七夕用英語怎麼說?關於七夕英語的相關句子

2020-12-08 香港現代教育

七夕用英語怎麼說?七夕節到了,我們怎麼通過七夕向國外友人來表達我們的愛意呢?下面一起來看看現代教育給大家整理關於七夕用英語怎麼說的文章吧。

七夕用英語怎麼說:

Tanabata

這個詞也是七夕的意思,但指的是日本的七夕節。維基百科這樣解釋道:

Tanabata (七夕, meaning "Evening of the seventh"), also known as the Star Festival, is a Japanese festival.

日本的七夕節起源於咱們中國的七夕,七夕是中國的情人節,可是在日本,卻和情人節沾不上什麼邊。和日本新年一樣,七夕可以許願,把心願寫在紙條上,然後掛在樹上。

除了日本,韓國也過七夕,英文是:Chilseok,英文解釋是這樣滴:a Korean traditional festival which falls on the seventh day of the seventh month of the Korean lunisolar calendar。

關於七夕英語的相關句子:

1. a love to last the ages

(愛到天長地久)

2. a match made in heaven

(天作之合)

3. accept this as an expression of my love

(這就是我的愛)

4. every day I fall more in love with you

(日子每過一天,愛你更多一點)

5. from your looks to your intellect, I love every part of you

(從外到裡,我都愛你)

6. I fancy you

(我喜歡你)

7. I heart you

(我與你心連心)

8.I need you in my life

(我的生命需要有你)

七夕節,也稱為中國情人節,是農曆七月初七,通常是來表達愛意的節日。小編認為這麼好的節日,除了跟你愛侶的表達愛意,也可以跟你所愛的家人、朋友表達你的愛意。

相關焦點

  • 「七夕」英語怎麼說?
    每年農曆七月初七是我們中國傳統的節日:七夕情人節。七夕節在古代叫做乞巧節,相傳是牛郎織女鵲橋相會的日子。那麼七夕節用英語怎麼說呢?Jonathan-七夕英語七夕節,又稱乞巧節,是慶祝中國神話中牛郎織女相會的節日。
  • 「七夕」、「單身狗」用英語怎麼說?
    既然中秋節就要到了,那麼農曆八月十五(中秋節)用英語怎麼說呢?今天七(nue)夕(gou),咱們是不是應該討論一下「單身狗」用英語怎麼說呢?本蟹就知道,你想說single dog。*_*本蟹在七夕之際想對蟹粉說:只要心中有沙,哪裡都是馬代;只要心中有愛,每天都是七夕;只要心中有蟹,終究英語超群
  • 七夕節用英語怎麼說?
    七夕節,大劉一直在加班中度過,沒來得及給大家分享有關七夕的英語知識,這裡給大家補上吧,也祝福昨天的大家七夕節快樂!七夕節的由來七夕節,又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中國民間的傳統節日。
  • 甜蜜話七夕:「七夕」用英語怎麼說?
    「七夕」在網上有很多種翻譯方法:Qixi Festival(七夕節),Double Seventh Festival(雙七節)甚至Magpie Festival(喜鵲節)。其實這些翻譯都有捨近求遠之嫌,不了解中國文化的外國人是不會明白的。下面我們來學習一段前些年的BBC新聞,看一看「七夕」如何翻譯比較好。
  • 七夕翻譯成「qixi」?七夕英語表白神句了解一下?
    那麼今天就給大家聊聊七夕的相關詞彙和有哪些適合在七夕用到的表白神句吧~七夕The Begging Festival (七夕節又稱乞巧節)Chinese七夕相關詞彙:Altair 牛郎星/牽牛Vega 織女星a bridge of magpies 鵲橋Matchmaker temples 月老廟
  • 中國​「七夕」用英文怎麼說?
    首先,祝大家七夕節快樂!「七夕」這個美好的節日,大家知道用英文怎麼說嗎?其他亞洲國家的七夕,用英文又該怎麼說?今天就一起了解下「七夕文化」,不管是平時交流,還是用於英語寫作中,都是非常洋氣的哦,不信你看↓
  • 聽說今天是七夕,「秀恩愛」英語怎麼說?
    聽說今天是七夕,中國情人節。那今天閱讀任務輕鬆點,該拍拖的拍拖,該吃狗糧的吃狗糧啦~
  • 「七夕」用英語怎麼說?有人說是「double seventh」?
    #明天就是七夕了,屏幕前的你,是否還在等國家給你分配對象呢?「七夕」在網上有很多種翻譯方法:Qixi Festival(七夕節),Double Seventh Festival(雙七節)甚至Magpie Festival(喜鵲節),其實這些翻譯都有捨近求遠之嫌,不了解中國文化的外國人是不會明白的。
  • 今日七夕,一起來用英語聊聊七夕那些事
    今天是七夕,作為「中國人的情人節」,我們應該如何用英文來表達七夕?七夕又有哪些感人的故事呢?快跟隨我們的Julie老師來易貝樂親子課堂看看吧! 如何用英文表達七夕? 「七夕」的英文在網上隨便一搜,你會發現有很多種的翻譯方法。
  • 「七夕」英語怎麼說?附許淵衝英譯詩詞欣賞
    今天是一年一度的七夕節,牛郎與織女團聚的日子,七夕用英文怎麼說?乞巧習俗、牛郎織女故事用英文怎麼表達?
  • 七夕是幾月幾日:"七夕"用英語怎麼說?
    「七夕」在網上有很多種翻譯方法:Qixi Festival(七夕節),Double Seventh Festival(雙七節)甚至Magpie Festival(喜鵲節)。其實這些翻譯都有捨近求遠之嫌,不了解中國文化的外國人是不會明白的。下面我們來學習一段前些年的BBC新聞,看一看「七夕」如何翻譯比較好。
  • 中國七夕用英文怎麼說?double seventh你能聽懂嗎
    「七夕」這個美好的節日,大家知道用英文怎麼說嗎?其他亞洲國家的七夕,用英文又該怎麼說?今天藉此機會,小沃就帶大家一起了解下「七夕文化」,不管是平時交流,還是用於英語寫作中,都是非常洋氣的哦,不信你看↓其中,「乞巧」的這個「乞」,我們可以說beg,也可以用plead這個詞:「plead to be endowed with perfect sewing skills.」
  • 「七夕」英語怎麼說?
    每日學一句英語|20170828【重點句子*拓展:七夕不同的英文表達Double Seventh FestivalQixi FestivalChinese Valentine’s day(推薦)【發音要點】
  • 「七夕」英語怎麼說?附上浪漫英文版「情話」,請查收~
    今天就是中國的傳統節日「七夕節」!牛郎和織女的故事,相信大家早有耳聞,今天樂樂老師就和大家一起來學習,如何用英語表達七夕節!
  • 七夕:超甜的英語愛人暱稱
    首先,你知道「七夕」英語怎麼說嗎?
  • 七夕節,用英語對她說
    一年一度的七夕節,天上的牛郎織女越過銀河相會,據說那時星漢燦爛,天河之中會熠熠白氣,閃耀五色光芒,這就是牛郎織女相會的徵兆。舊時人們在此刻下拜,祈求姻緣美滿。現今的七夕節,被稱作中國的情人節,其實二者異曲同工,這樣的解釋,在外國人看來,應該更容易理解和接受。
  • 「七夕節」用英語怎麼說?
    七夕來啦,你還是單身汪嗎?(扎心了)今天藝哥給大家整理了有關七夕的單詞哦,戳戳小手收藏起來~Qixi Festival/Chinese Valentine’s Day 七夕節 The Begging Festival 乞巧節 The Daughter’s Festival 女兒節
  • 中國「七夕」用英文怎麼說?說「double seventh」你能聽懂嗎?
    「七夕」這個美好的節日,大家知道用英文怎麼說嗎?其他亞洲國家的七夕,用英文又該怎麼說?今天藉此機會,小沃就帶大家一起了解下「七夕文化」,不管是平時交流,還是用於英語寫作中,都是非常洋氣的哦,不信你看↓七夕節の地道英文表達「七夕」的英文在網上隨便一搜,你會發現有很多種的翻譯方法~
  • ​「七夕」英文怎麼說?可真的不是double seventh
    「七夕」這個美好的節日,大家知道用英文怎麼說嗎?其他亞洲國家的七夕,用英文又該怎麼說?今天藉此機會,小編帶大家一起了解下「七夕文化」,不管是平時交流,還是用於英語寫作中,都是非常洋氣的哦,不信你看↓七夕「乞巧」的風俗由來已久,年輕女孩子們在這一天乞求的,不僅僅是巧奪天工的好手藝,還會乞求一段美好姻緣。其中,「乞巧」的這個「乞」,我們可以說beg,也可以用plead這個詞:「plead to be endowed with perfect sewing skills.」
  • 「世外桃源裡的英語時光」之七夕特別活動
    除了書本、網課、視頻,英語的學習更應該走進生活,走進大自然。這些顏色鮮豔形態各異的東東都是有機蔬菜,一起來學習下他們的英語名稱吧!2.體驗七夕傳統習俗--乞巧你知道七夕節的由來嗎?你知道這些和中國傳統節日相關的故事用英語是怎麼說的嗎?在英語講師的帶領下,一起來動動手,比比誰更聰明誰更巧。