秘魯前總統託雷多與陳燁婷合影。（寧波諾丁漢大學供圖）
浙江在線12月19日訊（浙江在線記者 馬悅 通訊員 徐瓊）12月13日，寧波諾丁漢大學的大四學生陳燁婷收到了商務部中國國際經濟合作學會副秘書長宋豔輝的真摯感謝，特別感謝她不久前在秘魯舉辦的APEC會議上所作出的貢獻。
一個寧波諾丁漢大學的大四學生，有這麼大的能耐？
原來，在APEC會議前，陳燁婷用英文演講，從3000多名選手中脫穎而出，獲得APEC未來之聲中國區選拔賽大獎，拿到了前往APEC會議的入場券。11月中旬，她作為中國優秀青年代表，前往秘魯參加APEC相關活動。
然而，在APEC會議中的中秘合作論壇上，發生了令陳燁婷沒有想到的小插曲。宋豔輝恰好和陳燁婷挨著坐，閒聊時，宋豔輝發現陳燁婷竟然還會講西班牙語，便把陳燁婷拉去做翻譯救兵，能解決在場大部分秘魯嘉賓只會說西班牙語的尷尬。
「我被拉去為商務部官員和蒙牛集團創始人牛根生做翻譯，與秘魯前總統託雷多談合作。」陳燁婷說，「他們談的主要是關於秘魯和中國企業之間合作的相關事宜，圍繞中國在秘魯加大投資力度和擴大投資範圍展開。會談大概進行了半個小時左右。」
整個過程中，陳燁婷在3種語言間切換自如，用西班牙語、英語與秘魯前總統交流，再翻譯成中文。交流非常成功，秘魯前總統託雷多非常願意促進中秘的交流和合作，並擬定於近期前往北京訪問。會後，託雷多還特別誇獎陳燁婷的西班牙語水平，並與她單獨合影。
不僅如此，在APEC會議期間，陳燁婷還全方位展示中國青年的風採，用西班牙語接受了秘魯電視臺的採訪。「他們主要問我對利馬感覺如何，有什麼期待？在我看來，利馬是一個非常有活力的城市，隨處都能感受到熱情。」
自由轉換英語、西班牙語、漢語，能嫻熟地和外國嘉賓交流，記者不禁好奇她是如何做到的。
其實，站上APEC會議舞臺對陳燁婷來說並非偶然，全方位發展的她，今年還拿到了國家獎學金、夢想獎學金、國驊行知獎學金等多個重量級獎項。
陳燁婷把它歸功於學校和自己的愛好。她總結說，首先是寧波諾丁漢大學全英文的教學環境，注重學生聽說讀寫等多方面能力的培養，讓她對全英文環境非常熟悉。在她看來，她所學的國際傳播是一個神奇的專業，不僅教專業知識，還能陶冶情操，讓她努力踐行辯證思考問題，「特別是讓我去重新思考那些已經當作理所當然的規則和常理。」
對於陳燁婷而言，學習英語是愉快的。因為喜歡英語，所以背單詞不是枯燥、痛苦的事情，反而是自己建立信心的重要基礎。課餘時間，她還作為志願者參與不少國際論壇，這些活動經驗讓她的膽子越來越大，對大場面不怯場。
很多人以為這樣的學霸應該是乖乖女，其實陳燁婷是個籃球迷。從初二開始，陳燁婷就開始看NBA，喜歡球星科比和加索爾，留學時甚至從英國遠赴洛杉磯看科比打球。為了每次賽後採訪能直接聽懂他們的西班牙語對話，她有了學習西班牙語的想法。國際傳播開設了第二外語課程，於是，西班牙語成了她的不二選擇。
因為對媒體傳播有著濃厚興趣，陳燁婷計劃以後去英國進行深造。