2013中國夢踐行者——曲格平、馮侖、雷軍、鬱亮、廣州恆大足球俱樂部（代表：康冰）、李冰冰、郭敬明、梅葆玖（代表：胡文閣）、快遞員(代表：順豐快遞員秦永輝)，在沃爾沃2013中國夢踐行者致敬盛典現場接受了致敬。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
曲格平是中文「環境保護」概念的確認者，中國環保事業的開山人，中國環保法律法規的推動器。他以寶貴的獻身精神和卓越的動員能力，用整個後半生的不懈努力，推動環保成為中國國策，使環保成為舉國公認的文明觀念和時尚行為。這位悲劇英雄開啟了環保的中國道路，使之成為保護人類共同家園的不可分割的一部分。他是當仁不讓的中國環保之父，最具國際聲望的中國環保人。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
馮侖是思想型地產商、頑主型企業家。他用立體城市概念為解決中國大城市病開路；他秉持一以貫之的信念，為人生和企業尋找社會增量，將現代治理引入公益事業。馮侖以社會為己任，以企業為本位，在中國再改革時代探索改造社會的新支點，示範民營企業家如何扮演建設性力量。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
在小平南巡那一年，雷軍帶著創業失敗的記錄加入金山公司；此後，他以獨到的眼光和高超的技藝預測並駕馭著一次又一次大浪潮。他是「民族軟體」旗幟公司的CEO；他憑藉信任理念，成為中國最成功的天使投資人之一；他以網際網路思維，顛覆了硬體行業的遊戲規則。這個「不服周」的楚人，不斷彰顯出挑戰世界第一的野心和實力。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
當創業的英雄時代過去，鬱亮這個根深蒂固的市場派，用規則之治和新生活運動，探索一個千億級公司的轉型及其可持續發展的動力模式，是職業經理人的出色典範。在貪多求快、GDP為王的時代，鬱亮拒絕速度的誘惑，將健康列入企業的發展指數。他正在書寫一個新型企業領袖的可能。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
從中甲球隊到亞洲冠軍，恆大足球俱樂部讓中國足球變成足球，從笑話變成神話。恆大的硬道理不只是贏球，它尊重專業，尊重市場，學習並恪守足球規律。在成立之初，恆大是中國足球舊規則的「破壞者」，現在，它是中國足球新規則的制定者。恆大足球來自中外的教練、球員和管理者，一起為中國足球贏得了亟需的尊嚴，他們共同詮釋了中國夢和世界夢息息相通。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
一個曾因為數學成績而自卑的東北姑娘，在表演中找到自信。李冰冰以表演為信仰，以寬廣的戲路、堅實的表演才能贏得了中國市場，也贏得了好萊塢關注。在好萊塢的規則向中國市場傾斜的時代，她成為了重要的參與者和標誌性符號。她無意中介入公益，卻成為公益事業狂熱的信奉者和傳播者。這位公益女王演繹了新時代的真善美。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
生長於西南小城，發達於超級大都會，作為中國最普通的「民二代」，郭敬明把握了大時代中的小機遇，憑藉他的機敏、才具、勤奮，創造了屬於自己的小時代。他是作家、出版人、導演、商人。他備受爭議，又無可置疑地產生了巨大影響力，成為耀眼並年輕的「富一代」。
胡文閣 （南方周末資料/圖）
梅葆玖是梅派藝術的優異傳承人。梅蘭芳當年成功地把京劇帶入西方，使中國京劇和世界藝術比肩而立。作為梅派傳人，面對男旦一度絕跡、京劇無復往昔的嚴峻現實，梅葆玖依舊是梅派藝術強悍而優雅的堅守者和光大者。他視野開闊，移步不換形，恪守傳統又矢志創新，是傳統藝術可持續發展的傑出範例。他雄心勃勃的梅蘭芳雙甲紀念京劇全球巡演計劃，堪稱梅開二度，向世界彰顯中國文化力量。
（南方周末記者 馮飛 張濤 蔣彬/圖）
他們是中國經濟的毛細血管，連通虛擬經濟和現實世界的黃金通道，推動中國經濟前行的「螞蟻雄兵」。快遞員和網際網路一同改變了國人的生活方式，他們是中國城市中最辛勞的底層族群，又是城市快生活的加速器。他們是中國經濟轉型、服務業升級、網際網路改變生活這些宏大敘事的腳踏實地的實現者。