這就是老外高中的中文試卷,你覺得你能考60分不?

2020-12-11 網文觀察員

身為一個中國人,很多人既不怕數學,也不怕物理,就怕學外語,感覺超級難。其實吧,在世界上所有的語種中,漢語才是最難學的?這不,最近美國紐約一所高中的中文期末試卷流出......你沒有看錯,就是歪果仁、高中、的中文試卷。看了這套卷子,你會發現,託福考試其實不算啥了……到底是張什麼樣的神試卷呢?不信你來答答看,看自己能不能考60分?

可以看出,老外的中文試卷一共分為4部分: 同義詞、反義詞、造句,外加一篇作文。小編覺得老外這是放水啊,憑什麼我們上學是都有聽力題,你們卻沒有?你應該加一部分周杰倫式發音的聽力題啊,這樣才完美!

呃,算了,沒有聽力就沒有吧。我們先來看看同義詞的部分。小編可以說我第一個字就不認識麼?幸好有萬能的百度,原來這個字還是念(jiu),僦居就是租房而居的意思。至於後面的「齕」「逡」,算了,我還是放棄吧。

第二部分,是反義詞。這裡面網友反饋最強的就是「窒息」這個詞。窒息的反義肯定是呼吸順暢啊,但具體哪個詞下該真不好找,難道是「通暢」?還有調皮的網友說是「真香」的,你那是被臭到窒息了吧,哈哈。

第三部分,造句。其他的詞小編都能應付一下,這第一個詞「見方」,我是真不會啊,話說「見方」到底啥意思啊?「這題目我一看見,方了我的腦袋啊」老師,你看這樣寫能給分不?

至於第四部分,作文題,限制的還蠻嚴格的,只能寫議論文,我記得我們考試除了詩歌都是文題不限啊。估計要小編考的話,只能選第一個,寫寫「蓮花」了。至於「昭君」「蒲松齡」,你起碼要對他們的事跡很熟悉才好動筆吧。話說蒲松齡什麼時候有個「大鼠」的外號了?不覺明歷啊!

這個中文卷子,你覺得你能考多少分?能考60不?估計外國小夥伴已哭暈在廁所了。

相關焦點

  • 老外的「中文試卷」,你以為很簡單?網友:抱歉,打擾了
    很多的外國人到中國學習和生活,而中文也就成了他們的噩夢源泉,因此考中文試卷的他們和考英文試卷的我們,顯然是很有共同性的。老外的「中文試卷」,你以為很簡單?
  • 把一張高考英文試卷翻譯成中文試卷,你能考多少分?
    把一張高考英文試卷翻譯成中文試卷,你能考多少分?段惠彬絕大多數高中學生都認為自己可以考140分以上。這其實道出了英語考試的本質:能否讀懂試卷的能力。什麼詞彙題、語法題目、完形填空題……這些都只是表象,考的本質是:我們能否達到像讀中文一樣讀英文。能或基本能,英語考試就得高分。不能或遠遠不能,英語考試就得不到高分。英語考試,就這麼簡單。
  • 紐約高中中文試捲走紅 考老外的漢語題難倒中國人
    紐約布魯克林FDR高中  最近,美國紐約布魯克林區一所高中的中文期末試卷在網上走紅。很多網友表示,終於找到了外國人做中國英語高考完形填空的感覺,也有人直呼自己可能學了假中文,「滿篇中國字,但沒幾道題會做」。  如果是你,你能考幾分?  試題共分為四大部分,第一部分考同義詞,第二部分考反義詞,第三部分是造句,最後一部分是作文。從題型看比較簡單,但第一部分第一題——「請寫出『僦居』的反義詞」,就難倒了一大批人。
  • 美國高中的中文試卷,中國孩子不會做?中國網友:我可能是廢了吧
    下面這張試卷是紐約高中的中文試卷,主要考中文單詞,包括近反義詞、造句等經典考試題,先看看美國中文試卷上都有什麼題。    乍一看,這就是四五年級小學生做的試卷,根本沒有什麼難度。如果你有認真地看過試卷,就能發現有些詞的難度還是較大的,就連不少中國人都會解釋錯。如果考試分數為100分,估計大多數人只能達到70分左右。
  • 紐約高中中文試卷 網友:就像英語試卷外國人也不一定能做對
    紐約高中中文試卷究竟是怎麼回事近日,一則紐約高中中文試卷的新聞受到網友的關注。最近,紐約一所高中的中文期末考試卷,讓中國網友開始懷疑人生。我們一起去看看詳細的報導吧!紐約高中中文試卷究竟是怎麼回事近日,一則紐約高中中文試卷的新聞受到網友的關注,讓中國網友開始懷疑人生。什麼題目竟然如此的霸道不相信嗎小編帶你去看看。
  • 老外做的奇葩中文試卷火了,題目笑死人不償命,網友:大仇報了!
    大家都知道,中文是世界上最難學的語言,那些老外學中文真是學得苦不堪言。這又讓我想起了小時候學英語的那種痛苦,現在讓這些老外也來感受感受學中文的難度。不知道大家小時候學語文的時候是什麼樣的呢?那時候的我們學中文,可沒有感受到難度,因為是一個循序漸進的過程。不過現在的老外他們學中文可不一樣,因為他們已經形成了英文的思維,所以學習中文來比我們小時候學要難得多,從那些老外們寫的試卷就可以看出來。
  • 因為美國高中一份中文試卷 就懷疑自己語文白學了?
    「據我的經驗,這是HSK6級以上水平了,漢語高級水平。」她感覺這張試卷,是中國語文高中水平。我問她,但很多大學以上學歷的中國人都做不出,你怎麼看?你自己做,覺得難度如何?她回答:「我覺得挺難的,我是華東師大的,我們的漢語文化教學中心,教的最高水平的外國人,也不能做出來。這些題基本是要讀中文專業,或者語言學的中國人,才可能做下來。
  • 老外的「中文試卷」,你以為很簡單?網友:做到懷疑人生
    隨著我國的不斷發展,其實現在有很多的外國人也有到中國來的意願,而到中國來就必須要學習中文,而中文的難度係數顯然不是一般的高,畢竟中文本身就是世界上最難學習的語言之一,那麼自然中文試卷同樣會很難。而這個難其實不見得只是針對外國人,畢竟我們的英語試卷其實很多人外國人也不會,甚至還考得不如中國人,而中文試卷其實也是如此,老外的「中文試卷」,你以為很簡單?網友:做到懷疑人生。
  • 美國高中的中文試卷,難度碾壓80%國人,外國娃:中文是最難語言
    文丨趙碎碎說育兒(文章原創 ,版權歸本人所有,歡迎大家轉發分享)最近在網上,看到一張美國高中期末的中文試卷,我真覺得慚愧,覺得自己是一個假的中國人,對不起列祖列宗!二話不說,先上試卷,看看大家能答對幾題!
  • 老外考的中文題到底長啥樣?不算難,但依然考得我懷疑人生!
    因為這份中文試卷讓不少人空前懷疑——我還是中國人嗎?這份號稱是紐約某高中中文試卷的東西,帶火了這樣一個表情包——據說很少有老外會去考——因為考了也幾乎等於白考。題目之難,題型之複雜,內容之深刻,直考得人懷疑人生……「雖然我在中國學的就是漢語專業,但我還是覺得這個考試太難了!」昨日下午,來自土耳其的留學生黎明說。
  • 網友:看了老外中文試題卷後,覺得容易了許多
    網友:看了老外中文試卷後,覺得容易了許多英語專八考試的難度,相信很多的同學都見識過了。說實話,真的很難,有些學生在連續考過了四六級以後,想挑戰一下英語的專八,結果自信心都受到了打擊了,不禁吐槽起專八的難度。而網友們則說:看了老外中文試題卷後,覺得容易了許多。雖然網友們的表達有點誇張,但也從側面證明了老外考中文試卷的難度之大。
  • 老外的中文試卷究竟有多難?網友看完哭了:仿佛是個假中國人
    我們一直以來都有一個理想,那就是很多學生在被英語折磨得奄奄一息的時候,會期待未來有一天老外也要來中國考中文等級。其實這種中文等級考試早就已經出現了,只不過推廣的程度,並不像我們熟知的四六級那樣隨處可見。
  • 美國高中的中文試卷,中國網友看了:難道我是一個假中國人?
    隨著我們國家的崛起,中文也已漸漸成為了世界主要溝通語種之一,全球各地都掀起漢語學習熱潮。比如臉書創始人扎克伯格都高薪(84萬)招聘中文保姆。扎克伯格陪女兒讀書01、美國高中的中文試卷,難倒中國學生中文有多熱門?在美國很多高中,專門開設有中文課,每到學期末還會出題考核。只是,中國網友看到這份外國人撰寫的中文試卷,卻紛紛都被難哭了。
  • 外國人做中文試卷是什麼體驗?網友:引起極度舒適,恐懼得以釋懷
    修改句式漢語博大精深,一個漢字在不同語境中語義完全不同,咱中國人況且不敢說吃透了,更何況老外,上面這道句式修改題就是典型例子,「今天比昨天沒熱多了」,「喝白酒沒比和啤酒容易醉」,第一句明顯是錯了,但第二句錯了嗎?你會怎麼修改。
  • 100分的試卷,為什麼60分才算及格?考59分的同學要瘋了
    100分的試卷,為什麼60分才算及格?考59分的同學要瘋了在學生時代,考試是一件既令人興奮又讓人懼怕的事情,成績出來之後也是一家歡喜一家愁。對於學霸來說,十分享受考試成績下來之後的那種成就感;而對於學渣而言,對考試則實在是喜歡不起來,因為考那麼一點點分被人投以異樣眼光的滋味確實是不太好受的。而對於很多大學生來說,每逢考試的時候心裡都祈禱著能及格就好了,多一分都可以不要。我們都知道,對於總分為100分的試卷,60分是及格線,考60分以下的就不及格了。
  • 老外的中文試卷意外走紅,笑噴一片網友:嘗嘗我們四六級的苦
    老外的中文試卷意外走紅,笑噴一片網友:嘗嘗我們四六級的苦中國發展地越來越強大了,同時漢語也逐漸被許許多多的外國人所接受了,他們都漸漸開始了漢字的學習,從a、o、e起了解並接受中國文化。想當年,我們學習英語的時候鬧了不少大笑話,面對英語試卷就一臉懵,完全不知道從何下手,只能夠瞎寫。大家都在說英語這門語言學起來不容易,但是事實上,眾多語種裡面,最難的就是漢語了。
  • 覺得英語四六級難?看看外國人的中文試卷,你就會覺得很慶幸了
    大學英語四六級是很多同學進入大學後面臨的一個門檻,對於英語基礎好的同學,考英語四六級不成問題,只要稍加複習,就容易就考過。不過對於那些在高中期間英語成績就很差的同學。到了大學,英語能力自然沒有提高不少。其它專業科目的成績都不錯,唯獨英語怎麼也學不好,也確實讓人很頭疼。
  • 外國人參加中文考試,看到試卷後頭皮發麻,這是幾個「意思」?
    不信我們就來看一看外國人的中文考試卷吧。NO.1 語句解析這是網友提供的一道中文10級考試題目,要求辨析兩句話的意思有何區別。同樣的一句話,放在不同的語境當中就會有不同的意思 ,這也是漢語言的博大精深之處。比如第一道題:「冬天能穿多少就穿多少,夏天能穿多少就穿多少」,究竟是「穿多少」呢?
  • 看完老外寫中文試卷,網友:現在心疼他們!
    看完老外寫中文試卷,網友:現在心疼他們!不少人上學的時候,就特別害怕學習英語,但是英語又是特別的重要,不少人高考、中考失敗就是因為英語沒有考好,家長為了讓孩子學好英語,不知道操了多少心,花了多少冤枉錢,最後的結果還是不會讀、不會寫、不會說。可以說現在不少的中國人對學習英語都有一道心理陰影:認為英語實在太難學了。
  • 讓外國人崩潰的中文試卷,你能做對嗎?快來挑戰!
    四級對於高中英語知識比較紮實的人來說,還是比較容易的,但是六級還是要經過系統的刷題和練習才能考過。作為到大學還有大學英語這門課程的英語,幾乎從小就開始陪伴著大大小小的中國人,而現在中國漢語也逐漸走向世界,許許多多的外國人開始學起了漢語,事實證明,漢語比英語還是難多了。