英語單詞,事件event,incident,accident辨識

2020-12-11 霧都小隱

單詞構成

event:e=ex外面;字面上的意思是「外面有事來了」有事發生了incident:in裡面,向內;字面上的意思是「有什麼東西掉落進來」有事出現了並產生了部分會影響內部的情況accident:ac=ad在c字母前的變形體,去靠近;字面上的意思是「有什麼東西落下來靠近了」有事突然出現了

「事件」含義區別

從構詞上來說,accident和incident都有「突然」的意思在裡面,在這一點上accident主要指突發的事件「事故」大事(比如:出了車禍),incident指突然的事情「插曲」日常小事(比如:突然遇到了朋友)

從情感色彩來看,accident如果前面沒有happy,lucky這類的修飾詞,多指不幸的事,而且多是涉及人命的大事;而incident和event不一定,有可能壞事,也可能是好事。accident不用於政冶事件;incident說小事時就是日常不重要的事,說大事時多指在政冶軍事外交上可能導致爭端或戰爭的事件,(隱含的意思:因為這個事,會引發造成了某種附帶的後果)所以incident有個詞義「附帶的」。

event雖然也可用於日常小事,但是整個單詞主要指重要的事,如國家的,歷史的,國際的或社會的大事件,給人一種「重要的」「重大的」的感覺(隱含的意思:這是件重要有事,有備而來的事),所以單詞有詞義「項目」。

小結

出車禍和事故一般用accident,非主觀性的突發性的,多是不好的事。出現政治上的,國際上的爭端用incident因為會附帶的產生一些事的感覺。日常小事用incident。日常大事和重要的事用event。

喜歡請關注作者|英語單詞拆解|英文興趣相關|點讚 分享

相關焦點

  • 近義詞組:事件 accident, incident, event, affair
    今天我們展開近義詞彙單元, 看看中文事件的準確單詞使用, 近義詞之間的細微差別。
  • 「incident、accident、event」,都是「事件」,怎麼區分?
    英語學習中,我們總是會遇到各種各樣,長得很相似,或者說意思很相似的單詞,可它們用法卻都不一樣。比如說今天辦公室同事偶然問到了「accident」和「incident」之間的區別,兩者都有「事件、事故」的意思,以前上學的時候肯定能秒秒鐘區分,但現在時間久了,好像也不怎麼能區分開這兩個詞了,於是又去複習了以下。
  • accident,incident和event 的用法差異,表示「事件」,要區別嗎
    中學英語詞彙是英語的常用詞。熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。嚴重事件,暴力事件He was a witness of the incident.他是這件事的目擊者。The incident left a vivid impression on me.
  • 2013高三英語第一輪複習:accident/event/ incident
    2013高三英語第一輪複習:accident/event/ incident 2012-09-10 18:34 來源:新東方網整理 作者:
  • 詳看:accident、incident等對於事件的區別表達!
    在平常的交流我們會表達某一事件或事故,但是表達這個意思的單詞卻有好幾個,像有:accident,incident,event,occurrenec,happening,affair,它們雖然都是表達出這個意思,但是也是有所區別地方,這個可不是亂用的哦!那麼我們就來看看他們的區別在哪裡吧!
  • 「名詞專題五」名詞accident 和incident 以及event的詞義辨析
    文字/稀有的魚兒這一組名詞都是和表達「事件」有關係,但是從詞義的側重角度來看,它們之間用法是有很大的區別。(一)accident表示「事故」。通常指意外或者偶然發生的事故,常常指不幸的、傷害性的事故。(二)incident 表示「事件,事變」通常指不尋常的或者令人討厭的事情,簡單地理解這個詞,可以是好事情也可以是令人討厭的不好的事情。The incident made her very sad .
  • 英文是用「incident」還是「accident」?
    Incident說小事時就是日常不重要的事,說大事時多指在政冶軍事外交上可能導致爭端或戰爭的事件(隱含的意思:因為這個事,會引發造成了某種附帶的後果)所以incident有個詞義「附帶的」。如果工廠的一些設備發生故障,工人受傷,這也是一種accident。另外,Accident不用於政治事件。—An accident is a bad event caused by error or by chance.
  • 英語高頻詞彙:accident&incident用法
    accident   在美國當代英語語料庫統計的20000個常用詞中,accident作為動詞的用法排在第1720位,在4.5億個單詞中出現了20964次;   頻率最高的搭配:   形容詞搭配:fatal accident>serious accident>tragic accident>terrible
  • 中考英語單詞易錯點解析:accident and incident
    accident/incident 「事故」     Ⅰ. accident 可以表示事故,指不幸的意外事件。也表偶然的事件。     ① Twenty people were killed in the railway accident     ② He met with an accident. 這完全是偶然的事。     Ⅱ. Incident 的意思是事件,尤指與較重大的事件相比,顯得不重要的事件。
  • Accident & Incident
    用incident永遠不會錯,但當希望強調事件發生的「不可預測性」時,就可以用更準確的accident(若仍用incident,也行,只是沒了「無意為之」的意味)。即:Accident ⊂ Incident His RecklessDriving Accounted For The Accident. 言外之意:是不小心無意導致(不是成心的)。
  • 英語詞彙指導:accident與incident的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:accident與incident的區別 2012-12-13 21:08 來源:可可英語 作者:
  • incident和accident,你還分不清嗎?
    在我們學習中,經常會有一些長相類似,讀音部分類似,意思又有些類似的單詞,往往掌握不好的話,我們容易混淆。像incident 和accident便是一個例子,二者讀音僅僅差在前兩個字母,意思不盡相同,有些許差別,至於差多少,跟隨筆者一起來看一看吧。
  • 英語詞彙指導:accident和incident的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:accident和incident的區別 2012-12-13 21:29 來源:可可英語 作者:
  • 英語詞彙指導:accident與incident的用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙指導:accident與incident的用法區別 2012-12-13 21:21 來源:可可英語 作者:
  • accident 和 incident 有什麼區別?
    「accident」和「incident」是形近詞,即含義不同但拼寫相似的單詞。「accident」是指一種或多種因素導致的,給一人或數人的物質財產或環境造成損害的突發性意外事件。至於「incident」,我們該在什麼時候用它呢?Sachez, tout d』abord, qu』un Incident qualifie quelque chose ou un évènement non essentiel, qui survient par hasard.首先,「incident」指的是一些意外出現的事物或意外發生的事件。
  • 詞彙辨析 affair/event/incident
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文詞彙辨析 affair/event/incident 2012-12-26 19:06 來源:英美者 作者:
  • 詞語辨析丨accident和incident可別都翻譯成事故!
    日常應用中,accident和incident都經常被翻譯為「事故」或者「事件」。
  • 2017年6月英語四級高頻詞彙歷年真題單詞總結(十)
    2017年6月英語四級高頻詞彙歷年真題單詞總結(十)  新東方網英語四級頻道總結了歷年英語四級真題高頻詞彙供考生們參考背誦。    2017年6月英語四級高頻詞彙歷年真題單詞總結
  • 2019中考英語同義詞辨析:事故 事件
    accident、incident、event、occurrence、happening 這些名詞均有「事故、事件」之意。 accident:強調偶然或意外發生的不幸事情。 incident:既可指小事件或附帶事件,又可指政治上具有影響的事件或事變。
  • 高中英語:above all/after all/at all/in all/all but的用法
    2、accident/event/ incidentevent一般指重大事件。The broadcaster is broadcasting the news on current events.廣播員正在播報時事新聞。accident多指意外或偶然發生的事故,特別是不幸的、有損害性的事故。