-
朝鮮語/韓國語翻譯資格考試大綱確定
經國家人力資源社會保障部批准，朝鮮語/韓國語翻譯專業資格考試將於2020年11月正式開考。這是翻譯資格考試自2006年以來首次新增考試語種。5月9日，朝鮮語/韓國語翻譯專業資格考試大綱專家審定會在中國外文局翻譯專業資格考評中心召開。
-
專訪:李麗寧主任詳解全國翻譯專業資格考試
中國網記者專訪了中國外文局人事部主任、全國翻譯資格（水平）考試辦公室主任李麗寧女士。中國網12月18日訊（記者 吳瓊靜）12月6日，由中國外文局和中國翻譯協會主辦的全國翻譯座談會暨中國翻譯協會成立30周年紀念大會在北京舉行。大會提出，要從翻譯事業可持續發展的高度出發，重視高素質翻譯人才隊伍的建設。
-
翻譯專業資格(水平)考試專家委員會換屆大會
中國外文局局長周明偉致辭。中國網記者董寧 攝 中國網北京12月20日訊（記者 張豔玲）12月20日，由國家人力資源和社會保障部、中國外文局主辦的「翻譯專業資格（水平）考試專家委員會換屆大會暨考試十周年總結會」在京召開。會上進行了英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯七語種專家委員會換屆工作，總結了翻譯考試10年來取得的成就，安排部署了今後的工作。
-
全國翻譯專業資格考試新春專家招待會隆重舉行
新春專家招待會會場1月9日，全國翻譯專業資格（水平）考試新春專家招待會在北京新世紀日航飯店隆重舉行。中國外文局常務副局長、翻譯考試工作領導小組組長、阿拉伯語專家委員會主任委員郭曉勇出席會議並致詞。會議由中國外文局副局長兼總編輯、翻譯考試領導小組成員、英語專家委員會主任委員黃友義主持。
-
2019年上半年全國翻譯資格考試順利結束
人社部人事考試中心主任吳劍英（右一），中國外文局人事部主任、翻譯資格考試領導小組成員兼考試辦主任閔藝（右二），翻譯資格考試西班牙語專家委員會副主任委員汪曉源（左二）巡視四川口譯考點並考察機考系統情況
-
考評中心與首都師範大學共建全國翻譯專業資格(水平)考試基地
11月17日，全國翻譯專業資格（水平）考試與首都師範大學共建考試基地揭牌儀式在首都師範大學舉行。全國翻譯專業資格（水平）考試領導小組成員、全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室主任、全國MTI教指委委員閔藝，全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室副主任、考評中心代主任王繼雨，考評中心副主任王飛，首都師範大學黨委書記鄭萼，首都師範大學研究生院院長梁佔軍，首都師範大學外國語學院黨委書記李靈、院長王宗琥以及CATTI項目管理中心、首都師範大學外國語學院相關負責同志出席了活動。
-
一段能讓人記住的往事——寫在全國翻譯專業資格(水平)考試創立...
全國翻譯專業資格（水平）考試（簡稱翻譯考試）的創立就可以算得上是一件這樣的事。2002年底，組織上調我到中國外文局工作，從此我與翻譯考試結下了不解之緣。至今已經過去了15年，前10年我作為組織者、後6年我作為專家一直參與其中。在我的印象中，自己第一次正式接待中央國家部委有關部門領導，就是原國家人事部專業技術人員管理司領導一行來商談翻譯考試事宜。
-
全國翻譯資格考試邁出海外設點第一步
全國翻譯資格考試辦公室副主任兼中國外文局翻譯資格考評中心代主任王繼雨（右前）與白俄羅斯國立大學共和國孔子學院院長託濟克（左前）代表雙方籤署協議全國翻譯資格考試辦公室副主任兼中國外文局翻譯資格考評中心代主任王繼雨（右前）與白俄羅斯國立大學共和國孔子學院院長託濟克（左前）籤約後互換文本1月10日，中國外文局翻譯專業資格考評中心與白俄羅斯國立大學在大連正式籤署關於在白俄羅斯設立翻譯專業資格考試
-
考評中心與外交學院共建全國翻譯專業資格(水平)考試基地
閔藝主任向孫吉勝副院長授牌11月27日，全國翻譯專業資格（水平）考試與外交學院共建考試基地授牌儀式在外交學院舉行。全國翻譯專業資格（水平）考試領導小組成員、全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室主任、MTI教指委委員閔藝，全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室副主任、考評中心代主任王繼雨，考評中心副主任王飛，外交學院副院長孫吉勝出席活動。考評中心和外交學院相關處室、院系負責人參加。
-
全國翻譯專業資格(水平)考試英文名稱更改
由國家人事部委託中國外文局組織實施的全國翻譯專業資格（水平）考試於2003年底啟動，英文名稱定為：China Aptitude Test for Translators and Interpreters，簡稱CATTI。經過近五年的發展，考試取得了良好的社會反響。
-
2018年上半年翻譯資格考試報考突破10萬人
中國外文局人事部主任、翻譯資格考試領導小組成員兼考試辦主任閔藝（左一）巡視廣東口譯考點全國翻譯資格考試辦公室副主任兼考評中心代主任王繼雨（左一）、國家外專局培訓中心副主任劉昇（左二）巡視湖南口譯考點全國共報名10.24萬餘人，同比增長30.7%，其中，筆譯報名91085人，同比增長36.5%；口譯報11320人，同比基本持平。截至2018年上半年，翻譯資格考試累計報名達82萬人次，已有9.8萬人次獲得了翻譯資格證書。翻譯資格考試是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證考試，是對參考人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力與水平的評價與認定。
-
全國英語翻譯專業資格(水平)考試問答總匯
翻譯專業資格(水平)考試合格證書，由國家人事部統一印製，國家人事部、中國外文局共同用印頒發的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國範圍有效，它表明證書持有者具有相應的翻譯專業資格（水平）和業務能力，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。
-
2018年下半年全國翻譯資格考試順利結束
中國外文局副局長劉大為（左一）、人社部人事考試中心主任吳劍英（左二）在廣西考區巡考全國翻譯專業資格（水平）考試辦公室副主任兼中國外文局翻譯資格考評中心代主任王繼雨（左二）在海南考區巡考 翻譯資格考試是一項在全國實行的、統一的、面向全社會的翻譯專業資格認證考試，是對參考人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力與水平的評價與認定。中國外文局受人力資源和社會保障部委託負責考試的實施與管理工作；人社部人事考試中心負責筆譯和口譯考試考務管理工作。翻譯資格考試分口、筆譯兩大類別，設有資深翻譯、一、二、三級口筆譯翻譯共四個等級。
-
翻譯資格考試議題首次專題列入全國MTI年會議程
MTI教指委委員、翻譯考試辦副主任兼中國外文局翻譯考評中心主任楊英姿主持會議 中國網4月13日訊（李偉勇 劉徵）全國翻譯專業學位研究生教育2015教育部學位管理與研究生教育司司長、國務院學位委員會辦公室副主任李軍，國務院學位委員會委員、MTI教育指導委員會主任委員、中國翻譯協會副會長、翻譯專業資格（水平）考試英語專家委員會主任委員黃友義出席會議並講話。論壇由MTI教育指導委員會委員、翻譯資格考試辦公室副主任兼中國外文局翻譯專業資格考評中心主任楊英姿主持。
-
人社部與外文局聯手 翻譯職稱制度改革打出「組合拳」
全國翻譯系列高評委主任、外文局原副局長兼總編輯黃友義在解讀翻譯行業最新各級別人才評價標準時強調，本次改革的一項重點是把以前實行的「雙軌制」改成「單軌制」，結束了多年來實行翻譯專業資格考試的語種和實行評審的語種各級別職稱命名方式不統一的局面；另一項重點是完善同聲傳譯類考試，同聲傳譯考試不再設置級別，通過同聲傳譯考試並符合相應任職條件的人員可直接申報評審副高級職稱。
-
全國翻譯專業資格(水平)考試常見問題解答
誰負責組織實施全國翻譯專業資格考試？ 答：根據國家人事部《翻譯專業資格（水平）考試暫行規定》人發[2003]21號）的精神，翻譯專業資格(水平)考試在國家人事部指導下，由中國外文出版發行事業局(以下簡稱"中國外文局")組織實施與管理。
-
...中國外文局人事部有關負責人就印發《關於深化翻譯專業人員職稱...
近日，為深化翻譯專業人員職稱制度改革，加強翻譯人才隊伍建設，人力資源社會保障部、中國外文局聯合印發了《關於深化翻譯專業人員職稱制度改革的指導意見》（以下簡稱《指導意見》）。人力資源社會保障部專業技術人員管理司、中國外文局人事部有關負責人就《指導意見》相關問題回答了記者提問。問:《指導意見》出臺的背景是什麼？
-
全國翻譯專業資格水平考試專家委員會換屆會召開
中國網8月7日訊 8月6日，由人力資源和社會保障部、中國外文局聯合舉辦的全國翻譯專業資格（水平）考試專家委員會換屆大會在北京召開。人力資源社會保障部專業技術人員管理司司長孫建立代表考試主管部委、中國外文局局長周明偉代表考試實施與管理單位出席會議並致辭，中國外文局常務副局長兼考試領導小組組長郭曉勇作主題講話。中國外文局副局長兼總編輯、考試領導小組成員黃友義主持會議並宣布7個語種專家委員會名單。德語專家委員會主任委員、原中國駐德國大使梅兆榮代表專家委員會發言。
-
2014年全國翻譯專業資格考試專家工作總結會召開
中國外文局局長、翻譯資格考試領導小組組長周明偉講話中國網12月30日訊（記者 段留芳）12月30日，2014年全國翻譯專業資格（中國外文局局長、翻譯資格考試領導小組組長周明偉，國家人社部專業技術人員管理司副司長李金生出席會議，中國外文局副局長、翻譯考試領導小組副組長王剛毅主持會議。
-
中國外文局翻譯專業資格考評中心招聘啟事(詳細)
中國外文局翻譯專業資格考評中心是經中央機構編制委員會辦公室批准成立的事業單位，擔負著全國翻譯專業資格（水平）考試的具體實施工作。中心的主要職能：負責全國翻譯專業資格（水平）考試專家委員會的協調和服務工作；承擔全國翻譯專業資格（水平）考試各語種、各級別考試命題、閱卷和題庫建設工作；負責對持證者進行繼續教育或業務培訓工作；負責翻譯專業資格證書的核發與登記；負責 翻譯考試的宣傳和推廣工作。中心堅持以人為本，把人才作為第一資源。