參考消息網10月1日報導臺媒稱,大陸民間有一說「少不看水滸(或紅樓),老不讀三國」,不過很多小學高年級的學生,都接觸過四大名著裡除了《紅樓夢》之外的簡略版本;而四大名著更是大陸高中、大學入學考的必考篇目,不僅要讀還要記住故事細節,否則拿不了分數。
四大名著大陸學生從小考到大
據臺灣中時電子報網站9月30日報導,以《水滸傳》為例,之所以能出現在大陸中學課本,只因被認為是「歌頌農民起義」。《水滸傳》最常考的是打虎英雄武松、黑旋風李逵、豹子頭林衝、花和尚魯智深等108條好漢的人物特色,以及智取生辰綱、醉打蔣門神等情節;連歇後語宋江上梁山——官逼民反、李逵打宋江——過後賠禮等都是考點。
報導稱,《三國》常考的也是人物,包括三絕(奸絕曹操、智絕諸葛亮、義絕關羽)、「獨行千裡報主之志堅,義釋華容酬恩之誼重」論及的3個人物,以及溫酒斬華雄、三顧茅廬、過五關斬六將、揮淚斬馬謖等情節出處;諸葛亮與周瑜聯手指揮、以少勝多的著名戰例赤壁之戰等。但最常考的莫過於《三國演義》豐沛的成語典故,包括鞠躬盡瘁死而後已、萬事俱備只欠東風、司馬昭之心路人皆知以及空城計等。
《西遊記》除了唐僧師徒的人物特色經常出現於考卷外,以三打白骨精、大鬧天宮、真假美猴王、三借芭蕉扇等膾炙人口故事當考題的頻率也很高。連《紅樓夢》的相關考題也不少:「『玉帶林中掛,金簪雪裡埋』分別指誰?(林黛玉、薛寶釵)」、「心比天高命比紙薄的代表人物是誰?(晴雯)」……無怪有論者表示,若認為孩童不適合看四大名著,先將其自應試教育中驅離再說吧!
北大學者:成年人的經典,不是孩子的經典
報導稱,北京大學考試研究院院長秦春華近日發表觀點稱「四大名著不適合孩子閱讀」,引發熱烈討論。不只如此,他還表示《詩經》、《楚辭》、《史記》太艱深,唐詩宋詞不好懂,《聊齋志異》全是鬼故事,孩子聽了可能會做噩夢;至於《說唐》、《說嶽全傳》、《七俠五義》之類更是等而下之。
秦春華日前在《中國青年報》上發表文章,表示給6歲女兒講《三國演義》裡的「蔣幹中計」,沒想到妻子提醒他故事太複雜,且「騙來騙去的事」孩子聽多了不好。他開始反思:「四大名著」真的適合孩子讀嗎?
秦春華說,《水滸傳》和《三國演義》在中國家喻戶曉,他自己也從小聽著長大。然而,《水滸傳》滿是打家劫舍,《三國演義》充斥陰謀詭計,孩子不辨是非,易受影響,確實不適合。
報導稱,再從教育角度看,《紅樓夢》揭示世情人生,又有不少關於性的描寫,似乎也不利於兒童閱讀。至於《西遊記》各類神仙妖魔形象栩栩如生,情節曲折動人,理應最適合孩子;但秦春華認為《西遊記》講佛法和人生,遠非孩子能理解,「濃重的佛教色彩,反而最不適合孩子閱讀」。
秦春華說,就連《詩經》、《楚辭》、《史記》及唐詩宋詞等,這些文學經典的確是經典,「但都是成年人的經典,不是孩子的經典。不是所有年齡階段的人都該閱讀同樣的經典。」他還認為,該讓孩子讀更多現代及當代中文經典名著。
報導稱,該文發表後引起熱烈討論,才一天在某家媒體微博帳號的相關討論即已超過4000條,轉發2000餘條。網友觀點並不統一:有人認為要培養小孩的獨立思考能力,不是一味引導;但也有人認為小時候被逼著看名著,很痛苦,什麼年齡就應有什麼樣的思考。
文化學者朱大可表示,四大名著之所以擁有強大的傳播力量,是因為它們投射了民眾的基本欲望,如《水滸傳》的造反情結,《三國演義》的忠義和忠君情結,《西遊記》的超人情結,《紅樓夢》的戀母情結。他認為除了《西遊記》可適度放低年齡,其他3部都「少兒不宜」。
中國藝術研究院終身研究員、中國文化研究所所長劉夢溪也贊成,《西遊記》可以讓所有年齡段的孩子閱讀,打開想像力;但另外3本孩子讀了也沒關係,「現實比文學著作更複雜,像《水滸傳》就可挑著看,不必當成洪水猛獸。」
文化評論人解璽璋認為問題不能一刀切,不同孩子特點不同,像早熟孩子也可以讀《紅樓夢》,「讀書不要過多限制,要相信讀者的判斷力和吸收能力」。