繼中文版《狼圖騰》銷售突破240萬冊後，近日，英文版《狼圖騰》一經上市再掀銷售熱潮。在京城外文書店銷量位居榜首，超過排行榜第二名一倍以上，並在廈門書城、越洋書城、閩臺書城高居英文圖書暢銷榜榜首。該書在各大高校區銷售表現尤其突出，受到學生們的廣泛關注。
「這本書翻譯得非常好，保持了原著的原汁原味！」一位大學生興奮地說。據了解，在大學及其周邊地區英文版《狼圖騰》已出現盜版。英文圖書出現盜版，在中國的圖書市場上也算是開了先河。
一位就讀福建師大的美國學生告訴記者，自己很喜愛中國的歷史和文化。「《狼圖騰》中所追求的自由、生命的原始動力和我從小讀過的美國作家傑克·倫敦原版之作《野性的呼喚》有相同之處，那種崇尚自由、回歸自然的精神和美國的西部文化形成了一定的認同感。」
記者在越洋書城採訪了一位外企高層管理人員，他說：「我們決定為公司員工集體購買英文版《狼圖騰》一書，書中呈現出的勇敢、犧牲、團隊精神以及對尊嚴和榮譽的爭取，是值得我們學習和借鑑的。另外，送給員工英文版的《狼圖騰》，也有利於提高英文閱讀水平。」
(責任編輯：Dawn)