這是 Jack 60s 美語講堂陪你度過的第 35 天
中文名：張鷹
英文常用名：Jack
曾用英文名：Jack、Michael
國內實戰派英語教學老師
曾任新東方、李陽瘋狂英語講師
Hey, guys I’m Jack 歡迎來到 Jack 60s 美語講堂
今天是雙十一，現在的你是不是還在抓緊最後的幾小時瘋狂囤貨呢？今天凌晨天貓僅用1小時47分鐘就破了1000億的銷售額（retail sales），比去年的9小時整整提前了7個小時，這次你又貢獻了多少呢？
我們今天也來講講跟雙十一相關的英語表達：
1. Double eleven Day 雙十一
現在和老外直接說雙十一，他們就明白這是中國的購物節了。有不明白的，可以直接和他說是他們國家的Black Friday（*Black Friday，簡稱「黑五」，國外的購物節，在感恩節之後的星期五）。
2. hands-chopping people 剁手黨
Chopping就是「截斷」的意思，是不是非常形象？
3. Pre-sale 預售
今年天貓依然做了提前預定的活動，你的尾款都付好了嗎？
4. online shoppers/e-shoppers 網上購物者
來看一段對話：
How much did you spend on Double Eleven Day？
I've maxed out my credit card.
再拓展一下：
Money burns a hole in our pocket.
錢把你的口袋燒了個洞
—— 一有錢就想花/有錢燒得慌。。。
最後感慨一下，我們最一開始網購，難道不是為了省錢嗎？
那麼通過今天的學習，你知道這段對話該怎麼翻譯嗎？今年的雙十一你買東西了嗎？我們評論區見。