over the moon
在月亮上面,在月亮那邊:over the moon 欣喜若狂; 興高採烈
I was over the moonto get your letter.接到你的來信,我極為高興。
ask for the moon
要天上的月亮:ask for the moon想做做不到的事;想要得不到的東西。俗話有說「水中月,鏡中花」「猴子撈月一場空」「海底撈月」
cry for the moon=ask for the moon想入非非;異想天開
It's time you stoppedcrying out for the moon.你別再做這種非分之想了。
短語Monkeys fish for the Moon 猴子撈月:As useless asfishing for the moon in the lake.水中撈月一場空。
shoot for the moon定下遠大的理想,就算不成功也不會太差
shoot for the moon. even if you miss, you'll land among the stars.如果你瞄準月亮,即使迷失也是落在星辰之間。(這句話的意思,目標遠大,就算沒實現,因為努力過,所以也不會太差)
once in a blue moon
once in a blue moon罕見的,極少的,難得的; 千載難逢地:a blue moon不可能的事
blue moon天文學中「藍月」是一個月中的第二次滿月,因相對罕見而被叫做「藍月」。最近一次出現在2018年1月31日。
This is a chance once in a blue moon. 這是個千載難逢的好機會。
請關注作者|喜歡請點讚分享