原創 小畫君 中國畫報出版社
上周末，你去電影院看《神奇女俠1984》了嗎？小編只想感嘆一句：「蓋爾·加朵太美了！」。
看過《神奇女俠》的朋友都知道，影片是以古希臘神話為依託，神奇女俠黛安娜為亞馬遜女王與宙斯的女兒。
古希臘神話不僅為英語貢獻了很多詞彙，還是眾多文學家的靈感源泉。而提起許多西方電影，古希臘神話更是無法避開的話題，關於神的神話故事及引用隨處可見。那麼它都給我們帶來了多少遺產呢？
01
名字代表什麼？
人們在給新事物命名時，經常會用上古希臘神祇和英雄的名字。
代表太陽、音樂、醫藥的光明之神阿波羅的名字，被美國國家航空和宇宙航行局選中命名太空計劃。該計劃曾於1969年把第一個人類送到月球上。
仙女座星系（AndromedaGalaxy）以衣索比亞公主的名字命名。這位公主曾被英雄珀耳修斯救過。
處於小行星帶的2號智神星（2 Pallas）以女神帕拉斯·雅典娜（Pallas Athena）的名字命名。木星的衛星以宙斯的眾多位情人的名字命名：卡利斯託（Callisto）1，伊俄2（Io），和歐羅巴3（Europa）。
▲ 圖為奧林匹斯山諸神。19世紀義大利畫家路易·賽博特裡繪
在地理方面，很早以來，一直都在用古希臘神話中的名字來表示各種地形。特提斯海（Tethys Sea）是古老的海域，存在於幾億年前的三疊紀（Triassicperiod），它的名字來自古希臘女海神。
現在已經廢止的「泛大陸」（Pangaea）的說法來自有「大地母親」之稱的女神蓋亞（Gaia）和表示全部的古希臘詞語「pan」。蓋亞（Gaia）是作為整體的地球的同義詞，還被用在術語「蓋亞假說（Gaiahypothesis）」中。
冥古宙（Hadean eon）得名於死亡之神哈迪斯。冥古宙指的是大體介於46億年前到40億年前的這段時期。那個時候，地球的狀態非常可怕，還沒有完全冷卻下來，而且不斷地被小行星撞擊。
▲ 圖為冥府統治者哈迪斯在注視著自己的疆域
有好幾個化學元素也以古希臘神話中的神的名字來命名。強度大的金屬元素鈦（titanium）以強大的泰坦神（Titans）的名字命名。鉕（Promethium）以泰坦神普羅米修斯（Prometheus）的名字命名。鈮（niobium）元素的叫法來自尼俄伯（Niobe）的名字。
軍事武器和戰艦同樣以古希臘神話的神的名字來命名。美國的波塞冬核飛彈以海洋神「Poseidon」來命名。美國發射的耐克防空飛彈則以勝利女神的名字「Nike」命名 ，還有英國皇家海軍船艦阿伽門農號（HMS Agamemnon），奧利安號（HMS 0rion），艾傑克斯號（HMS Ajax），柏勒洛豐號（HMS Bellerophon），等等。
▲奧林匹斯諸神和泰坦神之間的鬥爭改變了希臘神的構圖
古代神話中的人物還出現在貨幣和商業領域。歐盟發行的紙幣上印有歐羅巴（Europa）的頭像。歐羅巴是腓尼基的公主， 歐洲（Europe）就是以她的名字命名的。
在很多年裡，美孚石油公司的標誌都是珀加索斯（Pegasus），這是英雄柏勒羅豐騎過的長有翼翅的一匹神馬。
02
特洛伊的傳說
特洛伊戰爭發生在小亞細亞西北部特洛伊城外，為期十年，非常慘烈。這個故事現在依然讓人們著迷，出現在很多流行的文化形式中。
故事最早出自《伊利亞特》，人們普遍認為，這部史詩的作者是盲詩人荷馬。
在《伊利亞特》中，世界上最漂亮的女人海倫原先是希臘人墨涅拉俄斯的妻子，後來被特洛伊王子帕裡斯拐走，帶回特洛伊。於是希臘人組織起強大的軍隊，乘船渡過愛琴海去營救海倫。
▲ 最著名且深受喜愛的古希臘神話是「特洛伊戰爭」
幾個世紀以來，人們一直認為特洛伊戰爭只是個有趣的傳說。然而，有些人堅信這個故事有真實的成分，其中一位就是海因裡希·施裡曼。
19世紀早期他在美國賺了一大筆錢，由於對特洛伊戰爭念念不忘，於是他決定去尋找特洛伊城。
經過多年的挖掘，1873年，他發掘出「普裡阿摩斯的財寶」（以《伊利亞特》中特洛伊國王的名字命名）。其中還有「海倫的珠寶」——一個金子打造供王后佩戴的頭飾。直到1891年施裡曼去世，人們才確定這就是真正的特洛伊城。
▲施裡曼在特洛伊遺址中發現了大批文物和金器。他讓妻子索菲亞作為模特來佩戴「海倫的珠寶」
特洛伊戰爭發生在大約公元前1300—公元前1200年的青銅器時代晚期，被置於更廣闊的愛琴海背景中。這個時期的希臘由邁錫尼城邦統治。
真正的特洛伊戰爭極有可能源於希臘首領覬覦小亞細亞特洛伊城的富有，從而發動的一次軍事遠徵，但相關的歷史記憶已經模糊不清。這段輝煌的時期過後希臘進入「黑暗時代」。人們沒有讀寫能力，物質條件大幅下降。
特洛伊故事通過遊吟詩人口述代代相傳下來，到古典時期希臘重新建立的黎明時分，終於用書面形式記錄了下來。
荷馬的故事經歷了很多次、形式多樣的重新講述。2004年，特洛伊故事被改編成劇情片《特洛伊》。電影中沒有出現男女諸神，但在很大程度上是忠實於古希臘神話的。
▲電影《特洛伊》劇照
03
沉沒的亞特蘭蒂斯
沉沒的神秘城市亞特蘭蒂斯和特洛伊城一樣引人注目。這個傳奇通過米高梅的科幻片《星際之門》被搬上銀幕。
在2001年出品的《亞特蘭蒂斯之失落帝國》中，迪士尼公司將其獨特的魔幻電影製作技術應用到了這個古代的傳說上。
▲ 圖為取自迪士尼製作的《亞特蘭蒂斯之失落帝國》中的一個畫面
公元前4世紀，古希臘哲學家柏拉圖在其著作《蒂邁歐篇和克裡提亞斯篇》中提及亞特蘭蒂斯。在之後的多個世紀裡關於亞特蘭蒂斯的故事一直不絕於耳。
在現代，人們常常會問，亞特蘭蒂斯故事背後是否真有其事。據柏拉圖稱，亞特蘭蒂斯位於直布羅陀海峽西邊，在今日所稱的亞特蘭蒂斯海中。
其實，亞特蘭蒂斯的英文詞「Atlantis」起源於古希臘語，意思是「亞特蘭蒂斯海」。
柏拉圖認為，這個城市在他創作之日起的9000年前被海水淹沒。他還稱，這個島的人變得很邪惡，島嶼接連遭受地震打擊，最終沉於海底。
▲ 柏拉圖與亞里斯多德
多年來，尋找真正的亞特蘭蒂斯賦予很多人以創作靈感。最近幾年，現代科學認為，這個被毀滅、消失的島嶼或許真的存在，就在愛琴海錫拉島被火山摧毀的地方。
地理研究表明，公元前1600年錫拉島上發生了災難性的火山噴發。這裡曾居住過高度文明的人類，是米諾斯文明（以附近的克裡特島為中心）的組成部分。幾乎在一夜之間，他們的家園被完全摧毀，壓在了火山灰下面。
這極可能就是亞特蘭蒂斯傳說的根源。
03
戰士公主
在古希臘神話中，沒有什麼能像亞馬遜女戰士部落那麼讓人神往了。
這個部落強悍的女戰士們除了生育需要，完全杜絕與男性接觸。根據神話傳說，生的女孩會被留下、養大，變成亞馬遜女人。而男孩子則送給父親。
▲古希臘花瓶上的亞馬遜女戰士形象
神奇女俠是一個虛構的亞馬遜女人，是亞馬遜人中的超級英雄——戰士公主。
神奇女俠最早在1941年12月的喜劇中出現。1975年，神奇女俠被搬上小小的銀幕，由琳達·卡特飾演公主黛安娜，與勇敢、英俊的上校史蒂夫·特沃一同抗擊納粹分子。
毫無疑問，這個女俠最著名的亮相是在2017年的電影《神奇女俠》。該劇由蓋爾·加朵飾演這位亞馬遜公主及超級英雄。
▲蓋爾·加朵在2017年的電影《神奇女俠》中擔任主角
故事的背景現在改成了第一次世界大戰。公主與特沃上校一起，阻止德國將軍魯登道夫往盟國釋放可怕的毒氣。公主還認為這場戰爭起於邪惡的戰爭之神阿瑞斯在作祟，於是決定與他鬥爭到底。
這個版本的神奇女俠非常受歡迎，取得了票房勝利。這是因為電影成功地把一個強悍的女性形象引入超級英雄電影，而傳統上，這類角色一直都是專屬男性的。
▲電影《神奇女俠》劇照
在特洛伊和亞特蘭蒂斯中，似乎都以有關亞馬遜人的歷史事實為內核，然後置於更宏大的傳說中。
神秘的亞馬遜人與古希臘人對俄羅斯南部草原遊牧民族的想像不無關聯。現代考古學認為，很多薩爾馬提亞民族的女性都能拿起武器，投身戰鬥。草原上很多女性的墳墓中都有武器。
也許正是薩爾馬提亞人的這種風俗激發了古希臘人，他們以此為基礎創造出了亞馬遜神話。
本文內容摘選自《諸神退位：古希臘的日常》，因篇幅較長有部分刪減
《諸神退位：古希臘的日常》
[英] 喬恩·懷特 編著
定價：65.00
中國畫報出版社
出版時間：2020.10
原標題：《古希臘神話遺產：從「特洛伊戰爭」到《神奇女俠》》
閱讀原文