我國目前正在整理出版由法國國家圖書館收藏的敦煌古藏文文獻。
記者日前在西北民族大學看到，由這所學校研究人員整理的法藏敦煌古藏文文獻影印本已出版了５冊，由上海古籍出版社出版。
參與研究整理的藏語言文學博士扎西東智告訴記者，對法藏敦煌 古藏文文獻的整理、出版工作還在進行中，預計將出版１０冊至１５冊影印本，這將是國內首部敦煌古藏文文獻影印本，也將是世界上最完整的法藏敦煌古藏文文獻影印本。
西北民族大學整理出版的這些法藏敦煌古藏文文獻是在敦煌莫高窟洞窟中發現的，後流失到了法國。這些古藏文文獻是公元７世紀至１０世紀的寫本，內容涉及歷史、宗教、語言文字、藝術、星相佔卜、科學技術、文學等各個方面，對於研究包括吐蕃王朝的歷史具有重要的作用。
扎西東智說，整理出版這些法藏敦煌古藏文文獻影印本，目的在於回歸流失海外的敦煌古藏文文獻，同時為國內的研究提供「第一手」資料。