美國夏威夷大學教授塔卡拉做客外語學院外國語文學系列學術沙龍

2020-12-16 青島大學新聞網

新聞網訊 6月5日下午，外語學院在博文樓219室舉行「外國語文學系列學術沙龍第21講」。美國夏威夷大學榮休教授，美國作家、詩人、詩歌表演藝術家塔卡拉（Kathryn Waddell Takara）教授，應邀作「對種族膚色限制的認知」專題學術講座。英語教學系教師馮冬主持講座。

塔卡拉圍繞「黑色」一詞詳細講述了這一概念的淵源、變遷、及美國歷史上的種族膚色政策。她結合自己50餘年來身為非裔美國女性的經歷，基於豐富的詩歌創作經驗，生動形象地展現了美國的種族隔閡、偏見、白人至上、民族國家主義、帝國主義等歷史問題和社會現狀。意在以詩歌為載體，實現改變種族刻板印象、療愈種族創傷等文學訴求。

塔卡拉迄今共創作傳記、詩集、兒童遊記等作品十餘部，其中包括由伊什梅爾.裡德出版社出版的詩集《新詩集》、太平洋烏鴉出版社出版的《太平洋烏鴉：夏威夷詩歌》等，其詩歌表演足跡遍布非洲、歐洲、中美洲和中國，曾獲2010年美國國家圖書獎。2016年，美國有色人種促進會（NAACP）授予塔卡拉博士終身成就獎，表彰其對夏威夷的非裔美國文學和文化作出的貢獻。

相關焦點

  • 上海外國語大學查明建教授做客外語學院外國語言文學系列學術沙龍
    新聞網訊 5月23日下午，外語學院在博文樓312舉行「外國語言文學系列學術沙龍第19講」，邀請上海外國語大學英語學院院長、博士生導師查明建教授為師生作了題為「互文性視野中的世界文學：文學性與文學性間性」的專題學術講座。講座由外語學院院長卞建華主持。
  • 復旦大學教授馬秋武做客外語學院外國語言文學系列學術沙龍
    新聞網訊6月12日下午，外語學院舉行「外國語言文學系列學術沙龍」第22講。復旦大學教授、博士生導師馬秋武應邀作了題為《外語科研的釋與道》的專題學術講座。學院院長卞建華主持講座。馬秋武提出主動科研的重要意義，用大量生動的教學實例論述了科研與外語教學之間的緊密關係，並劃分出「看」「述」「釋」三個層次。他談到，「看」僅僅是一種觀察能力；「述」是把看到的講出來，也僅僅是一種描述能力；「而釋」是知其然後知其所以然，是對制約事物發展變化的潛在力量的一種認識能力。
  • 北京外國語大學王文斌教授做客「外國語言文學系列學術沙龍」
    新聞網訊：5月30日下午，外語學院舉行「外國語言文學學術沙龍」第七講。北京外國語大學校長助理、博士生導師王文斌教授應邀做了題為「論英漢的不同時空特質」的學術講座，為外院師生帶來了一場不同尋常的學術盛宴。外語學院院長卞建華主持講座。王文斌提出，作為外語學習者，更應該廣泛涉獵各個領域的書籍。
  • 許鈞教授做客外語學院外國語言文學系列學術沙龍第17講
    新聞網訊 4月25日下午，外語學院舉行「外國語言文學系列學術沙龍」第17講。浙江大學許鈞教授應邀為外院師生作了題為「關於翻譯研究的幾個問題」的專題學術講座。院長卞建華主持講座，學院、部門多名教師、英語專業本科生及研究生參加了講座。
  • 外語學院舉辦外國語言文學系列學術沙龍第十一講
    新聞網訊 11月14日下午，外語學院外國語言文學系列學術沙龍第11講於博文樓312室舉行。日本國立國語研究所日本文學博士石黑圭教授應日語系邀請擔任本次學術沙龍的主講。石黑圭是日本文學博士、教授、博導，主要研究方向為語篇與修辭寫作研究。
  • 《外國文學研究》主編聶珍釗教授做客外國語言文學系列學術沙龍
    新聞網訊：6月6日下午，外語學院舉行「外國語言文學學術沙龍」第八講，《外國文學研究》雜誌主編、華中師範大學博士生導師聶珍釗教授應邀做了「文學倫理學批評的基本觀點闡釋」的學術報告。本次講座由外語學院李汝成教授主持，外語學院院長卞建華、外語學院及文學院的教師、同學聆聽了精彩報告。
  • 著名文學翻譯家林少華教授做客外語學院「外國語言文學系列學術...
    新聞網訊：5月10日下午，外語學院 「外國語言文學系列學術講座」 第三期《文學翻譯的「信達雅」與100%的村上春樹」》在圖書館報告廳舉辦。此次講座的主講人是我國著名學者、文學翻譯家林少華教授。學院院長卞建華主持講座。外院及相關學院二百餘名師生慕名前來聆聽了此次講座，現場座無虛席。
  • 「美國政治進行時」在線學術沙龍在北京第二外國語學院舉辦
    光明網訊（記者李貝）10月10日上午，北京第二外國語學院政黨外交學院與英語學院 「百年未有大變局下美國總統危機話語研究」 青年拔尖團隊聯合舉辦「美國政治進行時」在線學術沙龍，圍繞當前美國政黨政治、影響美國總統選舉的主要因素及選後美國內外政策取向等議題進行研討。
  • 日本名櫻大學校長山裡勝己教授做客外國語學院
    南開新聞網訊（通訊員 孫雪梅）11月25日，衝繩名櫻大學校長山裡勝己教授做客南開大學外國語學院，以「翻訳としての沖縄文學」為題作學術講座。外國語學院副院長王凱副教授，日語系劉雨珍教授、吳豔教授、王秀芳老師、於君老師、佐佐木老師及本碩博各年級同學參加活動。日語系孫雪梅副教授主持講座。
  • 山東大學外國語學院資深教授、外國語學院原院長郭繼德病逝
    澎湃新聞記者 鍾煜豪據山東大學外國語學院網站9月10日晚間消息，中國共產黨優秀黨員、山東大學外國語學院資深教授、博士生導師、原山東大學外國語學院院長、美國現代文學研究所所長、加拿大研究中心主任郭繼德同志因病醫治無效，於2020年9月10日3時03分在濟南與世長辭，享年八十歲。
  • 許鈞教授受邀做客北大人文工作坊暢談「文學翻譯、文化交流與學術...
    2017年12月11日14:00，應北京大學外國語學院世界文學研究所邀請，著名翻譯家、浙江大學文科資深教授、教育部長江學者特聘教授、外國語言文學學科評議組召集人許鈞做客北京大學人文工作坊，作為主講嘉賓在外院新樓501會議廳作了「文學翻譯、文化交流與學術研究的互動——以我和勒克萊齊奧的交往為例」的講座。
  • 北京第二外國語學院舉辦「對外話語體系建設」學術沙龍
    由首都對外文化傳播研究院北京形象與對外傳播研究中心、北京第二外國語學院英語學院主辦的「對外話語體系建設」學術沙龍活動於2019年10月28日在北京第二外國語學院召開。來自全國各地的十九位專家學者圍繞如何構建對外話語體系、加強國際傳播能力建設等議題展開了交流與研討。
  • 浙江大學郭國良教授來外語學院作「我譯麥克尤恩」的學術講座
    浙江大學郭國良教授來外語學院作「我譯麥克尤恩」的學術講座 時間：2019年12月23日    編輯：林丹虹    來源：外語學院     瀏覽次數：次 2019年12月20日下午2點，浙江大學外語學院教授、博士生導師郭國良教授在浙江大學寧波理工學院外國語學院SC106波蘭研究中心做了題為「我譯麥克尤恩」的學術講座。
  • 同濟大學教授鄭春榮做客外語學院夏季學期高端學術講座第33講
    新聞網訊 9月3日下午，外語學院在圖書館報告廳舉行夏季學期高端學術講座第33講。同濟大學外國語學院教授、博士生導師鄭春榮應邀作題為《世界格局大調整背景下的中德、中歐關係》的學術講座。德語系主任綦甲福教授主持講座，校外內260餘人聆聽了講座。
  • 北京外國語大學成立王佐良外國文學高等研究院
    千龍網北京7月18日訊 7月16日，北京外國語大學舉辦「王佐良先生百年誕辰」系列紀念活動，並宣布成立王佐良外國文學高等研究院，設立王佐良外國文學研究獎。作為紀念系列活動之一的「外國文學研究中的傳統與創新」學術研討會同期舉行。與會專家學者圍繞文學史的撰寫問題、比較文學研究的現狀與方法框架、浪漫派文學研究、英語詩歌研究、莎士比亞研究、王佐良先生的學術研究等主題進行了交流討論。
  • 2020上海同濟大學外國語學院博士後研究人員招聘公告
    近二十年來，同濟大學外國語學院實現了跨越式發展，教學水平及科研實力不斷提升，研究方向涵蓋理論語言學、應用語言學、外國文學、翻譯學、比較文學與跨文化、區域與國別研究等。外國語言文學博士後流動站依託同濟大學外國語學院，根據發展需要，公開招聘博士後。
  • 外國語學院舉辦「非洲語言文學教學研究」國際學術會議
    出席開幕式並致辭的還有奈及利亞駐華大使Sola onadipe先生的特派代表，全國人大辦公廳外事局原副局長、國內非洲斯瓦希裡語文學知名翻譯家蔡臨祥先生，教育部高校外語專業教指委副主任委員兼非通用語專業分指委主任委員劉曙雄教授，中國社會科學院外國文學研究所東方文學研究室主任穆宏燕研究員。各位嘉賓分別就中國開展非洲語言文學教學和研究的重要性、學理性和必要性發表了精彩的觀點。
  • 美國夏威夷大學馮繼仁教授到土木建築學院做學術講座
    6月5日上午，美國夏威夷大學馮繼仁教授在土木建築學院院史館做了一場關於《營造法式》與宋代文化的報告。報告會由學院副院長李麗教授主持，學院相關專業師生50餘人聆聽。並結合美國建築學，對學院建築專業的教學與科研，提出了寶貴建議，還就學院與夏威夷大學建築學的相關合作交換了意見。馮繼仁教授，1963年生，本科與碩士均畢業於清華大學建築學院, 2006年美國布朗大學藝術與建築史專業博士畢業，德國柏林大學博士後。1989年至1995年供職於北京大學，主攻宋代建築。2009至2010年供職於紐西蘭維多利亞大學。
  • 北京外國語大學教授、美籍華人鄧炎昌在美國辭世,享年97歲
    北京外國語大學教授、美籍華人鄧炎昌在美國辭世，享年97歲 澎湃新聞記者 蔣子文 2020-12-20 22:39 來源
  • 【動科學院】美國夏威夷大學校長助理胡慶元教授到學院交流
    胡慶元教授講話趙延安書記與胡慶元教授互贈紀念品　　9月15日，應我校邀請參加建校80周年校慶慶典活動的美國夏威夷大學校長助理胡慶元教授到動科學院訪問交流。動科學院領導、專家及部分研究生、本科生參加了座談會和學術報告會。