連詞「同時」的用法(杜老師語文信箱)
杜老師：
某媒體刊文說：「這樣的情節設計，順應了原著中『穿越』情節的敘事邏輯，同時與主人公『用現代的觀念來剖析古代文學史』的研究理念相得益彰……」請問其中「同時」的用法是否正確？謝謝！(天津讀者 薛明巨)
薛明巨讀者：
這個句子中的「同時」是連詞，其常見的用法有兩種。
一種是用於後一分句，表示並列關係。例如：
(1)他是病人，同時也是醫生。他常鼓勵其他病友。
(2)他是醫生，同時又是父親。休息時他常給兒子發簡訊。
另一種常見用法也是用於後一分句，表示遞進關係。例如：
(3)他不但治好了多位患者，同時還總結出很好的治療方法。
(4)張大夫不但諳熟西醫，同時也很了解中醫。因此，他常採用中西醫結合的治療方法。
(5)老王不但在門診上班，同時又堅持搞科研。
從上面的例子可以看出，連詞「同時」常用於複句中的後一分句。表示並列關係時，「同時」後面一般要跟「也」「又」等；表示遞進關係時，則前一分句要有「不但」等，後一分句在「同時」之後要跟「還」「也」「又」等。
您提到的句子是表示並列關係的複句，因此宜在「同時」後加「也」等。原句宜改為：「這樣的情節設計，順應了原著中『穿越』情節的敘事邏輯，同時也與主人公『用現代的觀念來剖析古代文學史』的研究理念相得益彰……」
《語言文字報》原主編 杜永道