杜嘉班納道歉,用中文說對不起,但一個事實卻證明他們完全沒誠意

2020-12-13 百家號

11月23日下午,引起中國全民抗議的杜嘉班納終於扛不住壓力,兩位創始人錄製視頻親自道歉,並在最後用中文說「對不起」。

在杜嘉班納官方微博上發布的這1分多鐘的道歉視頻中,兩位創始人正襟危坐,用義大利語向中國表示道歉,他們稱:對於自己的言行給中國人民及國家帶來的一切,感到十分悲傷,在此正式向所有全球華人致上最深的歉意。最後,他們用並不標準的中文說了一句:對不起。

然而,對於這樣一份道歉視頻,廣大網友並不認同,許多網友說:這兩個人說話的時候眼神在亂飄,這是撒謊的表現;也有的網友表示:面上道歉,骨子裡仍然瞧不起中國,如果不是想來賺中國人的錢,會道歉嗎?總之,大部分網友對於此次杜嘉班納的道歉並不接受。

然而,更重要的一個事實證明了網友的猜測——這個道歉視頻只是在微博上發布了,並沒有在國外社交網站ins和fb上發布,也就是說,這個道歉其實是中國特供版道歉。

對此,很多網友十分憤慨,紛紛發言diss:不接受,帶著你們的破銅爛鐵滾出中國吧;這個視頻中國專供,沒有在ins道歉,也沒有在ins上刪除侮辱視頻;向人民幣低頭而已。等等。

不管怎麼說,對於辱華事件,杜嘉班納終於低頭認錯了,然而咱們中國原不原諒他們,那就另說了,對此,你怎麼看呢?

相關焦點

  • 杜嘉班納創始人發布道歉視頻,心理學家:像小孩道歉一樣,沒誠意
    說起最近炒得火熱的杜嘉班納辱華事件,很多網友都表示對於杜嘉班納這種形式的道歉行為,實在是不接受,而且他們還將杜嘉班納的所有衣服退回了,自己在杜嘉班納充值的卡都要退了。
  • 杜嘉班納創始人中文表示「對不起」 表示絕不會再發生此類事件
    (Dolce & Gabbana)23日下午在官方微博發布道歉視頻。兩名品牌創始人對錯誤表達歉意,表示這樣的事情絕對不會再發生,並一起用中文說「對不起」。在這段長1分25秒的道歉視頻中,聲稱「中國是屎一樣的國家」的斯特凡諾和另一名創始人多米尼克端坐桌前(見上圖),交替發言,發表了這份道歉聲明。聲明說,「在過去的幾天,我們認真地反省。對於自己的言行給中國人民及國家帶來的一切,我們感到十分悲傷。」
  • 杜嘉班納終於道歉了,我們該不該原諒他們?網友分成了兩派
    杜嘉班納終於道歉了,我們該不該原諒他們?網友分成了兩派文|閒雲杜嘉班納道歉了,是不是真誠的道歉,現在還很難看出來,但可以肯定的是這份道歉來的有點晚了,這份道歉更像是與國內網友博弈的一個結果!從辱華言論爆出,到蔑視文化差異,到聲稱帳號被盜拒不承認,再到接二連三的發表什麼不幸、遺憾的聲明,杜嘉班納的骨子裡充滿了不屑與傲慢!從對筷子、眯眯眼、扁平臉這些具象化符號的調侃中我們可以看出,這些個老外看待國人,就如同看待200年前扎著小辮子的清朝人一樣,但他們顯然低估了中國崛起的決心!
  • D&G拖了4小時在外網道歉 但這個細節引發網友質疑
    但一個細節引發不滿……) 23日,杜嘉班納兩位創始人公開道歉,二人用中文說了對不起,希望得到中國人的原諒。杜嘉班納在其官方微博發布致歉聲明,兩位創始人用中文說「對不起」。
  • D&G首次為「辱華事件」道歉,用中文說出「對不起」(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文D&G首次為「辱華事件」道歉,用中文說出「對不起」(雙語) 2018-11-26 15:07 來源:China Daily
  • 購物季華人少光顧D&G紐約各門店 認為道歉誠意不足
    在美國購物季「黑色星期五」之際,杜嘉班納位於曼哈頓的多家門店和專櫃甚少有華人踏足。華裔購物者認為,杜嘉班納道歉誠意不足,但也有華人認為此事不必過於上綱上線,須理智對待。華裔購物者23日在曼哈頓五大道的杜嘉班納門店購物。
  • DG用中文道歉:DG發布道歉視頻(附中文) 網友不買帳原因
    23日下午,D&G官方微博發布道歉視頻。該品牌的兩位創始人在視頻中表示,向全球華人致上最深的歉意,最後兩人都用中文說了「對不起」。  以下是道歉視頻內容全文:對不起(中文)。」中國網友反響如何?  對於這份遲來的道歉,並沒有立即得到中國民眾的原諒。官方微博評論下一片嘲諷,有人不滿辱華設計師(右)一直斜眼看提詞器,發言期間小動作不斷,@熱電影資訊:ins沒道歉,沒刪視頻,道歉國際慣例要穿正裝,一直看提詞器,前男友一直在看手裡小紙條,你當我們傻?
  • 杜嘉班納道歉:面對我們在文化上理解的偏差,希望得到你們的原諒
    就在剛剛,杜嘉班納D&G官方發布了道歉視頻,視頻中兩位設計師說:於此,面對我們在文化上理解的偏差,希望得到你們的原諒,並在最後用中文說了「對不起」!事件發生後第一時間想到的是,對外宣稱帳號被盜,一副真的與我無關的樣子,沒有任何悔意,花式作死,玩遍各種套路,就是沒有一點點道歉的意思,不得不說這真的很杜嘉班納。為什麼這麼說呢?這位公然辱華的stefano Gabbana先生,平時最喜歡掛在嘴邊的就是:我喜歡自由、自由、自由、自由、自由!我喜歡想什麼說什麼。
  • 廉頗知錯願負荊請罪,D&G卻硬把道歉當兒戲:沒誠意就不必再演戲
    起因是一個名為杜嘉班納(D&G)的義大利奢侈品牌在其宣傳片和設計師的言論裡展露了頗為明顯的辱華信息,結果遭到大家的聲討。好在事件發生後,D&G的領導層立即採取了措施——發布道歉視頻。本來他們的態度要是真的能跟他們在視頻中所說的那樣誠懇的話,原諒就只是時間問題而已。可是大家還沒有從他們發布的道歉視頻中緩過神兒來,他們竟又做出了刪除道歉視頻的舉動和發表了抵制中國貨的言論。
  • 我都說對不起了,你還要怎樣?——關於道歉的正確打開方式
    食堂裡,小萌端著餐盤走向餐桌,一個小學妹一頭撞了上來,餐盤打翻在地,傾翻的湯水更是把小萌的衣服弄得一團糟。「對不起,對不起……」小學妹忙不迭地道歉,還沒等小萌說話,學妹卻一溜煙地跑了,小萌目瞪口呆地看著學妹的背影,搖搖頭,只能先回宿舍處理衣服了。
  • D&G「全英文道歉」非常不幸 網友翻譯:我愛錢、不道歉
    ▲Dolce & Gabbana(杜嘉班納)拍攝宣傳影片,稱華人用筷子吃披薩。(圖/翻攝自D&G官方instagram,下同)義大利精品Dolce & Gabbana(杜嘉班納)因為設計師在instagram涉發表辱華言論,遭到明星、模特兒紛紛抵制,大秀也延期舉辦。品牌事後表示,品牌官方帳號和設計師帳號都被盜用;之後再度發文時用全英文道歉,表示對「懷有愛與熱情」,大秀取消對所有工作人員都很不幸。
  • 培養有擔當的孩子:學會說對不起很重要,但明白道歉的意義更重要
    我有一個朋友人生守則之一就是死不道歉。他的理論和道明寺一樣:如果道歉有用,還要警察幹什麼?當我們的孩子認為不管犯了什麼錯誤,只要說了「對不起」就應該被原諒時,道歉就失去了它的意義。久而久之,不僅他自己無法正確認識自己的行為,還會給其他小夥伴帶來困擾。
  • 俄媒:意設計師就「辱華」事件用漢語道歉
    參考消息網11月24日報導俄媒稱,在全球知名品牌杜嘉班納在中國深陷種族歧視醜聞後,該義大利品牌時裝設計師多梅尼科
  • D&G用中文道歉,視頻同步海外後,日本和韓國的網友也都坐不住了
    迫於壓力,最後D&G設計師用中文道歉說了一句「對不起」,道歉雖然發了,但是一個細節就可以看出來是不是有誠意了。這兩個人在視頻的錄製中眼神一直往上飄,很明顯是在看提詞器,大家都知道這樣的稿件肯定是公關公司寫出來的,但照著臺詞念還能再敷衍一點嗎。
  • 10月大的孩子頭撞餐桌,酒店態度讓家長生氣:一句對不起都沒說
    只想讓酒店說句對不起現在她找來媒體曝光,本意不是要酒店賠償,而是想要酒店給她一個有誠意的道歉,最少也得有句對不起才像話,面對鏡頭她說起了事後的經歷,小編大意給大家整理了下。20號孩子摔傷,酒店三天都沒找過她。
  • 怎樣的道歉才是有誠意的?
    這時候道歉的人會覺得,自己不是故意的,而且已經道過歉了,這個事情就該翻一頁了,如果對方還盯著這個事情不放,那就是這個人小心眼。但檸檬想說,有時候道歉可不是一句「對不起」就能解決的,因為被道歉的一方,他們因你而起的「負面情緒」不會因為一聲簡單的「對不起」而直接消失。
  • DG設計師中文不真誠道歉 終承認辱華事實 請滾出中國!
    北京時間11月23日,辱華品牌DG設計師終發布道歉視頻。視頻中兩位設計師並不真誠,其中一位還是照著稿子念的。此次道歉,同時也承認了辱華事件的事實。終於不再以被盜帳號為藉口了。此次道歉距離事件發生,已經過去2天時間。
  • 杜嘉班納全網致歉:在微博、推特、Youtube、Ins和臉書上用中英文致歉
    23日,杜嘉班納兩位創始人在其官方微博發布致歉聲明,二人用中文說了對不起,希望得到中國人的原諒。杜嘉班納官方微博截圖以下是其道歉視頻:「對不起」(二人一起用中文說)。但是記者發現,他們的道歉視頻最初只發布在了中國的微博上,並未在臉譜、推特和Ins等其他海外官方社交帳號公開。
  • 明星退出、模特罷演 杜嘉班納DG時裝秀改期
    片中的旁白所用的「中式發音」、傲慢的語氣以及中國模特用奇怪的姿勢使用筷子吃食物等片段被網友質疑存在歧視中國傳統文化的嫌疑。有網友因此私信杜嘉班納設計師Stefano Gabbana,向其反映上海大秀活動的宣傳視頻涉嫌侮辱,沒想到設計師竟然開始辱華,稱中國人無知、骯髒,還放言根本不怕被曝光,並聲稱絕對不會刪除視頻。
  • 道歉?說對不起不如什麼都不說
    很多人在遇到這樣的場景,比如撞到人時,上班開會遲到時,拒絕朋友請求時都下意識的會說對不起或者抱歉,然而往往對方並不理會我們在說什麼。我們會為了道歉而道歉。我就是一個經常盲目道歉的人,當我開始想理解道歉的深意時,我竟逐漸的發現道歉這個詞會以意想不到的方式影響每一個人,一些人比其他人更可能盲目道歉,因為每個人對冒犯性行為的底線不同,這個底線受各種東西影響比如文化。