bad.

和好相反的是壞

「你衣服穿反了」英語怎麼說?

Opposite可以用來形容任何相反的東西,即相對立的,但是衣服穿「反」其實並不是對立的概念,而是有兩種情況

①把裡邊穿外邊了

inside out

If something is inside out, it has the usual inside part on the outside and the usual outside part on the inside.

如果一個東西是inside out,那麼通常是說它裡面的部分朝外了,外面的部分朝裡了。

例句:

She had her sweater on inside out.

她把羊毛衫穿反了。

②前後穿反了

backwards /'bkwdz/

例句:

You've got your shirt on backwards!

你把襯衣穿反了

有兩個詞需要區分清楚:

①backwards (adv.) 向後

②backward (adj.) 向後的,發展遲緩的

例句:

The place is backward.

這個地方很落後。

知道某人把衣服穿反了,那告訴他們穿正用英語怎麼說?

例句:

You've got your shirt on backwards! Take it off and flip it around.

你把襯衫穿反了!脫下來,翻個個兒。

「鞋子穿反了」英語怎麼說?

鞋子左右穿反了也可以用:backwards

例句:

My shoes are on backwards!

我的鞋子穿反了!

類似地,我們還經常看見有人會反戴帽子,把有簷的那一邊戴到後面

have his hat on backwards

把帽子反著戴

但更清楚的表達是,不說「反」這個概念,而是:put them on the wrong feet(把鞋子穿錯腳了)

例句:

Your shoes are on the wrong feet.

你的鞋子穿反了。

以上就是今天的英語小知識,你學到了嗎?

有英語相關問題歡迎關注並私信我交流,有問必回!

相關焦點

  • 「你衣服穿反了」英語怎麼說?
    >糗死了… 」說起「反」這個概念,我們不難想到這個詞:opposite/ɑ.p.zt/ 相反的,對立的The opposite of good is bad.知道某人把衣服穿反了,那告訴他們穿正用英語怎麼說?例:You've got your shirt on backwards! Take it off and flip it around.
  • 穿「反了」用英語怎麼說?上下左右前後說法都不同!
    在日常生活中我們總是因為這樣或那樣的原因,有意把帽子反戴,酷酷的;無意識的把衣服穿反了,那就很尷尬了。然而,鞋子穿反了,衣服穿反了,中文裡我們都可以說「反了」,那麼用英文怎麼表達呢?相反說起「反」這個概念,我們不難想到這個詞:Opposite: /ɑ.p.zt/ 相反的,對立的The opposite of good is bad: 和好相反的是壞
  • 怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!
    怎麼用英語提醒老外:「嘿,你衣服穿反了」?So easy!1)「衣服穿反了」英語怎麼說?「衣服穿反了」英語就直接用到一個表達「inside out」。Inside裡面,out外面。裡頭的到外頭了可不是穿反了正反面嗎?是不是so easy① Hey, you are wearing your T-shirt inside out.你T恤穿反了。* 這裡inside out大家注意是做副詞,也就是修飾動詞使用。
  • 「鞋子磨腳」英文怎麼說?
    我遞給了她止血貼,送了雙鞋子給她,後面……那麼「鞋子磨腳 」英文該怎麼說?如果是因為鞋子小可以用 pinchpinch鞋子磨腳。如果是像我這位同事一樣單純就是磨腳的那就用 rube.g: These shoes keep rubbing against my heels.
  • 酷酷的帽子「反戴」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料你知道酷酷的「反戴帽子」用英語該怎麼說嗎?你是不是這衣服裡外穿反了?另外,鞋子「穿反了」,確是左右反了你可以說:Wear shoes backwards: 鞋子穿反了但更清楚的表達是不說「反」這個概念,而是:
  • 「鞋子磨腳」用英語怎麼說?「跟太高了」又怎麼說呢?
    現在變成了自由職業者,最喜歡穿各種平底鞋(英文:flats),懶人拖(英文:slippers),總之走起路來最不費勁兒的鞋子。那我們今天來嘮嗑一下,在國外買鞋的時候,你可能會用到的一些英語句子哦~1)鞋子不合適人生之不如意,十有八九。特別是買鞋子!
  • 穿衣服那些尷尬的事,用英文怎麼說?
    那麼,如果遇到關於在服飾穿著上出現各種狀況時,如何用英文表達!NO.1你的褲子拉鏈沒有拉可能要注意褲子拉鏈你可以這樣說:Your zipper is down.在英文中也會寫作XYZ,就是examine your zipper的意思。e.g:Dude you need to XYZ.NO.2「拉上拉鏈!「」它卡住了「不拉拉鏈會漏風!
  • 「高檔貨」和「便宜貨」英語怎麼說
    Jessica在北京學中文,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是方方要問的:保質期。FF: Jessica, 你過來幫我看看,這個牛奶是不是過期了呀?Jessica: Let me see...Hmm, I'm not sure. When did you get this?
  • 穿鞋、繫鞋帶怎麼說?用英語教寶寶穿鞋子
    媽媽:Anna,你的鞋子穿反了。快點換過來。把你的小皮鞋從鞋架上拿下來。 Change your dress shoes and we'll go tosupermarkettoday. 換上你的皮鞋,今天我們去超市.
  • 鞋子一定要分左右?古代人就不怕穿反!西瓜視頻科普歷史
    鞋子,日常生活中必不可少的物品,每天都要穿戴的物件,它也是有著一定的文化底蘊的。我們經常可以在影視劇中看到一些古代的服飾,會發現一個問題,古代的鞋子是不分左右的,這是為什麼?難道不會穿反嗎?這個疑惑,有人可以代為解答,西瓜視頻創作人青史說,就用詼諧幽默的語言帶我們深入探討了一下。
  • 「非智慧型手機」英文怎麼說?
    大家都知道「智慧型手機」是smart phone,那麼「非智慧型手機」英文怎麼說呢?今天,就讓小編來告訴你吧。Dumbphone is the opposite of a smart phone.你的手機太次了,壓根不是智慧型手機。相關閱讀手機過度使用症 OCUD手機掩護法 cellular faux無手機焦慮症 nomophobia手機幻聽 ringxiety(中國日報網英語點津 Helen)點擊查看更多英語習語和新詞
  • 孩子總是「穿反鞋」,老人說有「講究」?家長要了解4個原因
    當自己穿的鞋子與大人不同,周圍人會反應很強烈,讓寶寶備受關注,他會覺得非常有趣,然後次都故意穿反。當鞋穿反的時候,大腳趾會更向外面用力,造成不良的姿態,鞋子穿反了還會影響走路姿勢,這就牽連到了腿部的發育。怎樣幫助寶寶正確穿鞋子?為寶寶買鞋子時,儘量挑一些舒適但外形設計很簡潔的款式,這樣孩子的注意力就不會被鞋吸引過去。
  • 「我要崩了」,用英文怎麼說?可不是I’m boom
    【心態崩了】用英語怎麼說? 前面小夥伴你們已經知道了「心態崩」了,但「人設崩了」 英文怎麼說? 「人設崩了」怎麼說? 說「崩掉、垮掉」你會想到crash 但「崩人設」上就不能直接拿來使用 His public persona crashed() 這是中式英語(人設是不會自己崩掉的 ) 正確說法應該是這樣的:
  • 「敗家」 英文怎麼說?別告訴我是 break home
    那大家知道這些詞語的英文表達是什麼嗎?今天小沃就帶大家學習一下這熱門詞彙,咱買東西、花錢的同時若還能從中記住些英文詞彙,也許你們的老母親會留下「欣慰的淚水」,值了~「預售」英文怎麼說?「定金」的英文怎麼說?
  • 「你手機在震」用英文怎麼說?
    我愣了半天,才明白同事的意思,但「手機震動」英語千萬用shake!你手機在震耶,要不要接一下。2 手機調「震動模式」怎麼說?3 手機在響(有鈴聲)英文怎麼表達?如果說:「手機真的在響」,帶鈴聲的那種,可以直接用「ring」就好了。①The phone starts to ring.
  • 「公眾不接受的真相」英文怎麼說?
    那麼,這些被人們視而不見的真相,英文該怎麼說呢?來學個新詞:It's the opposite of superstition. That is, a superstition is something that isn't real, but many people believe, so a substition is something that is real, but many people do not believe.
  • 「母校」用英文怎麼說?你還在用 mother school 嗎?
    No.1「母校」用英文怎麼說呢在日常交流中,地道的表達「母校」為「Alma Mater」London University is my Alma Mater, you know.你要知道, 倫敦大學是我的母校。
  • 汗布+英文 汗布用英文怎麼說?
    汗布+英文 汗布用英文怎麼說? 2016-09-26 09:39:28 來源:全球紡織網 汗布用英文怎麼說?
  • 二次元世界的「女裝大佬」用英語怎麼說?So easy!
    本期我們追上潮流,走向二次元世界,那麼二次元世界的「女裝大佬」或「偽娘」用英語怎麼說?So easy!很簡單喲!1)「異裝癖」英語怎麼說?其實用「異裝癖」這個詞,聽上去好像不是很好聽,總覺得是種病。異裝這個行為我們英文中叫:Cross-dressing/crossdressing。
  • 「首付」用英文怎麼說?
    小編生活的城市上海房價特別高稍微像樣點的都在5-6萬每平米想要買個像樣的小三房首付要兩百多萬今天的知識點來啦~No.1「首付」英文怎麼說No.2「分期付款」英文怎麼說?付過「首付」之後接下來就是「分期付款」了那麼「分期」又該怎麼說呢?