中國人用腳、更用兜裡的人民幣，選出了出國度假最愛的亞洲國度——日本。11月20日，據共同社報導，2018年赴日旅遊的中國遊客預計將突破800萬人次，同時消費總額預計將再次超過1000億日元，再次刷新了紀錄。
第一次去日本旅遊，喜歡京都，古寺、和服、和傘、溫泉，很容易就生出「在日本尋找中國古典」的感慨，即使東京這樣的國際化大都市，滿滿的時尚現代感，也好像容易百無聊賴，直到遇見隨處的漢字，才親切了起來。
不過滿大街的漢字，你可能都認識，卻不知道是什麼意思。最明顯的例子，是日文中的「大丈夫」，做「不要緊、沒關係」的意思，」人參「的意思「胡蘿蔔」，「手紙」的意思是「信」，「汽車」的意思是」火車「，外人」的意思是「外國人」，「真面目」的意思是「認真」，再怎麼聯想，估計也想不出來吧。
再比如「激安」，中國人可能會想，是不是「很安全」的意思？錯了，日文中「安」是便宜的意思，所以「激安」是超便宜的意思。日本看到帶有「手洗」字樣的日文，一般說的是衛生間的意思。在許多地鐵的出站口內，都有一臺「精算」機，用於乘客自助處理超程付費。
在日本少不了要吃美食，不過點菜的時候，就要當心了，你到日本壽司店去點一碟刺身拼盤，菜單上寫著上、並二字。上是上等的，優質的意思，而「並」呢？就是普通的意思。
目前日語中至今保留近2000個漢字，但是現在日本教育的漢字，越來越少了，只有1006個，常用漢字2136個。如果能識讀這些漢字，大概足夠應對日常生活了。不過有人說一般日本人實際使用的漢字，也就500個字左右，大概也就是中國小學生的識字量。
不過有一部分的漢字，是從日本傳到中國的，特別明治維新以後，日本脫亞入歐，積極學習西方的科學技術，還有政治經濟法律，翻譯成日文時，就用了中文裡的漢字，賦予了這些漢字新的意義，也讓漢字煥發了出了新的生命力，比如我們常常說的，像白夜、半徑、飽和、保險、保障、背景、編制、採光、參觀、常識、場合、場所、成分、成員、承認、乘客、出口、出庭、儲藏、儲蓄、傳染病、創作、代表、會計、擴散、勞動、勞動者、勞作、臨床、領海、領空、領土、美術、民主、衛生、文化、文明、文學、無產者、舞臺、主人公、主義、資本、資本家、自由、宗教、總理、作者、座談、無產階級、社會主義、共產主義等等。
日本人能造出漢字發明國，都能接受並廣泛傳播的漢字詞彙，足以看出日本人儒學功底和漢字造詞能力的深厚，以及對中國文化的熱愛。學者莫邦富指出，日本之所以能夠造出那麼多的漢字詞彙，主要是它在明治維新之後成了亞洲的領軍國家，成了西方文明進入亞洲這塊東方土地的橋頭堡，成了西方文獻的翻譯中心，成了在亞洲散播西方文明的文化發信基地。
不過到現在日本人在創造漢語詞彙方面，幾乎沒有再推陳出新了，歸根到底還是與日本社會的經濟文化的沉悶有關，尤其是在八九十年代房產崩盤後，日本社會更是徹底進入了低欲望社會，整個社會的創新氛圍及能力，尤其是新世紀來的網際網路等新科技領域，日本幾乎沒什麼建樹，而中國則飛躍發展，尤其是支付寶、微信支付已經成為了中國遊客在日本消費的主流支付方式。
文化，尤其是現代文化，從來都是從經濟強國向經濟弱國傳播，在古代漢字傳播到日本，日本也成為了漢字文化圈的主要國家，便是最好的證明。
金融投資家索羅斯說，我們回顧歷史時，會發現西班牙主宰著十六世紀，之後兩百年法國是最繁榮的國家，英國在十九世紀大放光彩，而二十世紀是美國的世紀。現在二十一世紀是屬於中國的了。中國是一個偉大國家的再現。中文會是下一種世界語言。世界上任何地方的任何人，我所能給與他們的最佳忠告可能是：讓你的孩子和孫子學中文。在他們的世代，中文和英文會是全世界最重要的兩種語言。
漢字，將會是全世界的漢字，未來更多的漢語詞彙將會在在中國誕生，因為的世界歷史已經進入了中國時代。