27日晚7點,四川著名主持人羅小剛川話配音的美食系列紀錄片《川味》第三季在bilibili (B站)獨家全網首播。基於前兩季積攢的超高人氣,《川味》3的預告片在該平臺上一經推出,便吸粉無數,預告片的點擊率已經竄到了全平臺排行榜第二。
紅星新聞記者了解到,在b站結束川話版獨家首播後,該片也將在央視播出。據了解,《川味》系列片因前兩季播出積攢了超高人氣,這一季的播出範圍將擴散到美國、日本以及中國臺灣、中國香港等地,也將製作相應的語言版本播出。
《川味》系列說川味 廣大吃貨的「舌尖上的四川」
《川味》美食系列紀錄片是川籍80後導演彬歌的作品。自《舌尖上的中國》系列紀錄片火爆全球後,有著同樣品質的《川味》借其東風一路躥6紅,躋身國內經典的美食紀錄片序列,在一眾吃貨眼裡有著《舌尖上的四川》之稱。
該紀錄片預計拍攝八季,前兩季於2017年、2018年已經在央視的多個頻道高頻次播出,獲得了相當不錯的口碑,這個春節期間都還在屏幕上挑逗國人的味蕾。
《川味》第一季「美食的故事」,講述四川美食每一道名菜背後的故事,比如麻婆豆腐、宮保雞丁等,它們是怎樣從地方風味變成傳統美食。
第二季「從田間到餐桌」,道出美味如何發生,介紹四川另類的食物烹調方式,普通食材如何從田間地頭變上餐桌的歷程。
如果說第一季是各式名菜自述風採,第二季是千滋百味輪番上陣,第三季便是味之本身娓娓道來。
即將播出的第三季「味道的秘密」,將破解四川美食江湖的秘密,帶各位去看看四川人到底有多會吃、多愛吃,將提到不少川內書名烹飪大師以及他們的經典作品。
27日晚播出的第一集《味道江湖》,講述一群特殊的人帶著刀與勺,開啟了特殊的謀生之路。
據悉,B站(bilibili嗶哩嗶哩)獲得了此紀錄片的全網首家獨播權。足足6集、每集30分鐘的美食攻擊,將從27日晚起連續6個星期每周星期三晚上7點準時發動!
為了《川味》第三季的拍攝,導演彬歌進行了長達一年時間的調研,走遍四川的山山水水,「去的地方是第一季第二季的總和」。
定好了拍攝故事及主人翁後,他又帶領團隊花了一年時間拍攝,後期製作又花去了半年時間。
「做紀錄片的人太少了,不掙錢也辛苦,需要靠很多情懷來支撐。」彬歌說,這需要強大的內心,有時一大群人拍了半天卻沒有拍到最好的東西,有些鏡頭要蹲守很多天才能拍到,作為導演,前期預設了很多,但仍然有很多臨場需要拍板的東西。
配音羅小剛:腦殼頭吃了無數遍,心如刀絞!
《川味》美食系列首次川話配音,邀請到了四川著名主持人羅小剛。為什麼找羅小剛呢?攝製組告訴紅星新聞記者,羅小剛曾做過多年的美食節目,也是四川省餐飲與娛樂飯店行業協會的常務理事,對美食頗有研究,也有發言權,加之主持功底深厚,自然是最佳人選。
「讓四川的美食以更生動的形式展現在更寬廣的舞臺,這是我非常樂於看到的事情,也是我這個常務理事應該助推的事。」羅小剛說,他在美食圈子很長一段時間,對川味真的是有一種特殊的情懷。
羅小剛回憶,配音持續了差不多半個月。這個過程不算痛苦也不辛苦,只是因為各種川話詞彙的推敲、情緒的拿捏、反覆的修改,使得「工期」拉得比較長。值得期待的是,他生活中不常用到的一些川話詞彙都大量匯入,讓這次《川味》川話版更有嚼頭。
「一開始我比較傾向於更舞臺化的表達,情緒噴張、富有激情,但導演覺得需要生活化的記錄。後來錄了一版後發現情緒又過於平實,最終找到了平衡點,敘事時很平實,說到美食時情緒逐漸提升……」
對做過很長時間美食節目的羅小剛來說,這次配音的「精神摧殘」也是不小的。
「以前做節目是實打實的吃,告訴觀眾這個有多好吃。這次配音是在腦殼頭一次次的吃,真的是『想得到看得到又吃不到,心如刀絞』……」
即將登陸央視
「四川話版本是這一次最亮點的版本,大家都覺得很好玩兒,本來四川話就幾乎華人都聽得懂。」導演彬歌說,之前兩季沒考慮川話版,也是受《舌尖上的中國》系列的影響,加上也沒有播出平臺來要川話版,隨著該紀錄片名氣打響,第三季首選網絡播出,特別加入四川話版本,大家都很期待這次的驚豔亮相。
在b站結束川話版獨家首播後,該片也將殺入央視,到時候播出的就是普通話版本,「一個東北籍主持人配音」。
紅星新聞記者 邱峻峰 圖片由受訪者提供
編輯 餘孟祥