淺議科技論文寫作中表格的使用

2020-12-09 一式無憂

為了更直觀、簡明、清晰的敘述和表達作者的觀點,科技論文中常常需要使用到表格。表格按照編排方式和內容分為數據表和系統表。數據表主要是以三線表形式列出有關數據、符號、公式、表達式或文字等需要說明的事項,而系統表一般用於表示多個事項之間的隸屬關係和層次。下面,賽恩斯編譯結合工作經驗,參考有關科技論文編寫標準,談談科技論文寫作中對於表格的使用。

科技論文裡的表格應具有科學、明確、簡潔、自明和規範的特點,便於讀者比較和邏輯比對。表格一般由表號、表題和表身三部分組成,每一個表格都應有簡明、確切的表題,連同表號一起置於表身的上方。表號按表格在正文中出現的先後順序用阿拉伯數字表示,如表l、表2、…,以此類推。當文章只有一個表格時,其表號為表1。必要時,應將表格中的符號、標記、代碼,以及需要說明的事項,以最簡練的文字,橫排於表題下,或作為表注,附註於表格下方。表內附註的序號一般採用小號阿拉伯數字並加圓括號置於被注對象的右上角,以免與數學上共軛和物質轉移的符號相混淆。

目前,在科技論文寫作中一般採用三線表,三線表既保留了傳統卡線表的幾乎全部功能,又增強了表格的簡潔性。對於某些比較複雜的數據或文本內容,單靠三條線並不能完整、有效地表達作者的觀點,一般可採用在項目欄或表身適當添加橫向輔助線的辦法來實現欄目多層次的效果。表身上的輔助線可以提高表格自身的清晰度,特別是當信息量很大時,輔助線還可以方便讀者查找、定位相關的數據或文本等表格內容。

表格的編排一般按照內容和測試項目由左至右橫排,數據依序豎排。表內同一欄的數字必須對齊,同一指標數值的小數點有效位數要一致,小數點要對齊。表中所有單位相同,應將單位標註在表的右上角,不寫「單位」二字。如果表格數據擁有多個物理量,則各個物理量的單位應在項目欄中單獨列出,項目欄中物理量名稱與單位符號之間用「/」隔開。表中不能出現「同上」、「同左」、「下同」等來代替相關內容,一律應填入具體的數字、公式、符號或文本,表內的「空白」代表未測或無此項。如表格中的數據已經繪製成圖片,可不再將數據列入表中,以避免重複。

科技論文中的表格,是輔助文本直觀、形象、簡潔的表達作者研究觀點的重要手段,因此,所有的表格在正文中必須有文本描述,表序號也必須在正文中至少出現一次。表格在論文中的放置應遵循「表隨文」的原則,即先見文本描述後見表格的展示。表格應儘量靠近對它的文本描述段落,這樣既符合閱讀習慣,又便於文本與插圖、表格的對照。

總之,表格是科技論文的重要組成部分,儘管在不同的專業領域或研究方向論文採用的表格類型也不盡相同,但作者都應遵循寫實性、白明性、規範性和示意性的原則,精心設計製作和選用,以便有效的表達論文內容,增加論文的欣賞性和可讀性,提高論文質量。

相關焦點

  • 醫學論文寫作中表格的應用要求及常見問題
    而表格是論文內容的重要表達形式,能說明研究項目內容、事物的分組、樣本大小、時間、地點和事物的指標等,以客觀真實的數據資料在一定程度上反映論文科學性、可信性,具有對比鮮明、表達力強、易於領會、便於分析等優點,因此已成為醫學科技文獻不可缺少的表述手段。為了使作者在醫學論文寫作中正確使用和製作表格,達晉編譯以下結合常見問題總結和分析了表格設計的原則和規範。
  • 圖表語言在醫學科技論文寫作中的運用
    因此,達晉編譯提醒大家,僅有好的內容,而缺乏相應的語言表達形式,是難以將醫學科技論文寫好的,也達不到學術交流的目的。醫學科技論文的語言和通常見到的文章語言有所不同,它除了具有文字語言這種載體形式以外,還有另一種載體形式,即圖表語言,這是醫學科技寫作語言最重要的特點。
  • 科技論文寫作|聊聊論文寫作中的圖表
    通常情況下,論文寫作中的圖形掌握一個簡明簡約的原則就可以了。關於圖表,能談的非常多。咱們今天主要聊三個方面。問題一:何時用表,何時用圖?很多時候,展示數據既可以列表,也可以做圖,Excel中也有把數字圖形化的功能。那麼,什麼時候用表,什麼時候用圖呢?很遺憾,這個問題並沒有統一的答案。
  • 淺析科技論文表格製作中的常見問題
    表格是描述數據或對事物進行分類的重要工具,對文字說明起到補充的作用,有利於讀者理解和分析,在論文寫作實踐中有著重要地位。使用得當,設計合理,製作規範,不僅可以很好地表達論文內容,而且可以增加論文的視覺效果和可讀性,提高論文撰稿質量。
  • 科技論文寫作格式不規範的常見現象
    科技論文是科技工作者將其科研成果進行公開發表或通過答辯的科技寫作文體,包括科學技術報告、學位論文和學術論文。一般來說,科技論文的寫作格式是有固定要求的,例如,針對科技論文的結構、參考文獻、公式、圖表等項目的撰寫,國家有相應標準進行規範。
  • 科技論文中表格優化的幾大要素
    表格是記錄數據或事物分類的一種有效表達方式,具有簡潔明了、直觀準確的特點,邏輯性和對比性較強,在科技論文中被廣泛運用。科技論文中表格一般使用三線表,包括表題、項目欄、表身和表注,具有嚴格的對應關係和形式規範要求,具有邏輯性、可比性、準確性、一致性和簡潔性的特徵。
  • 科技論文寫作中計量單位使用的常見問題分析
    科技論文寫作中,計量單位的使用,應當儘量使用法定計量單位,也就是國家明確規定採用的計量單位。例如,GB3100~3102系列國家標準是強制性、基礎性的國家標準,是我國科學技術方面的重要基礎文件,也是科技論文寫作的共同的語法基礎。
  • 科技論文寫作中的動詞時態
    ISE本期博客,是由ISE總部 Lisa Clancy 博士撰寫和設計的一張信息圖(infographic),為我們提供了科研論文寫作中動詞時態的小TIPS。要寫出一份可發表級別的優秀科技論文,語言部分的關鍵在於動詞時態。在這張信息圖中,我們將討論何時、何地以及如何使用不同的動詞時態。
  • 醫學論文中表格使用的常見錯誤分析
    醫學論文中的統計表格,是對統計數據和統計結果的一種簡潔、明了、有效的表達形式,是一種特殊的傳遞語言信息的方法,是文章中描述資料的重要工具和特定表達形式。表格能讓讀者清楚地看到變量的變化趨勢,比文字敘述更直觀、更有條理、更易懂。
  • 科技論文寫作中一些常見問題及注意事項
    科技論文的寫作不同於一般的文學作品,在結構上有一定的特定性,內容上有其邏輯性、科學性、規範性。醫刊彙編譯在實際工作中,發現有一些作者在寫作中還存在一些問題。一、一些作者不按科技論文的基本格式去寫。科技論文的寫作格式是相對固定的,但有些作者寫作的論文格式不規範,例如有些作者寫論文有摘要沒引言,正文、結論前後穿插,有的乾脆上來就開始了長篇大論,讀了半天,還不知他想說什麼,一直到最後,才模模糊糊有點感覺,是論據還是結論,得靠讀者去思考。科技論文的格式是經過人們長期實踐逐步形成的比較科學的表達方式。它使人們讀起來最明確,也最容易理解。
  • 研究生撰寫科技論文引用參考文獻存在的問題
    編譯發現,許多研究生由於不熟悉科技論文寫作規範,他們論文的寫作知識大多是從閱讀文獻中模仿來的,對參考文獻的著錄原則和規範不甚了解,對如何正確使用文獻缺乏經驗
  • 學術論文表格製作速成!
    科技研究資料經過整理和計算各種必要的統計指標後,所得的結果除了使用適當的文字表達外,常常還需用統計表(table)進行表達分析。
  • 科技論文摘要寫作存在的問題及建議
    科技論文摘要的主要目的是提供論文的內容梗概,準確地表述文章重要內容,不附加任何修飾性和評價性語言、文字,表述要簡練、準確。摘要主要由研究的目的意義、方法或手段、結果和結論等四部分組成。它不僅能有效吸引讀者的關注,還會直接影響到論文的被引頻次及SCI和EI的收錄等。
  • 《中英文科技論文寫作》(第二版)出版
    5月22日,從中科院長春應化所劉振海研究員處獲悉,由他和劉永新、陳忠才、李桃等編著、高等教育出版社出版的中國科學院研究生院系列教材叢書《中英文科技論文寫作教程》(第二版)於日前出版發行。中英文科技論文寫作是高等學校研究生必備的一項基本功。該書是在作者歷經數十年的教學實踐講義的基礎上編寫而成的,內容融中、英文科技論文寫作為一體,以國內外相關標準和規範為依據,並結合大量寫作和編輯實踐的實例講解。全書共分等19章,共40萬字。
  • 科技論文表格輔助線的添加問題研究
    摘 要:以近年來農業類科技期刊已發表論文中幾個三線表為例,分析其輔助線添加的問題,闡明了三線表添加輔助線的作用和方式。筆者認為,在農業類科技論文表格中,對於三線表應有更確切的認識,需在必要時添加適當的輔助線。
  • 科技論文寫作中關於引言的撰寫
    引言是科技論文的重要組成部分,是為引出文章而寫作的。如果沒有引言部分,科技論文的結構將是殘缺的,論文中各項內容的展開就顯得突然、生硬,就不可能是一篇構思嚴謹、表達慎密的文章。依據藍譯編譯的經驗來看,科技論文引言的內容一般包括該項研究的理由、目的、意義、來源,研究的歷史及現狀,所採用的方法及預期結果。一、點明研究課題的性質和範圍。引言應開門見山,直切主題,引出研究的對象,適當地對其基本特徵進行簡述,使讀者能一下就抓住論文的主題。但有些作者在引言寫作中卻存在面面俱到、偏離主題、冗長拖沓等問題,忽略了論文研究課題的性質。二、闡明研究課題的來源。
  • 科技論文寫作中插圖的類型及使用
    科技論文是總結、歸納和公布科學研究成果的敘述性文件,是作者向社會和研究同行表達研究思想、交流學術觀點的一種重要形式。為了更直觀、簡明、清晰的敘述和表達作者的觀點,科技論文中常常需要使用到插圖。達晉編譯以下對科技論文中的類型及使用作簡要闡述。
  • 淺析科技論文寫作在語言方面的幾個要求
    科技論文是由科技工作者對其創造性研究成果進行理論分析和科學總結,並以公開發表或通過答辯的科技寫作文體。對於科技論文的寫作,藍譯編譯指出,在寫作的方法上要求體現論文的科學性,在語言文字的運用上要求準確性,在語言表達的方式上要求簡明性,在用詞用語及寫作格式上要求規範性。
  • 淺析英文科技論文正文部分的寫作與編譯
    英文科技論文有其自身的語言特點和結構特點。下面,達晉編譯從科技論文的結構出發,結合科技英文的語言和邏輯特點,闡述英文科技論文正文部分各要素的寫作,包括引言、試驗部分、結果與討論、結論,並分析了科技英語寫作的諸多語言和邏輯特點,為英文科技論文正文部分的寫作提供參考。
  • 淺議科技論文摘要英譯中的詞類轉譯
    因為漢英科技論文摘要中的語言存在諸多明顯的差異,如以漢語書寫的摘要,無主句多,主動賓型的句子較少,且多為主動句;而英文摘要中句子結構較完整,句子主謂機制突出,一個句子通常要有主語,多用被動句,因為被動句式可以提高描述的客觀程度,減少和避免主觀色彩。