看英語動畫片對英語學習有幫助嗎

2021-01-09 網易

  今天聊一聊什麼呢?也是家長們關心的問題,孩子看英語動畫片能夠把英語學會嗎?

  這個問題很難用能或者不能來解答,因為這要看孩子看的是什麼,什麼時候看的,怎麼看的和為什麼看?

  

  01 看的是什麼?

  我們經常給孩子看的動畫片分為兩大類,第一類可以稱作教育類產品。比如天線寶寶,小火車託馬斯,米奇妙妙屋,粉紅豬小妹(也叫小豬佩奇),愛探險的朵拉……你在網上搜,英文原版,可選擇的太多啦,它們都是根據孩子的認知製作的有教育意義的動畫片,孩子沒有不喜歡的。

  但是,有一點我們需要知道, 這些片子的默認對象是英語是母語的孩子。所以,即使有語言學習的元素,也是針對母語孩子的,對於我們這些把英語當作外語來學的孩子來說還是蠻有挑戰的。比如,語言漸進性不明顯,不會像英語分級讀物那樣,一開始就一個字一句話,慢慢變長變多,還不斷重複,強化記憶。這些動畫片的關注點更多在內容上,而不是在語言設計上。所以,要說系統化的語言輸入和學習,這類動畫片肯定和分級讀物沒法比。

  第二類是和電影一樣的娛樂產品。比如海底總動員、獅子王、美女與野獸等,大人孩子都喜歡,同教育類動畫片相比,這類動畫片的語言輸入更加隨機,不適合語言學習。

  

  02 孩子什麼時候看呢?

  很多動畫片都是大人小孩通吃的,所以,這裡我們說的什麼時候看,是指要以英語學習為目的的話,什麼時候最合適。

  有些孩子會一直喜歡看動畫片,而大多數孩子基本上到了小學三年級以後就不會再接受那些教育類型的動畫片了,所以,以動畫片為切入點的英語學習窗口期,可能就在學齡前到小學低年級這個階段,而恰好這個階段的孩子的英語學習是以聽說為主,正好對上了。

  03 怎麼看的?

  我們再說一說孩子怎麼看的。

  是看一遍,還是反覆看?

  看一遍我們基本不要指望孩子學英語,他們消化情節都來不及。如果反覆看,是有可能記住一些重複率高,或者劇情高潮時的金句的,而且會記得很牢,還有可能會在實際生活中關鍵時刻突然冒出這樣準確地道的金句來,讓眾人刮目相看。

  所以,只要孩子喜歡,我們還是鼓勵反覆看,畢竟我們讓孩子看英語動畫片是為了圖他們能夠學一些英語。

  那麼要不要有字幕呢,字幕是中文好還是英文好呢?

  這都沒有絕對的好和不好,想想我們自己看英文字幕的電影,學到啥了?除非定格播放,刻意學習,否則,屏幕上有比字幕更趣的畫面,孩子是顧不上看字幕的,就是看,也是隻言片語,不是系統化性的學習。

  

  04 孩子為什麼看?

  我斷言,大多數喜歡看英語動畫片的孩子不是因為想學英語,而是動畫片本身吸引他們。而大多數給孩子看英文動畫片的家長都是想讓孩子學英語,而不是想讓他們看動畫片。

  這話說的有點繞,總而言之,就是家長和孩子想的不是一回事。

  所以,當你問我,看動畫片有用嗎?

  我的回答是,看你要動畫片起到什麼作用。

  你會說,當然是學英語。

  但學英語的什麼是有講究的。

  一般來說,動畫片可以培養孩子對英語的興趣和好奇心,聽到這門語言不會發怵,會覺得很親切;

  還可以讓他們熟悉英語的語音語調和韻律節奏;

  當然,更可以練英語聽力,聽多了,還可以說,把口語也帶上了;

  還有就是了解英語國家的文化,看動畫片和閱讀一樣,不要追求即時效果,看多了都會點滴滲透的。

  但有一點家長們必須了解,動畫片只是孩子英語的起點,不是全部。

  

  05 看動畫片對英語學習有幫助嗎?

  曾經有一個爸爸告訴我,孩子特別喜歡海底總動員這部電影,看了許多遍,臺詞都能夠背下來了,問我是不是這樣英語就學好了。

  我告訴這位爸爸,孩子就是能夠背下一萬部動畫片的臺詞,他也是個文盲,因為不會讀和寫。

  說到這裡,我們終於點題了,看動畫片對英語學習有幫助嗎?

  回答是,動畫片是英語學習的作料,但不是正餐。它可以培養孩子對英語學習的興趣,語言的韻律感,也可以練到聽力,甚至有限的口語,但是,不能夠靠動畫片把英語學成了,終究要引導孩子閱讀。

  我們簡單對比一下看動畫片和讀物閱讀之間的區別。

  首先,一個不用教,一個需要引導。這就是教育所在,哪個更有價值一下子就判斷出來了。

  第二,閱讀雖然也是從聽開始,然後是大聲朗讀,但它始終是伴隨著文字的,最終要幫助孩子過渡到解碼認字,音意字結合,不像動畫片,會一直停留在聽的階段。

  第三,動畫片很難觸發主動學習,情節順序發展,沒有時間給孩子預測、參與、思考和想像空間,特別是動態的畫面無法訓練孩子的細節觀察能力,而讀物在這些方面給予了孩子無限的空間。

  第四,動畫片即使是我們和孩子一起看,也很難在過程中形成親子互動,不像讀物,我們可以和孩子一起邊讀邊交流,父母的這種陪伴無疑會增加孩子的興趣、參與感和持續性。

  第五,就是我們前面強調過的,動畫片的語言輸入是隨機的,而分級讀物則充分考慮了孩子認字識字的漸進性和需要不斷鞏固循環的特性,可以切實幫到孩子語言學習的充分內化。

  第六,這和學習無關,出於對孩子眼睛的保護,以及控制孩子的屏幕依賴,閱讀都是具有明顯的優勢的。

  很多家長選擇動畫片而不是讀物給孩子做英語啟蒙,是因為前者不費勁,把孩子往沙發上一擱,不用管孩子,我們也可以該幹嘛幹嘛。

  但是讀物就不同,除了要全程陪著,還需要想著吸引孩子,琢磨各種各樣的方法,太費勁了。

  但這樣的費勁,所獲得的產出要遠遠高於動畫片的作用。

  所以,我們可以用動畫片做引導孩子閱讀的切入點,很多動畫片都有配套讀物的,我們可以讓孩子先看片子,逐漸轉向讀物,孩子熟悉人物和情節,會進入得比較快。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關焦點

  • 少兒學習英語可以看動畫片嗎?好的動畫片推薦。
    今天我就來給大夥說說,並且推薦一些適合孩子學習的英語動畫片和兒童節目,希望對大家有用,如果有孩子感興趣的就可以找給孩子看。首先家長們引導孩子在看英語動畫片的時候,就應該孩子好好去聽英語動畫片中的人物在說什麼,他們的交流對話有什麼意思,聚精會神的聽,畢竟幼兒們對語言比較敏感,大人們說的話和做的動作在孩子少兒時期容易被模仿,他們會根據大人們的一舉一動來判斷大人們對自己的態度和感覺,創造英語環境的話,孩子就可以系統性的學習英語這門語言。
  • 適合小學生在家觀看的,5部「英語」動畫片,對英語學習大有幫助
    英語作為世界通用語言,有著重要的學習價值。因此,我國小學生一般都要從小學習英語。但當前因課堂英語教學時間有限、家長輔導水平參差不齊等原因,英語成為了很多小學生的學習難點。而英語動畫片的出現,對改善這一情況,帶來了有力幫助。
  • 5部優質英語動畫片,非常適合小學生觀看,對英語學習大有幫助
    英語作為世界通用語言,有著重要的學習價值。因此,我國小學生一般都要從小學習英語。但當前因課堂英語教學時間有限、家長輔導水平參差不齊等原因,英語成為了很多小學生的學習難點。而英語動畫片的出現,對改善這一情況,帶來了有力幫助。
  • 孩子學英語看英語動畫片有用嗎?看英語動畫的好處有哪些?
    經過半年的動畫片洗禮,發現我的小孩已經有了一定的英語思維,當我跟他講英語時,他會用句子組織語言回答,這倒是讓我驚訝不已。看來,小孩子學語言比大人容易多了!學英語一定聽力先行!動畫片就是一個很好的材料!小朋友也能從英文好電影或英文動畫片學英語嗎?少兒英語專家指出,在聽的方面,兒童要比成年人更具有語言學習的天賦。一個5歲的孩子,詞彙量可達到5000個,而且言語流暢,敘述準確,幾乎沒什麼語法錯誤。而孩子的語言能力往往是從周圍環境中聽來的,因此,一個完全外語式的成長環境可以使兒童快速學會外語。
  • 英語啟蒙——看英文動畫片有用嗎?
    幾乎每個家長都會嘗試讓自己的孩子看英文動畫片,但是孩子們的接受程度卻不一樣,有的會比較排斥,要求看中文動畫片。一般來說,英語啟蒙開始比較早的孩子,有了一定的英語語音基礎,對英文動畫片的接受度會比較好,而英語啟蒙開始相對晚一些又沒有英語基礎的孩子則會比較排斥。因為後者的中文語言能力已經佔據了強勢地位,他/她自然願意看自己容易理解的中文動畫片。
  • 每日分享:用動畫片學習英語可行嗎?
    以英語學習為目的的話,什麼時候合適?以學習為目的的教育類動畫片,學齡前到小學低年級比較適合。而且這個年齡段剛好以英語聽說為主,所以還是不錯的。孩子大了,肯能就無法接受教育類動畫片了。3、是怎麼看的?看一遍?還是反覆看?看一遍,消化情節都來不及,更別說英語學習。反覆看,是有可能記住一些出現率高的金句的。也有可能在生活中冒出這些準確地道的金句。如果孩子喜歡,建議反覆看。需要字幕嗎?英文字母,還是中英文字母?
  • 動畫片在英語學習中的重要性
    現在還有不關心孩子英語學習的家長嗎?可以說是沒有。家長們也應該想了不少辦法,做了很多努力,來提高孩子對英語的學習興趣。在可選擇的各種素材(英文兒歌,英文繪本,英語故事等等)裡,英文動畫片是一種很好的啟蒙方式。
  • 讓孩子每天聽英語看英文動畫片就能學好英語嗎?
    因為缺乏家長的有針對性、系統性的引導,孩子只是看著動畫娛樂一下,他只可能通過這些材料,自學到一部分純正的語音和語彙,但是對於英語學習幫助並沒有家長想像得那麼大,甚至可能導致這種觀看原版動畫片的行為,變成孩子打發、消磨時光的方式而已,這對孩子的英語學習反而有害。
  • 兒童學習英語有困難?強烈推薦十部英語動畫片
    現如今,學習英語正在低齡化,很多小孩子甚至從幼兒園就已經開始學習英語了。但是對於還沒有完全熟悉掌握母語運用的孩子們來說,學習外語會遇到很多困難。因此,在孩子學習英語的啟蒙時期,為孩子提供語言環境是很重要的。而英語動畫片就能很好地幫助孩子們學習英語。想為孩子打好英語基礎的家長們,不妨將孩子們看的母語動畫片換成英語動畫片,培養孩子們的英語聽力與語感。
  • 好奇看英語動畫片對孩子真的有益嗎?
    有沒有擔心過太早讓寶寶進入雙語階段,會影響他的母語,甚至抑制他的語言能力?這種擔憂其實早已存在,甚至一開始有些學者乾脆懷疑雙語兒童不如單語兒童。首先去驗證這種懷疑的是加拿大學者:全國大量的英語、法語雙語者,導致大量的兒童從一出生就進入了雙語環境;同時也促使一些學者擔憂,兩種語言的學習會阻礙兒童的語言能力,甚至影響到他們其他非語言的認知能力。
  • 少兒英語聽力提高有方法 動畫片學習模式可借鑑
    魔奇英語教學環境原標題:少兒英語聽力提高有方法 動畫片學習模式可借鑑看動畫其實是一個引子,真正能讓孩子聽力水平上臺階的是靠聽有人說,孩子看倒是喜歡看,可是那麼快肯定聽不懂啊,不就是看熱鬧嗎?看熱鬧有用嗎?其實動畫片的學習模式是,先因為喜歡畫面想知道情節和內容才來看,這個時候中文英文不是問題,因為他想要的是故事。當畫面能滿足孩子看懂這個需要的時候,孩子不會想要找中文的依靠。 在看的同時英語的語音也會自動進入到大腦。當多次重複看明白的內容越來越多時,語音進入的也越來越多。
  • 幼兒時期,英語學習居然這麼重要?看動畫片就可以讓孩子領先!
    各位寶貝學齡正處於幼兒園或者小學低年級的寶爸寶媽,相信大家在輔導孩子英語學習的過程中,一定有過不知所措的迷茫時期——小孩年齡這麼小,母語中文的遣詞造句都還不太溜,這英文學習要從何談起啊!人們常說「英語學習不在一朝一夕」,例如高考,大多數科目都能臨時衝刺並且都有極大可能取得好結果,但英語卻不太吃「臨時抱佛腳」這一套——不具備從小培養的良好語感的孩子,在短時間內英文成績很難達到質的飛躍。而相反,具備良好語感的孩子,稍稍點撥成績便能直線上升。而良好的語感,恰恰是從幼兒時期開始養成。其實只要方法正確,孩子邊玩邊學就能學好英語!
  • 英語動畫片看起來
    看英語動畫片,費媽程度3顆星(一共5顆)首先為了保護視力,3歲以後再看,每天20-30分鐘。第二,不止閱讀有分級,聽力也有分級,要看合適孩子英文水平的動畫片。如果完全聽不懂,聽一輩子也是聽不懂的。要聽就聽99%能聽懂的,剩下1%就是新學習的內容,從簡單聽到難,緩慢地增加難度,才能以最快的速度進步。
  • 一部幫助寶寶輕鬆記憶三千單詞的英語動畫片
    一部幫助寶寶輕鬆記憶三千單詞的英語動畫片關注小編並且私信留言,就可以免費領取《穿靴子的貓》電影動畫片資源,請注意文章結尾處。《穿靴子的貓》(Puss in Boots)是《怪物史瑞克》續片。該部動畫片通過有趣的情境,以幽默的方式為寶寶介紹一些簡單的詞彙和短語,多個對話幫助寶寶理解詞義。影片中所重複提到的詞語都是有針對性的詞彙輸入,非常適合用來給寶寶進行英語閱讀啟蒙。該動畫片的發音十分地道,也很清晰,畫面色彩豐富,而且多個對話偏誇張化,適合寶寶練習聽力和語音。小編認為想讓寶寶學習英語的家長們,要以寶寶的興趣為先。
  • 看英文動畫片讓孩子輕鬆掌握英語口語,省時又省力
    後來3歲看動畫片,每天半個小時,看了一年多,孩子開始蹦一點點英語,看到5歲,去美國旅遊兩個月,兩周以後就可以跟美國孩子對話。後來,幼兒園中班我懷孕就沒督促他看動畫片和繪本了,英文暫時放下了兩年。中班大班放下了。疫情期間又撿起來英文,一舉攻克自然拼讀,英語上了一個臺階。
  • 我為什麼要讓孩子看一些英語原版的動畫片?
    這裡小編建議年輕的家長們可以給寶貝看一些原版的英語動畫,對孩子學習英語進行啟蒙教育。而且這種教育越早越好。為什麼大家要多給孩子看一些英語動畫片呢?一,越早接觸,孩子學習起來就會越容易,而且有助於增強語感。我們知道孩子的模仿能力是非常強的。學習能力也比我們成年人強。
  • 孩子最好的英語啟蒙———重複地看同一個動畫片
    現在英語的學習,對於每一個孩子來說都是重中之重。在網際網路時代,海量的學習資源讓家長眼花繚,該怎樣去選擇,怎樣去使用,怎樣去堅持,怎樣去提高……許許多多的問題讓我們不知道從哪裡入手。其實很簡單。重複,重複,再重複。英語的啟蒙學習更需要去重複。但是,怎樣去重複呢?就是找一個動畫片,一遍一遍的去看。你會說,這怎麼行得通?
  • 最適合學英語的56部英語動畫片
    看動畫片能幫助孩子學習英文嗎?當然可以!想要讓寶寶在啟蒙階段就擁有地道的英語環境,最簡單、便捷的方法就是看動畫片!那麼什麼樣的動畫片適合英語啟蒙呢?一部優秀的低齡兒童的啟蒙動畫,一般都會有一個特點,就是會不斷地重複一些語句,反覆加深孩子對一些簡單的句子的理解。
  • 英語啟蒙最佳動畫片:BBC出品Big Muzzy全套學習材料
    啟蒙階段看動畫片,怎麼幫助孩子提高理解程度和吸收程度?關於這個問題,蓋兆泉老師也給出了相應的解答。在英語啟蒙階段,孩子觀看動畫片,需要家長的陪看。陪看不是乾巴巴的在一邊坐著,而是儘可能參與進去。首先,在陪看過程中,留意動畫片中的難點——即沒有語境的話,難以從畫面信息中心推斷出含義的話。其次,家長應該一起討論劇情,而且要注意問具體的問題。幫助孩子理清動畫片中他感興趣和有疑問的地方。最後,家長應該學會「表演」。
  • 英語啟蒙,孩子聽英文歌、看英語動畫真的有用嗎?
    最近去一個朋友家玩,看到她兒子正在看小豬佩奇的動畫片,英文版的。我問道:這麼小就看英文版的?能看得懂?朋友回答:我當英語啟蒙了。我問:有報英語班?朋友:沒有,平時就多多聽多看,當磨耳朵。疑惑:那孩子平時聽英語歌,看英語動畫片,有利於英語啟蒙嗎?下面大家看看這個理論:『』三千萬詞彙鴻溝」(The 30 MillionWord Gap)這一著名概念,來源於美國學者Betty Hart和Todd R.