有無聊的網友曾經做過一種假設，當中國菜變成「洋名字」之後，聽起來會是什麼感覺呢？今天吃霸君就給大家來說說，看看你們最喜歡哪一道菜的「洋名字」吧？
1、西紅柿炒雞蛋：它的名字是「法式酸甜西紅柿丁配黃油雞蛋粒」，這麼長的名字餐廳服務員估計都記不住吧？如果按照這個翻譯成英文的話，感覺一定會更難記啊……
2、臭豆腐：網友們發揮聰明才智，這次給臭豆腐起的洋名字是「秘制酸辣醬黃金酥」，聽起來倒是挺不錯的~只不過聽完卻讓人覺得，自己連臭豆腐也吃不起了！
3、烤冷麵：中國大東北超美味的小吃，變成了「韓式秘制醬加照燒鐵板面與蛋」，怎麼這麼多字還沒有「烤冷麵」三個字更好，更能說明東北這款小吃的特色呢？
4、火鍋：冬天怎麼能少得了麻辣過癮的火鍋呢，可惜，變成「秘制香料時蔬山珍雜燴」的名字之後，聽著一點也不好吃，就像亂七八糟的大雜燴似的……還是火鍋更誘人呀，一聽就很溫暖、很好吃！
5、酸菜魚：聽名字就知道，酸菜魚最好吃的就是裡面的魚和酸菜啊！它的洋名字是「土耳其陳年酸湯佐小辣椒慢燉深海鱈魚」，吃霸君還沒看完這行字就已經被繞暈了……
6、豬肉燉粉條：這個名字就很多了，長一點的有「焦糖山地黑豬五花配嫩滑薯粉」、「法式滑嫩豚肉佐香鹹水晶條」等，簡直瞬間高大上！不過，還有用小豬佩奇做名字的，「佩奇之死」、「薯粉香搭小豬佩奇」等更搞笑！
（喜歡這篇文章，可以點讚、留言，謝謝各位小可愛！吃霸吃吧原創文章，轉載需授權；部分圖片源於網絡，侵刪）