版本談：《魯迅全集》73版和58版有啥不同

文 | 魯迅全集單行本交流

來源 | 孔夫子舊書網App動態

前幾日，有書友問我「73版」的《魯迅全集》和「58版」的《魯迅全集》有啥不同?哪種版本更加值得收藏?
說實話，不同之處老漢只知道個皮毛，知道多少就說多少。至於哪種更適合收藏?老漢真心不敢做答，浪費書友的錢事小，指錯了道兒就麻煩了不是?
事情過後，老漢一直耿耿於懷，專門找到了人民文學出版社老編輯張小鼎老師的這篇文章《魯迅著作出版史上的四座豐碑――〈魯迅全集〉四大版本編印紀程》，這裡關於73版的介紹節選一下，供諸君參考罷。
1973年簡化字重排38年版《魯迅全集》
1972年2月，美國總統尼克森訪華時，周恩來總理原擬贈其一套《魯迅全集》作為紀念，鑑於十卷本（註：指的是58版）此時已被視為「禁書」，於是改而尋覓一套珍貴的1938年版紀念本。這一下不僅忙壞了魯迅哲嗣周海嬰，也急壞了魯迅博物館的有關同志。因為年代實在久遠，歷經幾十年戰亂和「文革」動亂（註：——其實還在文革當中），要覓找一部像樣的拿得出手，作為泱泱大國總理贈送外國元首的珍稀禮品，真是談何容易啊！
有鑑於此，人民文學出版社曾專門打報告向上級請示，並經周總理同意，於1973年12月重版了一次沒有注釋的二十卷本《魯迅全集》，以解燃眉之急。全書一律改為簡化字重排。封面等裝幀亦重新設計。分為甲乙兩種出版。甲種本道林紙印，系藍布面精裝，書脊文字燙金，有書套，每套售價80元。乙種本，報紙印，硬封面藍布脊，書名文字等燙金，有書套，每部售價50元。
這套全集除請老專家孫用認真仔細校勘，改正原版許多錯訛外，它與1938年版還有兩點重要不同之處：一是卷首蔡元培原序的落款「民國二十七年六月一日」不得不刪去了；二是由於「撥亂反正」後被譽為偉大的馬克思主義者的黨的早期傑出領導人瞿秋白，因當年英勇就義前曾在獄中寫下可貴的歷史文獻《多餘的話》及一些詩詞，而此時正被誣為「叛徒」，八寶山所立墓碑也被砸毀；那麼1933年他在上海與魯迅親密合作執筆撰寫的十多篇雜文究竟如何處理為好，也令人頗費一番心思。最終用心良苦地在全集第4卷《偽自由書・王道詩話》文末增寫一條「新注」，對瞿秋白、魯迅合作的十二篇雜文撰寫經過情況作了「說明」，並將「合作重心」盡力向魯迅這一面傾斜。毋庸諱言，這都是囿於當時的特殊歷史條件與政治氣候，在萬般無奈的情況下，不得已而為之的。此書裝幀華貴典雅，令人愛不釋手，約印行了4000餘套。
註：個人認為文章中所提的4000餘套，此數字並不準確。作為收藏者，印量多少非常關鍵，容不得半點馬虎，更不能以訛傳訛。
據我了解，確有文章提到73版《魯迅全集》人民文學出版社出版了34000套，此處所指4000餘套，老漢猜測僅是否指甲種本而言呢?
可是搜索網上的該文〈節選〉看，前後言語似不通順，文字又有多處識別錯誤，搞了些插圖也淨是些圖不對版拼湊而成。
為此，老漢請中國人民大學魯迅專家 博士生 黃海飛教授找來了該文的PDF版傳給我閱讀（這裡要對黃博士特別提出感謝），前後對照看，該文著眼點根本不在此，只是順腳提了一句而已。想看該篇全文書友的聯繫老漢就行。